2744
edicions
Canvis
Pàgina nova, en el contingut: «{{atres usos|vulgar}} '''Vulgarisació''', '''marca vulgarisada''' o '''marca d'us comú''' és un terme utilisat en l'àmbit de la propietat industrial per...»
{{atres usos|vulgar}}
'''Vulgarisació''', '''marca vulgarisada''' o '''marca d'us comú''' és un terme utilisat en l'àmbit de la [[propietat industrial]] per a referir-se a algunes [[Marca (registre)|marques registrades]] el nom de les quals s'afiança en la parla popular fins a passar a ser descriptiu del producte o servici genèric i no únicament del producte o servici concret que inicialment protegien; es tracta d'una forma de [[metonímia]] en que una part definix el tot. Com a eixemple, la [[fècula de dacsa]] és coneguda com [[maizena]], una de les marques més importants. Les causes solen ser la [[Monopoli|monopolisació]] del mercat per part de l'empresa que posseïx els drets de la marca, o una excessiva popularitat de la mateixa. Per a alcançar este estatus, generalment deu realisar-se un [[procés jurisdiccional|procés judicial]], iniciat per terceres persones que vegen afectats els seus interessos.
Eixemples d'estos térmens són ''[[velcro]]'', ''[[Global Gillette|gillette]]'', ''[[post-it]]'', ''[[rimmel]]'', ''[[yo-yo]]'', ''[[kleenex]]'', ''[[jeep]]'', ''[[dónut|dònuts]]'', ''[[Grup Danone|danone]]''{{demostrar}}, ''[[palito de carranc|kanikama]]'', i unes atres. Són especialment importants aquells dels sectors químic i farmacèutic, per eixemple ''[[queroseno]]'', ''[[àcit acetilsalicílico|aspirina]]'', ''[[heroïna]]'' etc.
No deuen confondre's les marques vulgarisades en les [[marca blanca|marques blanques]] (a voltes denominades ''marques genèriques'') o els [[productes genèrics]], especialment els [[medicament genèric|medicaments genèrics]].
== Referències ==
* {{cita libro
| apellidos = O’Callaghan Muñoz
| nombre = Xavier
| enlaceautor =
| coautores =
| editorial = Ramón Areces
| editor =
| otros =
| título = Propiedad industrial: Teoría y práctica
| edición =
| fecha =
| año = 2001
| mes =
| ubicación =
| id =
| isbn = 848004456X
| páginas =
| capítulo =
| urlcapítulo =
| cita =
}}
*[http://web.archive.org/web/http://www.analitica.com/vam/1999.06/economia/03.htm "Protección marcaria"], por Gileni Gómez Muci. Recuperado el 3 de septiembre de 2008.
== Vejau també ==
* [[Anex:Marques vulgarisades]]
* [[Propietat industrial]]
* [[Propietat intelectual]]
* [[Dret d'autor]]
[[Categoria:Marca]]
[[Categoria:Propietat industrial]]
{{Traduït de|es|Vulgarización de marca}}
'''Vulgarisació''', '''marca vulgarisada''' o '''marca d'us comú''' és un terme utilisat en l'àmbit de la [[propietat industrial]] per a referir-se a algunes [[Marca (registre)|marques registrades]] el nom de les quals s'afiança en la parla popular fins a passar a ser descriptiu del producte o servici genèric i no únicament del producte o servici concret que inicialment protegien; es tracta d'una forma de [[metonímia]] en que una part definix el tot. Com a eixemple, la [[fècula de dacsa]] és coneguda com [[maizena]], una de les marques més importants. Les causes solen ser la [[Monopoli|monopolisació]] del mercat per part de l'empresa que posseïx els drets de la marca, o una excessiva popularitat de la mateixa. Per a alcançar este estatus, generalment deu realisar-se un [[procés jurisdiccional|procés judicial]], iniciat per terceres persones que vegen afectats els seus interessos.
Eixemples d'estos térmens són ''[[velcro]]'', ''[[Global Gillette|gillette]]'', ''[[post-it]]'', ''[[rimmel]]'', ''[[yo-yo]]'', ''[[kleenex]]'', ''[[jeep]]'', ''[[dónut|dònuts]]'', ''[[Grup Danone|danone]]''{{demostrar}}, ''[[palito de carranc|kanikama]]'', i unes atres. Són especialment importants aquells dels sectors químic i farmacèutic, per eixemple ''[[queroseno]]'', ''[[àcit acetilsalicílico|aspirina]]'', ''[[heroïna]]'' etc.
No deuen confondre's les marques vulgarisades en les [[marca blanca|marques blanques]] (a voltes denominades ''marques genèriques'') o els [[productes genèrics]], especialment els [[medicament genèric|medicaments genèrics]].
== Referències ==
* {{cita libro
| apellidos = O’Callaghan Muñoz
| nombre = Xavier
| enlaceautor =
| coautores =
| editorial = Ramón Areces
| editor =
| otros =
| título = Propiedad industrial: Teoría y práctica
| edición =
| fecha =
| año = 2001
| mes =
| ubicación =
| id =
| isbn = 848004456X
| páginas =
| capítulo =
| urlcapítulo =
| cita =
}}
*[http://web.archive.org/web/http://www.analitica.com/vam/1999.06/economia/03.htm "Protección marcaria"], por Gileni Gómez Muci. Recuperado el 3 de septiembre de 2008.
== Vejau també ==
* [[Anex:Marques vulgarisades]]
* [[Propietat industrial]]
* [[Propietat intelectual]]
* [[Dret d'autor]]
[[Categoria:Marca]]
[[Categoria:Propietat industrial]]
{{Traduït de|es|Vulgarización de marca}}