124 784
edicions
Canvis
Anar a la navegació
Anar a la busca
mLlínea 20:
Llínea 20: + + + + +
Discussió:Acadèmia Valenciana de la Llengua (edita)
Revisió de 07:42 25 jul 2018
, 07:42 25 jul 2018→En quant als texts en valencià-AVL, valencià i català.
::En tota Catalunya i Andorra es diu "esta" i "xiqueta" excepte en les províncies de Barcelona i Girona, aixina que és una forma molt comú i prou general. Despuix, l'AVL accepta exactament d'igual manera "esta" com "aquesta" sense donar preferència a ninguna. Ab la forma "nos" passa exactament igual. Per a no haver de posar tots los sinònims possibles (puix l'artícul seria molt llarc) la millpr opció és posar únicament les formes recomanades de cada acadèmia, ço és, posar la forma que apareix en lo diccionari sense qur redirigixca a cap, per eixemple, en el DGLV, la paraula "nosatros" Dirigix a "nosatres" o, per eixemple, l'AVL dona les paraules "este" i "aquest" sense redirigir a cap de les dos, llavons posar abdós formes, puix són igual de recomanades. --[[Usuari:Teniente|Teniente]] ([[Usuari Discussió:Teniente|discussió]]) 22:45 24 jul 2018 (CEST)
::En tota Catalunya i Andorra es diu "esta" i "xiqueta" excepte en les províncies de Barcelona i Girona, aixina que és una forma molt comú i prou general. Despuix, l'AVL accepta exactament d'igual manera "esta" com "aquesta" sense donar preferència a ninguna. Ab la forma "nos" passa exactament igual. Per a no haver de posar tots los sinònims possibles (puix l'artícul seria molt llarc) la millpr opció és posar únicament les formes recomanades de cada acadèmia, ço és, posar la forma que apareix en lo diccionari sense qur redirigixca a cap, per eixemple, en el DGLV, la paraula "nosatros" Dirigix a "nosatres" o, per eixemple, l'AVL dona les paraules "este" i "aquest" sense redirigir a cap de les dos, llavons posar abdós formes, puix són igual de recomanades. --[[Usuari:Teniente|Teniente]] ([[Usuari Discussió:Teniente|discussió]]) 22:45 24 jul 2018 (CEST)
......................
Com ya te vaig ficar ahir: Encara que en alguns llocs s'utilisen no és lo habitual en la major part de Catalunya dir: "Esta" i "xiqueta", sent lo habitual "Aquesta" i "nena".
La AVL encara que acepte "Esta" també recomana i utilisa sempre "Aquesta"
La AVL acepta la forma "Nos" pero recomana i utilisa sempre la forma "Ens".
--[[Usuari:Jose2|Jose2]]
== Ab / En ==
== Ab / En ==
La preposició "ab" és un arcaisme totalment en desús en la llengua valenciana. La forma correcta i recomanada per la RACV per a la preposició castellana "con" és "en" --[[Usuari:Jose2|Jose2]] ([[Usuari Discussió:Jose2|discussió]]) 18:25 24 jul 2018 (CEST)
La preposició "ab" és un arcaisme totalment en desús en la llengua valenciana. La forma correcta i recomanada per la RACV per a la preposició castellana "con" és "en" --[[Usuari:Jose2|Jose2]] ([[Usuari Discussió:Jose2|discussió]]) 18:25 24 jul 2018 (CEST)