Dialectes Rup
Els dialectes Rup, o dialectes meridionals, són un grup de dialectes del búlgar ubicats en la frontera yat, formant part dels dialectes búlgars orientals. La distribució d'estos dialectes inclou la part septentrional de Tracia, com Strandzha, la regió d'Haskovo, les montanyes Ródope i la mitat oriental de la província de Blagoevgrad. Abans de les guerres balcàniques i la Primera Guerra Mundial , el grup de dialectes comprenien un territori molt major, incloent vastes àrees és Tracia oriental, Tracia occidental, i la part oriental de la Macedònia grega. Després de les guerres, la majoria de la població búlgara d'eixes regions va ser expulsada i reubicada en Bulgària, i en l'actualitat els dialectes Rup es parlen fòra de Bulgària únicament pels búlgars musulmans (Pomaks) en Tracia occidental, Grècia. A diferència dels dialectes del noroest, o dialectes balcànics, els inclosos en el grup Rup no presenten uniformitat, i tens importants característiques fonològiques distintives. Lo que els manté com a grup és el vast conjunt de herències de la vella iglésia eslava ѣ (yat). Allí a on els dialectes occidentals usen solament [ɛ] per a yat en qualsevol posició, i els dialectes balcànics usen [ʲa] o [ɛ], segons el caràcter de la sílaba següent, els dialectes Rup presenten una série de diferents inflexions, cap de les quals s'assembla a les dels dialectes occidentals o balcànics. Estes inflexions inclouen [ʲa] en totes les posicions, ([æ]) en totes les posicions, [ʲa] abans d'una sílaba dura, i ([æ]) abans d'una sílaba blana, ([æ]) en una sílaba accentuada, i «i» normal en una sílaba no accentuada, etcétera.

Referències
- Este artícul conté una traducció derivada de «Dialectos Rup» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.