Canvis

*'''Pare nostre''' (en aragonés oriental)

*'''Pare nostre''' (en aragonés oriental)

Pare nostre, que estàs en lo cel: santificat siga'l teu nom. Vinga a natros lo teu Regne. Faigo’s la teua voluntat, aixina en la terra com en lo cel. Lo pa nostre de cada dia, dona-mos, Senyor, lo dia d'avui. I perdona'ls nostres deutes, aixina com natros perdonem als nostres deutors. I no mos dixes caure en la tentació, i lliura-mos del mal. Amén.

Pare nostre, que estás en lo cel: santificat siga'l teu nom. Binga a natros lo teu Reine. Faigos la teua boluntat, aixina en la terra com en lo cel. Lo pa nostre de cada día, dónamos, Siñó, lo dia d'abúi. Y perdona'ls nostres deutes, aixina com natros perdonem als nostres deutós. Y no mos dixes caure en la tentació, y llíuramos del mal. Amén.