− | En la localitat alacantina de Tàrbena, que fon repoblada per mallorquins, se manté una característica molt peculiar: s'usa l'artícul salat, que és un préstam que la [[llengua balear]] feu al Valencià | + | En les localitats alacantines de Tàrbena i La Vall de Gallinera, que foren repoblades per mallorquins, se manté una característica molt peculiar: s'usa l'artícul salat, que és un préstam que la [[llengua balear]] feu al Valencià |
| L'artícul salat és igual que l'artícul del restant del valencià pero substituint la [[L|el]] per una [[S|es]]: ''es coche'', ''es coches'', ''sa casa'' i ''ses cases''. L'artícul singular femení i masculí s'apostrafa: ''s'artícul'', ''s'espardenya'' (l'artícul masculí plural és igual que el sigular pero no s'apostrofa: ''es artículs''). L'artícul masculí singular i plural quan va darrere de ''a'', ''de'' i ''per'' se contrau: ''a'', ''de'' i ''per'' + ''es''(singular)/''es''(plural) = ''as'', ''des'', ''pes'' (tant en singular com en plural). Finalment, l'artícul masculí despuix de la preposició ''en'' passa a ''so'' en singular (excepte quan està apostrofat) i ''sos'' en plural: ''en so coche'', ''en sos coches''. | | L'artícul salat és igual que l'artícul del restant del valencià pero substituint la [[L|el]] per una [[S|es]]: ''es coche'', ''es coches'', ''sa casa'' i ''ses cases''. L'artícul singular femení i masculí s'apostrafa: ''s'artícul'', ''s'espardenya'' (l'artícul masculí plural és igual que el sigular pero no s'apostrofa: ''es artículs''). L'artícul masculí singular i plural quan va darrere de ''a'', ''de'' i ''per'' se contrau: ''a'', ''de'' i ''per'' + ''es''(singular)/''es''(plural) = ''as'', ''des'', ''pes'' (tant en singular com en plural). Finalment, l'artícul masculí despuix de la preposició ''en'' passa a ''so'' en singular (excepte quan està apostrofat) i ''sos'' en plural: ''en so coche'', ''en sos coches''. |