| Llínea 5: |
Llínea 5: |
| | La '''casca''' és un dolç de [[Massapà|massapà]] ([[sucre]] i [[armela]] mòlta) en forma de serp que, en realitat, representa a l'[[Anguila|anguila valenciana]]. La farcidura està feta de [[Moniato|moniato]] confitat, [[carabassa]] o rovell d'ou, encara que hi ha qui ha innovat afegint ingredients com a [[Merengue|merengue]] i [[Canella|canella]]. | | La '''casca''' és un dolç de [[Massapà|massapà]] ([[sucre]] i [[armela]] mòlta) en forma de serp que, en realitat, representa a l'[[Anguila|anguila valenciana]]. La farcidura està feta de [[Moniato|moniato]] confitat, [[carabassa]] o rovell d'ou, encara que hi ha qui ha innovat afegint ingredients com a [[Merengue|merengue]] i [[Canella|canella]]. |
| | | | |
| − | La casca també és presenta com un pastiç redó de massapà, és un dolç típic de la [[Gastronomia de la Comunitat Valenciana|cuina valenciana]] fet de rovell d'[[ou]] i pot portar [[melada]], cabell d'àngel, fruita o [[moniato]] confitat. La casca sol portar dins llepolies o monedes de [[Chocolate|chocolate]] per als chiquets.
| + | El [[Diccionari General de la Llengua Valenciana]] de la [[Real Acadèmia de Cultura Valenciana]] (RACV) definix la casca, com: |
| | | | |
| − | [[Image:Casca2.jpg|thumb|250px|Casca valenciana, típica del dia de Reixos]]
| + | {{Cita|Coca típica valenciana de massapà en forma de rollo, farcida de moniato i en sucre per damunt, que sol fer-se per Nadal; és un regal tradicional per a chiquets i majors la nit o el dia de reixos. Antigament els regals que els chiquets valencians rebien el dia de reixos eren dolços, fruits secs o coques, entre estes últimes la tradicional i més apreciada era la casca.}} |
| | | | |
| − | La tradició de menjar casca el [[Reis Macs|dia de reixos]] ha anat substituint-se per la de menjar [[Roscó de reixos|roscó]], d'orige [[francés]], encara que en moltes pasticeries encara venen casques i són més venudes que el roscó en certs llocs com [[Sueca]], a on no s'ha perdut la tradició.
| + | Ademés, inclou unes observacions: |
| | | | |
| − | En algunes poblacions, quan el rei entrava en la casa en els regals, el chiquet recitava un verset davant d'ell que havia deprés per a l'ocasio:
| + | {{Cita|observacions/documentació: Bona prova de que els chiquets rebien dolços com la casca i no joguets com a regal de reixos són les cançons populars, que la nit de reixos cantaven els chiquets valencians, mentres posaven la pallada per als cavalls dels reis, com ara estes: Senyor rei estic ací, / les pastetes per a mi,/ la pallada ‘pal’ seu rossí,/ tirorí, tirorí, tirorí. O esta atra variant: Tirí, tirí, tirí, / senyor rei yo estic ací; palla i garrofes, / tot ‘pal’ seu rossí, / coques i avellanes, tot per a mi.}} |
| | | | |
| − | Senyor rei,<br/>
| + | La casca també es presenta com un pastiç redó de massapà, és un dolç típic de la [[Gastronomia de la Comunitat Valenciana|cuina valenciana]] fet de rovell d'[[ou]] i pot portar [[melada]], cabell d'àngel, fruita o [[moniato]] confitat. La casca sol portar dins llepolies o monedes de [[Chocolate|chocolate]] per als chiquets. |
| − | Yo estic ací,<br/>
| |
| − | Casques i avellanes,<br/>
| |
| − | Tot per a mi,<br/>
| |
| − | I vosté vaja-se'n<br/>
| |
| − | Pel seu camí.<br/>
| |
| | | | |
| − | Llavors, el rei li deixava els regals i se n'anava.
