Canvis

Anar a la navegació Anar a la busca
7 bytes afegits ,  19:36 2 oct 2009
Llínea 24: Llínea 24:  
''"Considerando haber perdido los Reinos de [[Aragón]] y [[Valencia]], y todos sus habitadores, por la rebelión que cometieron, faltando enteramente al juramento de fidelidad que me hicieron como su lejitimo rey y Señor, todos los fueros, privilegios, exempciones y libertades que gozaban".'' Pero el decret continua dient: "''He juzgado por combeniente asi por esto, como por mi deseo de reducir todos mis Reinos de España a la uniformidad de unas mismas leyes, usos, costumbres y tribunales, gobernandose igualmente todos por las mismas leyes de [[Castilla]]... sin diferencia alguna en nada, pudiendo obtener por esta razon igualmente mis fidelisimos vasallos castellanos ; oficios i empleos en Aragon y Valencia, de la misma manera que los aragoneses y valencianos han de poder en adelante gozarlos en Castilla, sin ninguna distinción".''  
 
''"Considerando haber perdido los Reinos de [[Aragón]] y [[Valencia]], y todos sus habitadores, por la rebelión que cometieron, faltando enteramente al juramento de fidelidad que me hicieron como su lejitimo rey y Señor, todos los fueros, privilegios, exempciones y libertades que gozaban".'' Pero el decret continua dient: "''He juzgado por combeniente asi por esto, como por mi deseo de reducir todos mis Reinos de España a la uniformidad de unas mismas leyes, usos, costumbres y tribunales, gobernandose igualmente todos por las mismas leyes de [[Castilla]]... sin diferencia alguna en nada, pudiendo obtener por esta razon igualmente mis fidelisimos vasallos castellanos ; oficios i empleos en Aragon y Valencia, de la misma manera que los aragoneses y valencianos han de poder en adelante gozarlos en Castilla, sin ninguna distinción".''  
   −
Com podem vore no es suprimix el [[Regne de Valéncia]], a soles es substituïxen els nostres [[Furs]] per les lleis de tota Espanya. "Todos mis Reinos de España a la uniformidad de las mismas leyes". Felip V va aprofitar les circumstancies per-a dur a terme la unificació, seguint el model centralista que el seu yayo [[Lluís XIV]] ya tenia en [[França]], idea que ya devia tindre en anterioritat. Posteriorment tant Aragó com [[Catalunya]] van recuperar part de les lleis pròpies perdudes, Valéncia no.
+
Com podem vore no es suprimix el [[Regne de Valéncia]], a soles es substituïxen els nostres [[Furs|Els Furs]] per les lleis de tota Espanya. "Todos mis Reinos de España a la uniformidad de las mismas leyes". Felip V va aprofitar les circumstancies per-a dur a terme la unificació, seguint el model centralista que el seu yayo [[Lluís XIV]] ya tenia en [[França]], idea que ya devia tindre en anterioritat. Posteriorment tant Aragó com [[Catalunya]] van recuperar part de les lleis pròpies perdudes, Valéncia no.
    
En el decret no se fa cap referencia a la llengua pero seguint al notari [[Joseph Llorens de Clavell]], secretari de l´Ajuntament de Castelló i Cronista de la Ciutat, podem vore en quina llengua escrivia després del [[Decret de Nova Planta]]. Llorens des de la primera anotació fins l´any [[1730]] va escriure els documents oficials en [[llengua valenciana]], si be des de l´any 1716 va anar passant-se a la castellana, ''"En 26 febrer 1708 vingué el Sr. Cavaller Bastefelt. Carta del Rey, 20 febrer 1714 sobre la mort la Reyna".'' Referent al privilegi de [[Jaume I]] per al trasllat de la vila diu ''"per no haverho encontrat en este libre si no en un libre molt antich de privilegis o he posat en este en lo any 1730."''
 
En el decret no se fa cap referencia a la llengua pero seguint al notari [[Joseph Llorens de Clavell]], secretari de l´Ajuntament de Castelló i Cronista de la Ciutat, podem vore en quina llengua escrivia després del [[Decret de Nova Planta]]. Llorens des de la primera anotació fins l´any [[1730]] va escriure els documents oficials en [[llengua valenciana]], si be des de l´any 1716 va anar passant-se a la castellana, ''"En 26 febrer 1708 vingué el Sr. Cavaller Bastefelt. Carta del Rey, 20 febrer 1714 sobre la mort la Reyna".'' Referent al privilegi de [[Jaume I]] per al trasllat de la vila diu ''"per no haverho encontrat en este libre si no en un libre molt antich de privilegis o he posat en este en lo any 1730."''
   −
Fra. [[Lluis Galiana]] de la Orde de Predicadors, en carta dirigida a [[Carles Ros]], gran impulsor de la llengua valenciana en elgle XVIII diu, ''"Muy Señor mio. Tiempo haze que miro a V. M. como un hombre nacido para el bien de la lengua valenciana; y teniendole por tal, no puedo dejar de agradecerle el gran beneficio que nos haze en renovar su propiedad, elegancia y concision . Io no sè que cosa mala han encontrado en ella los valencianos, para que assi la vaian olvidando; (...)"'' . El pare Galiana no sabia perqué, si fora per prohibició si que ho haguera sabut. La coentor va ser la causant de l'oblit, hui també n'hi han de coents pero sospiren en atra direcció.  
+
Fra. [[Lluis Galiana]] de la Orde de Predicadors, en carta dirigida a [[Carles Ros]], gran impulsor de la llengua valenciana en elgle XVIII diu, ''"Muy Señor mio. Tiempo haze que miro a V. M. como un hombre nacido para el bien de la lengua valenciana; y teniendole por tal, no puedo dejar de agradecerle el gran beneficio que nos haze en renovar su propiedad, elegancia y concision . Io no sè que cosa mala han encontrado en ella los valencianos, para que assi la vaian olvidando; (...)"'' . El pare Galiana no sabia perqué, si fora per prohibició si que ho haguera sabut. La coentor va ser la causant de l'oblit, hui també n'hi han de coents pero sospiren en atra direcció.
 
      
== Botiflers i Maulets ==
 
== Botiflers i Maulets ==

Menú de navegació