Canvis

== Missió en Amèrica ==

== Missió en Amèrica ==

Partí de [[Cadis]] a finals del més de [[març]] de l'any [[1683]] junt en atres companyers de l'[[Orde franciscana]], despuix de visitar en [[Valéncia]] a sa mare i el que fon el seu primer convent, el de la Corona. El viage fon de setanta i quatre dies de penosa travessia en borrasques que portaven al perill de naufragi de la seua embarcació, fins que el [[6 de juny]] de l'any [[1683]] aplegà al port de [[Veracruz]], que terminava de ser saquejat pel pirata cridat Lorencillo. Als pocs dies escomençà la seua ruta evangelisadora. Partí caminant per orde del prelat portant el [[Breviari]], un bacul i un [[Crucifix]], confiant en la [[Providencia divina]].

Partí de [[Cadis]] a finals del més de [[març]] de l'any [[1683]] junt en atres companyers de l'[[Orde franciscana]], despuix de visitar en [[Valéncia]] a sa mare i el que fon el seu primer convent, el de la Corona. El viage fon de setanta i quatre dies de penosa travessia en borrasques que portaven al perill de naufragi de la seua embarcació, fins que el [[6 de juny]] de l'any [[1683]] aplegà al port de [[Veracruz]], que terminava de ser saquejat pel pirata nomenat Lorencillo. Als pocs dies escomençà la seua ruta evangelisadora. Partí caminant per orde del prelat portant el [[Breviari]], un bacul i un [[Crucifix]], confiant en la [[Providencia divina]].

Els primers pobles en els que sermonà foren els que trobava en el camí fins el [[convent de la Santissima Creu (Querétaro)|convent de la Santissima Creu]] de [[Queretaro]], no pergué ocasió de difondre la paraula.

Els primers pobles en els que sermonà foren els que trobava en el camí fins el [[convent de la Santissima Creu (Querétaro)|convent de la Santissima Creu]] de [[Queretaro]], no pergué ocasió de difondre la paraula.

=== Costa Rica ===

=== Costa Rica ===

Aplegaren al sur de [[Costa Rica]] en l'any [[1688]] Margil i el seu companyer, un flare cridat Melchor. Se toparen en uns indis cridats [[Talamasncas]], organisats en vàries tribus. Eren indis antropòfecs que feen sacrificis humans.  

Aplegaren al sur de [[Costa Rica]] en l'any [[1688]] Margil i el seu companyer, un flare nomenat Melchor. Se toparen en uns indis nomenats [[Talamasncas]], organisats en vàries tribus. Eren indis antropòfecs que feen sacrificis humans.  

Els dos flares patiren tortures i estigueren pròxims a perdre la vida; foren rebuts a sagetades i en colps d'estral pero eixiren indemnes. En atra ocasió passaren tres dies de genolls sense menjar ni beure custodiats pels indis, pero sense dubte un dels moments més complicats fon quan foren amarrats a un fust dins d'una foguera. Finalment els dos missioners conseguiren el seu objectiu i convertiren als indis.  

Els dos flares patiren tortures i estigueren pròxims a perdre la vida; foren rebuts a sagetades i en colps d'estral pero eixiren indemnes. En atra ocasió passaren tres dies de genolls sense menjar ni beure custodiats pels indis, pero sense dubte un dels moments més complicats fon quan foren amarrats a un fust dins d'una foguera. Finalment els dos missioners conseguiren el seu objectiu i convertiren als indis.