− | Van pertànyer a l'Acadèmia dels Nocturns original el president, [[Bernardo Catalá de Valeriola]] (Silenci); [[Francisco Desplugues]] (Descuit), en la funció de secretari; [[Francisco Agustín Tárrega]] (Por) en el càrrec de consiliari; [[Jerónimo Virués]] (Estudi); [[Miguel Beneito]] (Assossec), en el càrrec de porter; [[Gaspar Mercader]] (Rellamp), que solia substituir el president; [[Guillén de Castro]] (Secret); [[Andrés Rei d'Artieda]] (Sentinela); [[López Maldonado]] (Sincer); [[Tomás Cerdán de Tallada]] (Tro); [[Jaime Orts]] (Tristea) i [[Gaspar d'Aguilar]] (Ombra), entre atres.
| + | Varen pertànyer a l'Acadèmia dels Nocturns original el president, [[Bernardo Catalá de Valeriola]] (Silenci); [[Francisco Desplugues]] (Descuit), en la funció de secretari; [[Francisco Agustín Tárrega]] (Por) en el càrrec de consiliari; [[Jerónimo Virués]] (Estudi); [[Miguel Beneito]] (Assossec), en el càrrec de porter; [[Gaspar Mercader]] (Rellamp), que solia substituir el president; [[Guillén de Castro]] (Secret); [[Andrés Rei d'Artieda]] (Sentinela); [[López Maldonado]] (Sincer); [[Tomás Cerdán de Tallada]] (Tro); [[Jaime Orts]] (Tristea) i [[Gaspar d'Aguilar]] (Ombra), entre atres. |
| {{cita|Un noble aragonés,/cuyos aceros,/de armados escuadrones/no se espantan,/se opone a reprimir/los que quebrantan/del Summo Dios los/soberanos fueros./Y entre martyrios/ásperos y fieros/sus fuerças más enteras/se levantan, qu’en muerte/y en prisiones se adelantan/en Aragón los nobles/verdaderos./Y como por ser noble/no podía morir a manos/del verdugo ayrado,/entre flores quedó/Vicente muerto./Primero, rosa blanca/parecía, pero después/teñida de encarnado,/del huerto humano/sube al mejor huerto. 17ª sesión la Academia de los Nocturnos. Don Bernardo Guillem Catalá de Valeriola y Vives de Cañamás.(Un noble aragonés,/els acers del qual,/d'armats esquadrons/no s'espanten,/s'opon a reprimir/els que trenquen/del Sum Deu els/sobirans furs./I entre martiris/aspres i feroços/els seues forces més sanceres/s'alcen, que en mort/i en presons s'alvancen/a Aragó els nobles/verdaders./I com per ser noble/no podia morir a les mans/del botí aïrat,/entre flors va quedar/Vicent mort./Primer, rosa blanca/pareixia, pero després/tenyida d'encarnat,/de l'hort humà/puja al millor hort. 17a sessió l'Acadèmia dels Nocturns. El senyor Bernardo Guillem Catalá de Valeriola i Vives de Cañamás<ref>[http://www.valenciahui.com/opinion/vicente-simo.php/2008/01/22/soneto_a_san_vicente_martir [[Vicente Luis Simó Santonja]]]</ref>}} | | {{cita|Un noble aragonés,/cuyos aceros,/de armados escuadrones/no se espantan,/se opone a reprimir/los que quebrantan/del Summo Dios los/soberanos fueros./Y entre martyrios/ásperos y fieros/sus fuerças más enteras/se levantan, qu’en muerte/y en prisiones se adelantan/en Aragón los nobles/verdaderos./Y como por ser noble/no podía morir a manos/del verdugo ayrado,/entre flores quedó/Vicente muerto./Primero, rosa blanca/parecía, pero después/teñida de encarnado,/del huerto humano/sube al mejor huerto. 17ª sesión la Academia de los Nocturnos. Don Bernardo Guillem Catalá de Valeriola y Vives de Cañamás.(Un noble aragonés,/els acers del qual,/d'armats esquadrons/no s'espanten,/s'opon a reprimir/els que trenquen/del Sum Deu els/sobirans furs./I entre martiris/aspres i feroços/els seues forces més sanceres/s'alcen, que en mort/i en presons s'alvancen/a Aragó els nobles/verdaders./I com per ser noble/no podia morir a les mans/del botí aïrat,/entre flors va quedar/Vicent mort./Primer, rosa blanca/pareixia, pero després/tenyida d'encarnat,/de l'hort humà/puja al millor hort. 17a sessió l'Acadèmia dels Nocturns. El senyor Bernardo Guillem Catalá de Valeriola i Vives de Cañamás<ref>[http://www.valenciahui.com/opinion/vicente-simo.php/2008/01/22/soneto_a_san_vicente_martir [[Vicente Luis Simó Santonja]]]</ref>}} |