<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="vlc">
	<id>https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Setophaga_ruticilla</id>
	<title>Setophaga ruticilla - Historial de revisions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Setophaga_ruticilla"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Setophaga_ruticilla&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-08T05:44:24Z</updated>
	<subtitle>Historial de revisions per a esta pàgina en la wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Setophaga_ruticilla&amp;diff=488367&amp;oldid=prev</id>
		<title>ValBOT: Bot: Creant artícul sobre l&#039;au</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Setophaga_ruticilla&amp;diff=488367&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-07T16:26:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Creant artícul sobre l&amp;#039;au&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Pàgina nova&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Archiu:Setophaga ruticilla -Chiquimula, Guatemala -male-8-4c.jpg|miniatura|candelita nortenya (&amp;#039;&amp;#039;Setophaga ruticilla&amp;#039;&amp;#039;)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;candelita nortenya&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Noms aus SEO 15 |fechaacceso =8 de decembre de 2011. P. 455}}&amp;lt;/ref&amp;gt;   (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Setophaga ruticilla&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) és una [[espècie]] d&amp;#039;[[Aus|au]] [[Passeriformes|paseriforme]] de la [[família (biologia)|família]] [[Parulidae]] pertanyent al numerós [[Gènero (biologia)|gènero]] &amp;#039;&amp;#039;[[Setophaga]]&amp;#039;&amp;#039;. És un au [[Migració de les aus|migratòria]] que anida en el nort i est d&amp;#039;[[Amèrica del Nort]] i passa l&amp;#039;hivern en el sur d&amp;#039;Amèrica del Nort, [[América Central]], [[Antilles]] i nort i noroest d&amp;#039;[[Amèrica del Sur]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Noms comuns==&lt;br /&gt;
Aparte de candelita nortenya (en [[Costa Rica]], [[Hondures]], [[Nicaragua]], [[Equador]]), se li denomina també &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;candelita americana&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (en Equador, [[Perú]] i [[Chile]]), &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;pavito americà&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (en Hondures), &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;candelita&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (en [[Cuba]] i [[República Dominicana]]), &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;bijirita&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;pavito migratori&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{versalita|Sada, A.M.; Phillips, R., i Ramos, M.A.}} 1984. &amp;#039;&amp;#039;Noms en castellà per a les aus mexicanes&amp;#039;&amp;#039;. Publicació de Divulgació No. 17. Institut Nacional d&amp;#039;Investigacions sobre Recursos Biòtics. Mèxic. Citat per Peterson i Chalif (2008).&amp;lt;/ref&amp;gt; (en [[Mèxic]]), &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;candelita migratòria&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (en [[Veneçola]]), &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;reinita nortenya&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (en Colòmbia), &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;reinita candelita&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (en [[Puerto Rico]]), &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;chipe flameante&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (en Mèxic)  o &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;arañero boreal&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (en [[Argentina]]).&amp;lt;ref name=&amp;quot;AB&amp;quot;&amp;gt;{{cita web|títul=Candelita nortenya &amp;#039;&amp;#039;Setophaga ruticilla&amp;#039;&amp;#039; (Linnaeus, C 1758) |url=http://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=ÉS&amp;amp;avibaseid=BED38F50|fechaacceso=08 de giner de 2026|obra=Avibase}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Distribució i hàbitat==&lt;br /&gt;
