Diferència entre les revisions de "Discussió:El Cid"

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià
Anar a la navegació Anar a la busca
(Pàgina nova, en el contingut: «== Proposta de canvi de títul == Propose crear una nova pàgina titulada "Lo Sit" a on, bàsicament, se copiarà est artícul i este es dixarà en blanc per a...»)
(Sense diferències)

Revisió de 19:09 12 jun 2018

Proposta de canvi de títul

Propose crear una nova pàgina titulada "Lo Sit" a on, bàsicament, se copiarà est artícul i este es dixarà en blanc per a que redirigixca al nou. ¿Per qué este canvi? Perque açò és una enciclopèdia en valencià, pero en est artícul lo títul està en castellà, lo sobrenom "Cid" no és un nom propi, és un sobrenom, ademés existix la versió en valencià, "Sit", que és la forma tradicional, per lo tant no cal recórrer a la versió en castellà del nom, en tot cas quan faça referència a un text escrit en castellà, també se té que tindre en conte que en castellà antic s'escribia "Çid", en ce trencada.