| + | [[Image:Casca2.jpg|thumb|250px|Casca valenciana, típica del dia de Reixos]] |
| | | | |
| | == Orige == | | == Orige == |
| Llínea 29: |
Llínea 24: |
| | | | |
| | [[La Safor]] i [[La Ribera Baixa|la Ribera Baixa]] són dos de les comarques a on més s'aferren ad esta tradició en l'objectiu de que no desaparega. En algunes pasticeries de [[Gandia]] o [[Sueca]], per eixemple, es pot comprar este dolç típic valencià. | | [[La Safor]] i [[La Ribera Baixa|la Ribera Baixa]] són dos de les comarques a on més s'aferren ad esta tradició en l'objectiu de que no desaparega. En algunes pasticeries de [[Gandia]] o [[Sueca]], per eixemple, es pot comprar este dolç típic valencià. |
| | + | |
| | + | La tradició de menjar casca el [[Reis Macs|dia de reixos]] ha anat substituint-se per la de menjar [[Tortell de Reixos]] (en castellà, ''Roscón''), d'orige [[francés]], encara que en moltes pasticeries encara venen casques i són més venudes que el roscó en certs llocs com [[Sueca]], a on no s'ha perdut la tradició. |
| | + | |
| | + | En algunes poblacions, quan el rei entrava en la casa en els regals, el chiquet recitava un verset davant d'ell que havia deprés per a l'ocasio: |
| | + | |
| | + | Senyor rei,<br/> |
| | + | yo estic ací.<br/> |
| | + | Casques i avellanes,<br/> |
| | + | tot per a mi.<br/> |
| | + | I vosté vaja-se'n<br/> |
| | + | pel seu camí.<br/> |
| | + | |
| | + | Llavors, el rei li deixava els regals i se n'anava. |
| | | | |
| | Atres tradicions nadalenques són: | | Atres tradicions nadalenques són: |
| Llínea 40: |
Llínea 48: |
| | | [[Corona d'Advent]] | | | [[Corona d'Advent]] |
| | |- | | |- |
| − | | [[Dia d'Any Nou]] | + | | [[Cap d'any]] |
| | | [[Dia de Nadal]] | | | [[Dia de Nadal]] |
| | | [[Estrela de Nadal]] | | | [[Estrela de Nadal]] |
| Llínea 54: |
Llínea 62: |
| | | [[Pinyates]] | | | [[Pinyates]] |
| | | [[Posades]] | | | [[Posades]] |
| − | | [[Reis Macs]] | + | | [[Reixos Macs]] |
| | | [[Sants Inocents]] | | | [[Sants Inocents]] |
| | | [[Targetes de Nadal]] | | | [[Targetes de Nadal]] |
| | |- | | |- |
| − | | [[Tio o Tronc de Nadal]] | + | | [[Tió o Tronc de Nadal]] |
| | | [[Torró]] | | | [[Torró]] |
| | | [[Tortell de Reixos]] | | | [[Tortell de Reixos]] |
| Llínea 71: |
Llínea 79: |
| | * [[Tortell de Reixos]] | | * [[Tortell de Reixos]] |
| | | | |
| − | ==Enllaços externs== | + | == Enllaços externs == |
| | + | |
| | + | * [https://diccionari.llenguavalenciana.com/general/consulta/Casca Casca - [[Diccionari General de la Llengua Valenciana]] - [[Real Acadèmia de Cultura Valenciana]] (RACV)] |
| | * [https://cuinaambnoe.wordpress.com/2014/01/04/casca-de-reyes-dulce-tradicional-valenciano/ Casca del dia de Reixos] | | * [https://cuinaambnoe.wordpress.com/2014/01/04/casca-de-reyes-dulce-tradicional-valenciano/ Casca del dia de Reixos] |
| | * [http://www.elmundo.es/elmundo/2012/01/06/valencia/1325846972.html La recuperación de la casca valenciana] | | * [http://www.elmundo.es/elmundo/2012/01/06/valencia/1325846972.html La recuperación de la casca valenciana] |