Canvis

== Toponímia ==

== Toponímia ==

[[Archiu:Ostarrichi.jpg|thumb|left|Primer escrit en el mot "ostarrichi" (encercolat en roig). En l'Àustria moderna s'honora este document, datat en l'any 996, com a document fundacional de la nació.]]

[[Archiu:Ostarrichi.jpg|thumb|left|Primer escrit en el mot "ostarrichi" (encercolat en roig). En l'Àustria moderna s'honora este document, datat en l'any 996, com a document fundacional de la nació.]]

El nom [[alemà]] {{lang|de|''Österreich''}} deriva de l'[[alt alemà antic|alemà antic]] {{lang|goh|''[[Ostarrîchi]]''}}, el qual apareix escrit per primera vegada en el "document Ostarrichi" de 996.<ref name="meaningofname">{{ref-web| nom = Gwillim | cognom = Law | url = http://www.statoids.com/uat.html | títol = States of Austria |editor= Statoids | data = 9 giner 2006 | consulta = 14 abril 2008 | llengua = anglès}}</ref> Esta paraula és provablement una traducció del llatí medieval ''orientalis Marchia'' en un dialecte local (Baviera). El nom significa "frontera oriental". Àustria va ser una prefectura de Baviera creada en l'any [[976]]. La paraula "Àustria" és una llatinisació del nom alemà i va ser registrada per primera vegada en el [[sigle XII]].

El nom [[alemà]] {{lang|de|''Österreich''}} deriva de l'[[alt alemà antic|alemà antic]] {{lang|goh|''[[Ostarrîchi]]''}}, el qual apareix escrit per primera vegada en el "document Ostarrichi" de 996.<ref name="meaningofname">{{ref-web| nom = Gwillim | cognom = Law | url = http://www.statoids.com/uat.html | títol = States of Austria |editor= Statoids | data = 9 giner 2006 | consulta = 14 abril 2008 | llengua = anglès}}</ref> Esta paraula és provablement una traducció del llatí migeval ''orientalis Marchia'' en un dialecte local (Baviera). El nom significa "frontera oriental". Àustria va ser una prefectura de Baviera creada en l'any [[976]]. La paraula "Àustria" és una llatinisació del nom alemà i va ser registrada per primera vegada en el [[sigle XII]].

Friedrich Heer, un dels historiadors més importants d'Àustria en el [[sigle XX]], va afirmar en el seu llibre ''Der Kampf um die identitat Österreichische'' (La lluita sobre la identitat d'Àustria),<ref>Friedrich Heer: ''Der Kampf um die österreichische Identität''. Böhlau, Wien/Köln/Graz 1981, ISBN 3-205-07155-7</ref>  

Friedrich Heer, un dels historiadors més importants d'Àustria en el [[sigle XX]], va afirmar en el seu llibre ''Der Kampf um die identitat Österreichische'' (La lluita sobre la identitat d'Àustria),<ref>Friedrich Heer: ''Der Kampf um die österreichische Identität''. Böhlau, Wien/Köln/Graz 1981, ISBN 3-205-07155-7</ref>