Canvis

Anar a la navegació Anar a la busca
97 bytes afegits ,  10:57 5 dec 2022
sense resum d'edició
Llínea 10: Llínea 10:  
| lloc_mort = [[Madrit]], [[Espanya]]
 
| lloc_mort = [[Madrit]], [[Espanya]]
 
}}
 
}}
'''Luis María Aguilera Picca''', conegut popularment com a '''Luis Aguilé''' ([[Buenos Aires]], [[Argentina]], [[24 de febrer]] de [[1936]] - [[Madrit]], [[10 d'octubre]] de [[2009]]), fon un cantautor de música romàntica hispà-argentí, ademés d'escritor. Fon un dels primers músics en cantar roc en espanyol. Actiu des de la [[Anys 1950|década dels 50]], es feu famós en [[Amèrica Llatina]] i [[Espanya]].
+
'''Luis María Aguilera Picca''', conegut popularment com a '''Luis Aguilé''' ([[Buenos Aires]], [[Argentina]], [[24 de febrer]] de [[1936]] - [[Madrit]], [[10 d'octubre]] de [[2009]]), fon un cantautor de música romàntica hispà-argentí, ademés d'escritor. Fon un dels primers músics en cantar roc en espanyol. Actiu des de la [[Anys 1950|década dels 50]], es feu famós en [[Amèrica Llatina]] i [[Espanya]].
    
Ha gravat més de huitcentes cançons, la mitat d'elles de la seua autoria, i algunes s'han convertit en estàndarts de la música popular en [[castellà]]. Com ''Cuando salí de Cuba'' (Quan ixqué de Cuba), potser la seua cançó més coneguda, gravada per molts atres artistes. També va compondre cançons per a chiquets i va publicar varis llibres.  
 
Ha gravat més de huitcentes cançons, la mitat d'elles de la seua autoria, i algunes s'han convertit en estàndarts de la música popular en [[castellà]]. Com ''Cuando salí de Cuba'' (Quan ixqué de Cuba), potser la seua cançó més coneguda, gravada per molts atres artistes. També va compondre cançons per a chiquets i va publicar varis llibres.  
Llínea 73: Llínea 73:  
=== Controvèrsies polítiques ===
 
=== Controvèrsies polítiques ===
   −
Les cançons de Luis Aguilé s'han caracterisat per estar alluntades de temes socials o polítics. Alguns crítics, han considerat les seues cançons com «passatistes», o siga, per a passar el moment. Políticament feu declaracions contràries a la [[Revolució cubana]]; l'expresident socialiste d'Espanya [[José Luis Rodríguez Zapatero]];, l'expresident de [[Veneçola]] [[Hugo Chávez]] i posant en dubte la cantitat de desapareguts que va haver en Argentina. La cançó ''Cuando salí de Cuba'' es referix precisament al moment en que va decidir deixar [[Cuba]], a on estava radicat i era un ídol jovenil. Aguilé conta que al moment de vendre les seues propietats, el govern revolucionari havia sancionat una llei de control de canvis, que llimitava la cantitat de dólars que es podien comprar, i que per eixa raó solament va poder traure de Cuba una cantitat llimitada; el restant li la va regalar als seus amics:
+
Les cançons de Luis Aguilé s'han caracterisat per estar alluntades de temes socials o polítics. Alguns crítics, han considerat les seues cançons com «passatistes», o siga, per a passar el moment. Políticament feu declaracions contràries a la [[Revolució cubana]]; l'expresident socialiste d'Espanya [[José Luis Rodríguez Zapatero]];, l'expresident de [[Veneçuela]] [[Hugo Chávez]] i posant en dubte la cantitat de desapareguts que va haver en Argentina. La cançó ''Cuando salí de Cuba'' es referix precisament al moment en que va decidir deixar [[Cuba]], a on estava radicat i era un ídol jovenil. Aguilé conta que al moment de vendre les seues propietats, el govern revolucionari havia sancionat una llei de control de canvis, que llimitava la cantitat de dólars que es podien comprar, i que per eixa raó solament va poder traure de Cuba una cantitat llimitada; el restant li la va regalar als seus amics:
    