L&amp;#039;àrea de nidificación compreende  gran part de l&amp;#039;est i el nort d&amp;#039;[[Estats Units]] i el sur de [[Canadà]]. Es reproduïx cap al nort fins a [[Terranova i Labrador|Terranova]], el centre-sur de [[Quebec]], el centre-nort d&amp;#039;[[Ontario]], el centre de [[Manitoba]], el centre-nort de [[Saskatchewan]], el noreste d&amp;#039;[[Alberta]], el centre-oest de [[Territoris del Noroest]] i l&amp;#039;extrem suroest de [[Yukón]]. Es reproduïx localment cap al sur a lo llarc de la costa [[Oceà Atlàntic|atlàntica]] fins al surest de [[#Virginia]], centre de [[Carolina del Nort]], oest de [[Carolina del Sur]], nort i oest de [[Geòrgia]], extrem noroest de [[Florida]], sur d&amp;#039;[[Alabama]], sur de [[Mississipi]], sur de [[Luisiana]], parts més orientals de [[Texas]], [[Oklahoma]] i [[Kansas]], surest i nort de [[Nebraska]], surest i noroest de [[Wyoming]], nort d&amp;#039;[[Idaho]], noroest d&amp;#039;[[Oregó]], nort de [[Washington (estat)|Washington]], centre-oest de la [[Columbia Britànica]] (sense incloure les terres baixes costeres) i extrem surest d&amp;#039;[[Alaska]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;BOW&amp;quot;&amp;gt;{{Birds of the World |aneu=amered|títul= American Redstart (&amp;#039;&amp;#039;Setophaga ruticilla&amp;#039;&amp;#039;)|autor=Sherry, T.W., Holmes, R.T., Pyle, P. &amp;amp; Patten, M.A.|editor=Rodewald, P.G.|any=2020 |consultat=2026-01-08|doi=10.2173/bow.amered.01}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Inverna generalment des de la costa occidental del nort de [[Baixa Califòrnia]] i des de tot el sur de Baixa Califòrnia, [[Mèxic]] continental, extrem sur de Florida, [[Bermudes]] i [[Bahames]] cap al sur per tota América Central (incloses les illes del Carib en alta mar) en [[Guatemala]], [[Belize]], [[Hondures]], [[El Salvador]], [[Nicaragua]], [[Costa Rica]] i [[Panamà]], i per tot el [[Carib (regió)|Carib]], en [[Cuba]], [[Jamaica]], [[Haití]], [[República Dominicana]], [[Islas Turcas y Caicos]], [[Illes Caiman]], [[Puerto Rico]], [[Illes Vérgens]], [[Antigua y Barbuda]], [[Barbados]], [[San Eustaquio]] i [[Saba (Països Baixos)|Saba]],    [[Dominica]], [[Guadalupe (França)|Guadalupe]], [[Granada (país)|Granada]], [[Martinica]], [[Montserrat]], [[Sant Bartolomé (França)|Sant Bartolomé]], [[Sant Cristóbal i Nieves]], [[Santa Lucía]], [[Illa de Sant Martín|San Martín]], [[Sant Vicente i les Granadines]], [[Bonaire]], [[Trinitat i Tobago]], fins al nort d&amp;#039;Amèrica del Sur, incloent [[Guyana]], [[Surinam]], [[Guayana Francesa]], [[Veneçola]], [[Colòmbia]], [[Equador]] i noroest de [[Brasil]] a l&amp;#039;est dels [[cordillera dels Vages|Vages]], i fins a l&amp;#039;oest d&amp;#039;Equador i noroest de [[Perú]] a l&amp;#039;oest dels Vages.&amp;lt;ref name=BOW/&amp;gt;&amp;lt;ref name=iucn/&amp;gt; Registrada com vagante ocasional no reproductiu en [[Aruba]], [[Chile]],&amp;lt;ref name=iucn/&amp;gt; [[Argentina]] i [[Illes Malvines]];&amp;lt;ref name=&amp;quot;AA2022&amp;quot;&amp;gt;{{cita publicació|autor={{versalita|Monteleone D. i Pagà, L.}}|any=2022|títul=Llistat de les Aus Argentines. En comentaris sobre espècies noves rares i hipotètiques|isbn=978-987-4192-21-9|série=Temes de Naturalea i Conservació. Monografia d&amp;#039;Aus Argentines|publicació=Aus Argentines|editorial=Associació Ornitológica de l&amp;#039;Argent|volum=12: 268 pp.