https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=William_Shakespeare William Shakespeare - Historial de revisions 2026-05-16T19:49:01Z Historial de revisions per a esta pàgina en la wiki MediaWiki 1.45.1 https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=William_Shakespeare&diff=255100&oldid=prev Lluísm en 17:15 17 gin 2023 2023-01-17T17:15:22Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vlc"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisió anterior</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisió de 17:15 17 gin 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Llínea 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llínea 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Archiu:Shakespeare.jpg|300px|right]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Archiu:Shakespeare.jpg|300px|right]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''William Shakespeare''' ([[Stratford-upon-Avon]], [[23 d'abril]] de [[1564]] - [[23 d'abril]] de [[1616]] del [[calendari julià]]; [[3 de maig]] de 1616 del [[calendari gregorià]]) fon un dramaturc, poeta i actor [[Anglaterra|anglés]], considerat un dels més grans de la lliteratura universal.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''William Shakespeare''' ([[Stratford-upon-Avon]], [[23 d'abril]] de [[1564]] - <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">† </ins>[[23 d'abril]] de [[1616]] del [[calendari julià]]; [[3 de maig]] de 1616 del [[calendari gregorià]]) fon un dramaturc, poeta i actor [[Anglaterra|anglés]], considerat un dels més grans de la lliteratura universal.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Enllaços externs ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Enllaços externs ==</div></td></tr> <!-- diff cache key lenciclopediaorg:diff:1.41:old-215696:rev-255100:php=table --> </table> Lluísm https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=William_Shakespeare&diff=215696&oldid=prev Valencian: Text reemplaça - 'Vínculs externs' a 'Enllaços externs' 2022-06-28T16:25:19Z <p>Text reemplaça - &#039;Vínculs externs&#039; a &#039;Enllaços externs&#039;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vlc"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisió anterior</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisió de 16:25 28 jun 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Llínea 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llínea 3:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;William Shakespeare&#039;&#039;&#039; ([[Stratford-upon-Avon]], [[23 d&#039;abril]] de [[1564]] - [[23 d&#039;abril]] de [[1616]] del [[calendari julià]]; [[3 de maig]] de 1616 del [[calendari gregorià]]) fon un dramaturc, poeta i actor [[Anglaterra|anglés]], considerat un dels més grans de la lliteratura universal.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;William Shakespeare&#039;&#039;&#039; ([[Stratford-upon-Avon]], [[23 d&#039;abril]] de [[1564]] - [[23 d&#039;abril]] de [[1616]] del [[calendari julià]]; [[3 de maig]] de 1616 del [[calendari gregorià]]) fon un dramaturc, poeta i actor [[Anglaterra|anglés]], considerat un dels més grans de la lliteratura universal.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Vínculs </del>externs ==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Enllaços </ins>externs ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [http://www.uv.es/~fse/ Fundació Shakespeare España i edició bilingüe de les seues obres] (en castellà)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [http://www.uv.es/~fse/ Fundació Shakespeare España i edició bilingüe de les seues obres] (en castellà)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [http://seronoser.free.fr/tausiet/shakespeare/shakespeare.htm Obres de William Shakespeare en castellà] (en castellà)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [http://seronoser.free.fr/tausiet/shakespeare/shakespeare.htm Obres de William Shakespeare en castellà] (en castellà)</div></td></tr> </table> Valencian https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=William_Shakespeare&diff=207636&oldid=prev Jose2 en 11:25 9 jun 2022 2022-06-09T11:25:30Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vlc"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisió anterior</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisió de 11:25 9 jun 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l14">Llínea 14:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llínea 14:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Dramaturcs]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Dramaturcs]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Dramaturcs anglesos en anglés]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Dramaturcs anglesos en anglés]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Categoria:Poetes]]</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key lenciclopediaorg:diff:1.41:old-207635:rev-207636:php=table --> </table> Jose2 https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=William_Shakespeare&diff=207635&oldid=prev Jose2 en 11:24 9 jun 2022 2022-06-09T11:24:58Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vlc"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisió anterior</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisió de 11:24 9 jun 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11">Llínea 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llínea 11:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [http://www.clarin.com/diario/2006/02/23/um/m-01147199.htm Investigacions sobre la mort de Shakespeare] (en castellà)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [http://www.clarin.com/diario/2006/02/23/um/m-01147199.htm Investigacions sobre la mort de Shakespeare] (en castellà)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Categoria:Biografies]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Categoria:Dramaturcs]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Dramaturcs anglesos en anglés]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoria:Dramaturcs anglesos en anglés]]</div></td></tr> </table> Jose2 https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=William_Shakespeare&diff=160971&oldid=prev Jose2 en 12:50 7 abr 2020 2020-04-07T12:50:36Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vlc"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisió anterior</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisió de 12:50 7 abr 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Llínea 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llínea 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Archiu:Shakespeare.jpg|300px|right]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Archiu:Shakespeare.jpg|300px|right]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''William Shakespeare''' ([[Stratford-upon-Avon]], [[23 d'abril]] de [[1564]] - [[23 d'abril]] de [[1616]] del [[calendari julià]]; 3 de maig de 1616 del [[calendari gregorià]]) fon un dramaturc, poeta i actor [[Anglaterra|anglés]], considerat un dels més grans de la lliteratura universal.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''William Shakespeare''' ([[Stratford-upon-Avon]], [[23 d'abril]] de [[1564]] - [[23 d'abril]] de [[1616]] del [[calendari julià]]; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>3 de maig<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>de 1616 del [[calendari gregorià]]) fon un dramaturc, poeta i actor [[Anglaterra|anglés]], considerat un dels més grans de la lliteratura universal.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Vínculs externs ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Vínculs externs ==</div></td></tr> </table> Jose2 https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=William_Shakespeare&diff=65122&oldid=prev Chabi: Pàgina nova, en el contingut: «right '''William Shakespeare''' (Stratford-upon-Avon, 23 d'abril de 1564 - 23 d'abril de 1616 del [[calen...». 2013-08-22T13:27:35Z <p>Pàgina nova, en el contingut: «<a href="/wiki/Archiu:Shakespeare.jpg" title="Archiu:Shakespeare.jpg">300px|right</a> &#039;&#039;&#039;William Shakespeare&#039;&#039;&#039; (<a href="/w/index.php?title=Stratford-upon-Avon&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Stratford-upon-Avon (no escrit encara)">Stratford-upon-Avon</a>, <a href="/wiki/23_d%27abril" title="23 d&#039;abril">23 d&#039;abril</a> de <a href="/wiki/1564" title="1564">1564</a> - <a href="/wiki/23_d%27abril" title="23 d&#039;abril">23 d&#039;abril</a> de <a href="/wiki/1616" title="1616">1616</a> del [[calen...».</p> <p><b>Pàgina nova</b></p><div>[[Archiu:Shakespeare.jpg|300px|right]]<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;William Shakespeare&#039;&#039;&#039; ([[Stratford-upon-Avon]], [[23 d&#039;abril]] de [[1564]] - [[23 d&#039;abril]] de [[1616]] del [[calendari julià]]; 3 de maig de 1616 del [[calendari gregorià]]) fon un dramaturc, poeta i actor [[Anglaterra|anglés]], considerat un dels més grans de la lliteratura universal.<br /> <br /> == Vínculs externs ==<br /> * [http://www.uv.es/~fse/ Fundació Shakespeare España i edició bilingüe de les seues obres] (en castellà)<br /> * [http://seronoser.free.fr/tausiet/shakespeare/shakespeare.htm Obres de William Shakespeare en castellà] (en castellà)<br /> * [http://www.elmundo.es/elmundolibro/2004/12/27/poesia/1104153493.html Los sonetos de Shakespeare en toda su extensión] - Comentaris en castellà<br /> * [http://www.temakel.com/teatroshakesyguzman.htm Anàlisis de &#039;&#039;La Tempestad&#039;&#039; en castellà] (en castellà)<br /> * [http://www.nosweatshakespeare.com/shakespeare_espanol_traducciones.htm Traduccions lliteràries de l&#039;obra de Shakespeare (simple)] (en castellà)<br /> * [http://www.clarin.com/diario/2006/02/23/um/m-01147199.htm Investigacions sobre la mort de Shakespeare] (en castellà)<br /> <br /> [[Categoria:Dramaturcs anglesos en anglés]]</div> Chabi