{{Cita|''Allí gané muchísimo dinero porque era un ídolo juvenil. Pero un mes antes de salir decretaron una ley que decía que no se podía cambiar el dólar y no se podía sacar dinero. Tuve dos entrevistas con el [[Che Guevara]] y me autorizó a retirar una pequeña cantidad''}}
 
{{Cita|''Allí gané muchísimo dinero porque era un ídolo juvenil. Pero un mes antes de salir decretaron una ley que decía que no se podía cambiar el dólar y no se podía sacar dinero. Tuve dos entrevistas con el [[Che Guevara]] y me autorizó a retirar una pequeña cantidad''}}
Llínea 83: Llínea 83:  
Eixe mateix any va llançar un tema nou, titulat ''Señor presidente''. La cançó és un mensage mordaç dirigit a un president d'Estat, a qui Aguilé diu haver votat, al que li fa saber les seues queixes. Per a demanar-li que complixca les promeses de campanya i que «el meu humil vot no caiga en el seu oblit». Durant la promoció del disc, alguns periodistes li varen preguntar si la cançó estava dirigida al president d'[[Espanya]], [[José Luis Rodríguez Zapatero]]. Aguilé va acceptar que podria aplicar-se-li, pero va declarar també que el seu destinatari era el president de [[Veneçuela]], [[Hugo Chávez]]. També va declarar que la cançó havia segut prohibida en Veneçuela i censurada en Argentina i [[Guatemala]]. ''Señor presidente'' se considera com «La cançó prohibida d'Aguilé».
 
Eixe mateix any va llançar un tema nou, titulat ''Señor presidente''. La cançó és un mensage mordaç dirigit a un president d'Estat, a qui Aguilé diu haver votat, al que li fa saber les seues queixes. Per a demanar-li que complixca les promeses de campanya i que «el meu humil vot no caiga en el seu oblit». Durant la promoció del disc, alguns periodistes li varen preguntar si la cançó estava dirigida al president d'[[Espanya]], [[José Luis Rodríguez Zapatero]]. Aguilé va acceptar que podria aplicar-se-li, pero va declarar també que el seu destinatari era el president de [[Veneçuela]], [[Hugo Chávez]]. També va declarar que la cançó havia segut prohibida en Veneçuela i censurada en Argentina i [[Guatemala]]. ''Señor presidente'' se considera com «La cançó prohibida d'Aguilé».
   −
Aguilé també feu públic el seu respal a posició de la [[Societat General d'Autors i Editors d'Espanya]] (SGAE), quan esta entitat se veu involucrada relacionat en l'alcanç dels [[drets d'autor]], i va defendre l'alt preu dels discs com un acte de llibertat comercial.
+
Aguilé també feu públic el seu respal a la posició de la [[Societat General d'Autors i Editors d'Espanya]] (SGAE), quan esta entitat se veu involucrada relacionat en l'alcanç dels [[drets d'autor]], i va defendre l'alt preu dels discs com un acte de llibertat comercial.
    
== Discografia ==
 
== Discografia ==
Llínea 180: Llínea 180:     
== Cançó ''Señor Presidente'' ==
 
== Cançó ''Señor Presidente'' ==
 
+
<pre>
{{Cita|''Yo soy un ciudadano, común y corriente, sólo tengo un voto
+
''Yo soy un ciudadano, común y corriente, sólo tengo un voto''
 
+
''Que usted me ha pedido, como a tanta gente, a la que ha convencido''
Que usted me ha pedido, como a tanta gente, a la que ha convencido
+
''Y yo se lo he otorgado, esperando confiado, a que llegue ese día''
 
+
''En que vea cumplido, al pie de la letra, lo que ha prometido''
Y yo se lo he otorgado, esperando confiado, a que llegue ese día
+
''Sé muy bien que no es fácil, gobernar todo un pueblo, sin tener problemas''
 
+
''Repartir la riqueza, llevándole a todos, el pan a sus mesas''
En que vea cumplido, al pie de la letra, lo que ha prometido
+
''Y vamos a esperar, que usted pueda lograr, sin hacer excepciones''
 
+
''Que a la cárcel irán, los que deben pagar, todas sus corrupciones''
Sé muy bien que no es fácil, gobernar todo un pueblo, sin tener problemas
+
''Que se imponga la Ley, no queremos perder nuestra forma de ser''
 
+
''Somos gente de paz, que no tenga ocasión, de ganar el ladrón''
Repartir la riqueza, llevándole a todos, el pan a sus mesas
+
''Porque usted nos juró. ¡Proteger la Nación!''
 