|ubicació=Buenos Aires|idioma=espanyol|url={{Wayback|url=https://www.avesargentinas.org.ar/sites/default/files/documentos/listado%20DE%20LES%20#AVE%20ARGENTINES.pdf|date=20230306}}|format=PDF|cita = Arañero americà &amp;#039;&amp;#039;Setophaga ruticilla&amp;#039;&amp;#039; p. 84}}&amp;lt;/ref&amp;gt; com vagante rar en [[França]], [[Polinèsia Francesa]], [[Groenlàndia]], [[Irlanda]], [[illes Azores]], [[Regne Unit]],&amp;lt;ref name=iucn/&amp;gt; i [[Islàndia]].&amp;lt;ref name=BOW/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Generalment es reproduïx en boscs [[caducifolio]]s humits de segon creiximent en abundants arbustos, a sovint prop de l&amp;#039;aigua, especialment en les parts meridional i occidental de la seua àrea de distribució. Uns atres [[hàbitat]]s ocupats en freqüència inclouen xares de alisos (&amp;#039;&amp;#039;[[Alnus]]&amp;#039;&amp;#039;) i sauces (&amp;#039;&amp;#039;[[Salix]]&amp;#039;&amp;#039;), boscs arbustivos de segon creiximent, xares en buits d&amp;#039;arbres dins de boscs antics, arbres d&amp;#039;ombra i vegetació arbustiva (per eixemple, tancades), horts, boscs mixts de caducifolias i [[Pinopsida|coníferes]].&amp;lt;ref name=BOW/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Durant la migració habita en selves tropicals, boscs secundaris caducs i camps en abundant herba.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Esta espècie és considerada localment abundant&amp;lt;ref name=BOW/&amp;gt; i la seua població total estimada en 42&amp;amp;nbsp;millons d&amp;#039;individus madurs.&amp;lt;ref name=iucn/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
S&amp;#039;alimenta principalment d&amp;#039;[[Insecta|insectes]], ya siga en solitari o en grups; és molt actiu, revolotea constantment i obri la seua coa en palmito. Caça insectes en el vol.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Descripció==&lt;br /&gt;
{{Multimèdia|archiu=Setophaga ruticilla - American Redstart - XC101592.ogg|títul=|descripció=  Cante gravat en [[Minnesota]], Estats Units}}&lt;br /&gt;
Els adults medixen una mija de 12&amp;amp;nbsp;[[cm]] de llongitut. Els machos són de color negre en el cap, les parts dorsals, la gola i el pit; la pancha i les plomes cobertoras de la coa són blancs. En els flancs del pit hi ha taques taronges lluentes, també en les [[rémiges]] de l&amp;#039;ala i en la coa. En les femelles, el cap i les parts dorales són grisáceas o grisáceo oliváceas, i les parts ventrales blanques. En els costats i la coa hi ha taques groc llima lluenta. Els jovenils s&amp;#039;assemblen a les femelles pero els machos presenten tintes taronges en els costats, ademés de presentar algunes taques negres en el cos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Sistemàtica==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Descripció original===&lt;br /&gt;
L&amp;#039;espècie &amp;#039;&amp;#039;S. ruticilla&amp;#039;&amp;#039; va ser descrita per primera volta pel [[naturaliste]] [[Suècia|suec]] [[Carlos Linneo]] en 1758 baix el [[nom científic]] &amp;#039;&amp;#039;Motacilla ruticilla&amp;#039;&amp;#039;; el seu [[localitat tipo]] és: «Amèrica», restringit posteriorment per a «#Virginia».&amp;lt;ref name=AB/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Etimologia===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El nom genèric femení «&amp;#039;&amp;#039;Setophaga&amp;#039;&amp;#039;» es compon de les paraules del [[idioma grec|grec]] «&amp;#039;&amp;#039;sēs&amp;#039;&amp;#039;» que significa ‘arna’, i «&amp;#039;&amp;#039;phagos&amp;#039;&amp;#039;» que significa ‘menjar’; i el nom de l&amp;#039;espècie «&amp;#039;&amp;#039;ruticilla&amp;#039;&amp;#039;» es compon de les paraules del [[idioma llatí|llatí]] «&amp;#039;&amp;#039;rutilus&amp;#039;&amp;#039;» que significa ‘roig’ i «&amp;#039;&amp;#039;cilla&amp;#039;&amp;#039;» que significa ‘coa’.