− | Des de la mort, en [[1929]], del manager dels ''Yankees'' Miller Huggins, Babe desijava dirigir l'equip. El seu desig no se complí per la fama que carrejava d'irresponsable. Esta fon una de les raons per la que firmà en els ''Boston Braves'', puix despuix de la temporada esperava pendre las riendes, pero tampoc ho conseguí. Atra vegada tingué l'esperança de fer-ho en els ''Yankees'' i també en els ''Dodgers'', pero atra vegada fon descartat. Se retirà definitivament del béisbol en [[1936]]. Per a culminar la seua carrera, eixe mateix any, fon ingressat en el saló de la fama. | + | Des de la mort, en l'any [[1929]], del manager dels ''Yankees'' Miller Huggins, Babe desijava dirigir l'equip. El seu desig no se complí per la fama que carrejava d'irresponsable. Esta fon una de les raons per la que firmà en els ''Boston Braves'', puix despuix de la temporada esperava pendre las riendes, pero tampoc ho conseguí. Atra vegada tingué l'esperança de fer-ho en els ''Yankees'' i també en els ''Dodgers'', pero atra vegada fon descartat. Se retirà definitivament del béisbol en [[1936]]. Per a culminar la seua carrera, eixe mateix any, fon ingressat en el saló de la fama. |
| La seua activitat fora del camp fon variada. Fon portaveu del Govern dels Estats Units durant la [[Segona Guerra Mundial]] per a adquirir bons, visità orfandats i hospitals, i donà conferencies radials. | | La seua activitat fora del camp fon variada. Fon portaveu del Govern dels Estats Units durant la [[Segona Guerra Mundial]] per a adquirir bons, visità orfandats i hospitals, i donà conferencies radials. |
| Morí el [[16 d'agost]] de [[1948]] als 53 anys. El seu cos va jaure front a l'entrada del ''Yankee Stadium'' durant dos dies en que 100,000 persones el varen vore per última vegada. | | Morí el [[16 d'agost]] de [[1948]] als 53 anys. El seu cos va jaure front a l'entrada del ''Yankee Stadium'' durant dos dies en que 100,000 persones el varen vore per última vegada. |