+
''Me han venido a encuestar, porque quieren saber, qué esperamos de usted''
Y vamos a esperar, que usted pueda lograr, sin hacer excepciones
+
''Que la inseguridad, con la que hay que acabar, sea una prioridad''
 
+
''No sigamos igual, esto va para mal, hay que entrar en razón''
Que a la cárcel irán, los que deben pagar, todas sus corrupciones
+
''Esto debe cambiar, venga usted a gobernar, con firmeza y acción''
 
+
''Usted irá protegido, entre luces y motos, por la policía''
Que se imponga la Ley, no queremos perder nuestra forma de ser
+
''Y nosotros estamos, expuestos al crimen, de noche y de día''
 
+
''No se puede salir, no se puede vivir, de una forma decente''
Somos gente de paz, que no tenga ocasión, de ganar el ladrón
+
''Ya no somos nación. Ahora somos el Reino de los Delincuentes''
 
+
''Que se imponga la Ley, no queremos perder nuestra forma de ser''
Porque usted nos juró. ¡Proteger la Nación!
+
''Somos gente de paz, que no tenga ocasión, de ganar el ladrón''
 
+
''Porque usted nos juró. ¡Proteger la Nación!''
Me han venido a encuestar, porque quieren saber, qué esperamos de usted
+
''Cuando llegue a mandar, no sólo ha de ayudar, a los de su partido''
 
+
''No se quiera quedar, para toda la vida, como un elegido''
Que la inseguridad, con la que hay que acabar, sea una prioridad
+
''No se deje llevar, por esa tentación, de cambiar la Nación''
 
+
''Y arreglar a su hechura, y a su conveniencia, la Constitución''
No sigamos igual, esto va para mal, hay que entrar en razón
+
''Y ahora sólo le pido, que mi humilde voto, no caiga en su olvido''
 
+
''Cuando asuma el poder, tiene a mano la gloria, y entrar en la historia''
Esto debe cambiar, venga usted a gobernar, con firmeza y acción
+
''No nos mienta jamás, no use la demagogia, engañando a la gente''
 
+
''Cumpla usted con honor, va con todo respeto, señor presidente.''
Usted irá protegido, entre luces y motos, por la policía
+
<pre>
 
  −
Y nosotros estamos, expuestos al crimen, de noche y de día
  −
 
  −
No se puede salir, no se puede vivir, de una forma decente
  −
 
  −
Ya no somos nación. Ahora somos el Reino de los Delincuentes
  −
 
  −
Que se imponga la Ley, no queremos perder nuestra forma de ser
  −
 
  −
Somos gente de paz, que no tenga ocasión, de ganar el ladrón
  −
 
  −
Porque usted nos juró. ¡Proteger la Nación!
  −
 
  −
Cuando llegue a mandar, no sólo ha de ayudar, a los de su partido
  −
 
  −
No se quiera quedar, para toda la vida, como un elegido
  −
 
  −
No se deje llevar, por esa tentación, de cambiar la Nación
  −
 
  −
Y arreglar a su hechura, y a su conveniencia, la Constitución
  −
 
  −
Y ahora sólo le pido, que mi humilde voto, no caiga en su olvido
  −
 
  −
Cuando asuma el poder, tiene a mano la gloria, y entrar en la historia
  −
 
  −
No nos mienta jamás, no use la demagogia, engañando a la gente
  −
 
  −
Cumpla usted con honor, va con todo respeto, señor presidente.''}}
      
== Enllaços externs ==
 
== Enllaços externs ==
112 461

edicions

Menú de navegació