[[Archiu:Manila Harbour View by night (Thomas Yie) - Flickr.jpg|300px|thumb|Vistes de Manila]]
[[Archiu:Manila Harbour View by night (Thomas Yie) - Flickr.jpg|300px|thumb|Vistes de Manila]]
−
'''Manila''' (en [[Idioma pampango|pampango]]: ''Menila''; en [[Llengües zambales|zambal]]: ''Ibali''), oficialment '''Ciutat de Manila''' ([[Idioma filipí|Filipí]]: ''Lungsod ng Maynila''), és la [[Capital (política)|capital]] de [[Filipines]] i la segona ciutat del país per número d'habitants, despuix de [[Ciudad Quezon]].
+
'''Manila''' (en [[Idioma pampango|pampango]]: ''Menila''; en [[Llengües zambales|zambal]]: ''Ibali''), oficialment '''Ciutat de Manila''' ([[Idioma filipí|Filipí]]: ''Lungsod ng Maynila''), és la [[Capital (política)|capital]] de [[Filipines]] i la segona ciutat del país per número d'habitants, despuix de [[Ciutat Quezon]].
−
La ciutat està situada en la costa oriental de la [[baïa de Manila]], en l'illa de [[Luzón]], junt a la desembocadura del [[riu Pásig]]; la ciutat llimita al nort en les ciutats de [[Navotas]] i [[Caloocan]]; al nordest en [[Ciudad Quezon]]; a l'est en [[Sant Joan (Gran Manila)|Sant Joan]] i [[Mandaluyong]]; al surest en [[Makati]] i al sur en [[Pasay]].
+
La ciutat està situada en la costa oriental de la [[baïa de Manila]], en l'illa de [[Luzón]], junt a la desembocadura del [[riu Pásig]]; la ciutat llimita al nort en les ciutats de [[Navotas]] i [[Caloocan]]; al nordest en [[Ciutat Quezon]]; a l'est en [[San Juan (Gran Manila)|San Juan]] i [[Mandaluyong]]; al surest en [[Makati]] i al sur en [[Pasay]].