&amp;lt;ref name=&amp;quot;JJ&amp;quot;&amp;gt;{{cita lliure|llinage={{versalita|Jobling}}|nomene=J.A.| any=2010|cita=&amp;#039;&amp;#039;Setophaga&amp;#039;&amp;#039; p. 355; &amp;#039;&amp;#039;ruticilla&amp;#039;&amp;#039; p. 344|títul=Helm Dictionary of Scientific Bird Names|idioma=en|editorial=Bloomsbury Publishing|ubicació=Londres|isbn=9781408133262|pàgines=1–432|url=https://archive.org/details/Helm_Dictionary_of_Scientific_Bird_Names_by_James_A._Jobling}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Taxonomia===&lt;br /&gt;
Originalment el gènero &amp;#039;&amp;#039;Setophaga&amp;#039;&amp;#039; solament contenia la present espècie. Varis estudis ya trobaven que dos espècies anteriorment incloses en el gènero &amp;#039;&amp;#039;[[Parula]]&amp;#039;&amp;#039;, estaven embotides en el gènero &amp;#039;&amp;#039;[[Dendroica]]&amp;#039;&amp;#039;, d&amp;#039;acort en senyes [[Genètica molecular|genètic-moleculars]]. Un ampli estudi posterior de Lovette &amp;#039;&amp;#039;et al.&amp;#039;&amp;#039; (2010) va revelar que el gènero &amp;#039;&amp;#039;Dendroica&amp;#039;&amp;#039; (que llavors agrupava al voltant de 29 espècies) era [[parafilético]] en relació a &amp;#039;&amp;#039;Setophaga&amp;#039;&amp;#039;,&amp;lt;ref name=&amp;quot;Lovette2010&amp;quot;&amp;gt;{{cita publicació|autor={{versalita|Lovette, I.J., Pérez-Emán, J.L., Sullivan, J.P., Banks, R.C., Fiorentino, I., Còrdova-Còrdova, S., Echeverry-Galvis, M., Barker, F.K., Burns, K.J., Klicka, J., Lanyon, S.M. &amp;amp; Berminghan, I.}}|any=2010|títul=A comprehensive multilocus phylogeny for the wood-warblers and a revised classification of the Parulidae (Aus)|issn=1055-7903|publicació=Molecular phylogenetics and evolution|volum=57 (2): 753–770|idioma=en |url=|doi=10.1016/j.ympev.2010.07.018|format=accés obert}}&amp;lt;/ref&amp;gt; com ya indicaven estudis anteriors i sugerit per anàlisis previs de comportament, vocalisacions i plomall, i que devien fusionar-se. Com el nom &amp;#039;&amp;#039;Setophaga&amp;#039;&amp;#039; és més antic tenia prioritat sobre &amp;#039;&amp;#039;Dendroica&amp;#039;&amp;#039; i &amp;#039;&amp;#039;Parula&amp;#039;&amp;#039;. En el mateix estudi es va concloure que una espècie abans inclosa en el gènero &amp;#039;&amp;#039;[[Wilsonia (animal)|Wilsonia]]&amp;#039;&amp;#039;, també estava embotida dins d&amp;#039;este [[clado]] i que devia transferir-se a &amp;#039;&amp;#039;Setophaga&amp;#039;&amp;#039;. Tots estos canvis [[taxonomia|taxonómicos]] varen ser reconeguts pel [[American Ornithological Society|Comité de Classificació de Nort i Mesoamérica]] (N&amp;amp;MACC) en la Proposta 2010-B-10,&amp;lt;ref name=&amp;quot;2010B10&amp;quot;&amp;gt;{{cita publicació|apellidar={{versalita|Banks}}|nomene=R.C.|any=juny de 2011|url=https://americanornithology.org/wp-content/uploads/2020/02/2010-B.pdf|títul=Adopt a new generic classification for the Parulidae|pàgina=pp. 23–25|atres=Proposta 2010-B-10|publicació=North &amp;amp; Middle America Classification Committee|idioma=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt; i pel [[American Ornithological Society|Comité de Classificació de Sudamérica]] (SACC) en la Proposta N° 571.&amp;lt;ref name=&amp;quot;SACC571&amp;quot;&amp;gt;{{cita publicació|apellidar={{versalita|Banks}}|nomene=R.C. (with modifications for South America by Remsen, J.V.)|any=febrer de 2012|url=http://www.museum.lsu.edu/Remsen/SACCprop571.htm|títul=Adopt a new generic classification for the Parulidae|uns atres=Proposta (571)|publicació=South American Classification Committee|idioma=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoria:Aus d&amp;#039;Amèrica]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>ValBOT</name></author>
	</entry>
</feed>