Renaiximent flamenc - Historial de revisions

Jose2 en 12:20 4 nov 2025

2025-11-04T12:20:07Z

← Revisió anterior		Revisió de 12:20 4 nov 2025
Llínea 5:		Llínea 5:
	[[Amberes]] era el centre artístic més important de la regió. Molts artistes treballaven per les corts [[Europa\|europees]], com el [[Hieronymus Bosch\|Bosch]], les imàgens fantàstiques del qual varen deixar un ampli llegat. [[Jan Mabuse]], [[Maarten van Heemskerck]] i [[Frans Floris]] varen adoptar els models italians per a incorporar-los al seu llenguage artístic propi.		[[Amberes]] era el centre artístic més important de la regió. Molts artistes treballaven per les corts [[Europa\|europees]], com el [[Hieronymus Bosch\|Bosch]], les imàgens fantàstiques del qual varen deixar un ampli llegat. [[Jan Mabuse]], [[Maarten van Heemskerck]] i [[Frans Floris]] varen adoptar els models italians per a incorporar-los al seu llenguage artístic propi.

	Els pintors holandesos i flamencs també varen incorporar temes nous com el [[païsage (gènero pictòric)\|païsage]] i la [[pintura de gènero]]. [[Joachim Patinir]], per eixemple, va jugar un rol important desenroll els païsages, mentres que [[Pieter Brueghel el Vell]] i [[Pieter Aertsen]] varen contribuir a popularisar la [[pintura de gènero]].		Els pintors holandesos i flamencs també varen incorporar temes nous com el [[païsage (gènero pictòric)\|païsage]] i la [[pintura de gènero]]. [[Joachim Patinir]], per eixemple, va jugar un rol important desenroll els païsages, mentres que [[Pieter Brueghel el Vell]] i [[Pieter Aertsen]] varen contribuir a popularisar la [[pintura de gènero]].

	[[Categoria:Pintura]]		[[Categoria:Pintura]]
	[[Categoria:Pintura flamenca\|Renaiximent]]		[[Categoria:Pintura flamenca\|Renaiximent]]

Lluísm en 11:51 14 jul 2024

2024-07-14T11:51:10Z

← Revisió anterior		Revisió de 11:51 14 jul 2024
Llínea 5:		Llínea 5:
	[[Amberes]] era el centre artístic més important de la regió. Molts artistes treballaven per les corts [[Europa\|europees]], com el [[Hieronymus Bosch\|Bosch]], les imàgens fantàstiques del qual varen deixar un ampli llegat. [[Jan Mabuse]], [[Maarten van Heemskerck]] i [[Frans Floris]] varen adoptar els models italians per a incorporar-los al seu llenguage artístic propi.		[[Amberes]] era el centre artístic més important de la regió. Molts artistes treballaven per les corts [[Europa\|europees]], com el [[Hieronymus Bosch\|Bosch]], les imàgens fantàstiques del qual varen deixar un ampli llegat. [[Jan Mabuse]], [[Maarten van Heemskerck]] i [[Frans Floris]] varen adoptar els models italians per a incorporar-los al seu llenguage artístic propi.

	Els pintors holandesos i flamencs també varen incorporar temes nous com el [[païsage (gènero pictòric)\|païsage]] i la [[pintura de gènero]]. [[Joachim Patinir]], per eixemple, va jugar un rol important desenroll els païsages, mentres que [[Pieter Brueghel el Vell]] i [[Pieter Aertsen]] varen contribuir a popularisar la [[pintura de gènero]].		Els pintors holandesos i flamencs també varen incorporar temes nous com el [[païsage (gènero pictòric)\|païsage]] i la [[pintura de gènero]]. [[Joachim Patinir]], per eixemple, va jugar un rol important desenroll els païsages, mentres que [[Pieter Brueghel el Vell]] i [[Pieter Aertsen]] varen contribuir a popularisar la [[pintura de gènero]].

	[[Categoria:Pintura]]		[[Categoria:Pintura]]
	[[Categoria:Pintura flamenca\|Renaiximent]]		[[Categoria:Pintura flamenca\|Renaiximent]]

Valencian: Text reemplaça - 'Anvers' a 'Amberes'

2023-08-30T21:48:56Z

Text reemplaça - 'Anvers' a 'Amberes'

← Revisió anterior		Revisió de 21:48 30 ago 2023
Llínea 1:		Llínea 1:
	La '''Pintura del Renaiximent flamenca i dels Països Baixos''' representa la resposta al [[sigle XVI]] dels artistes del nort al [[Renaiximent_italià#Pintura\|Renaiximent italià]].		La '''Pintura del Renaiximent flamenca i dels Països Baixos''' representa la resposta al [[sigle XVI]] dels artistes del nort al [[Renaiximent_italià#Pintura\|Renaiximent italià]].

	Estos artistes, que van des d'els [[manierisme\|manieristes]] d'[[~~Anvers~~]] i [[Hieronymus Bosch]] de començament del sigle, fins als [[manieristes del nort]] de final del sigle XVI com [[Hendrick Goltzius]] i [[Joachim Wtewael]], bevien tant de les innovacions recents de la pintura italiana com de les tradicions locals dels [[primitius flamencs]].		Estos artistes, que van des d'els [[manierisme\|manieristes]] d'[[Amberes]] i [[Hieronymus Bosch]] de començament del sigle, fins als [[manieristes del nort]] de final del sigle XVI com [[Hendrick Goltzius]] i [[Joachim Wtewael]], bevien tant de les innovacions recents de la pintura italiana com de les tradicions locals dels [[primitius flamencs]].

	[[~~Anvers~~]] era el centre artístic més important de la regió. Molts artistes treballaven per les corts [[Europa\|europees]], com el [[Hieronymus Bosch\|Bosch]], les imàgens fantàstiques del qual varen deixar un ampli llegat. [[Jan Mabuse]], [[Maarten van Heemskerck]] i [[Frans Floris]] varen adoptar els models italians per a incorporar-los al seu llenguage artístic propi.		[[Amberes]] era el centre artístic més important de la regió. Molts artistes treballaven per les corts [[Europa\|europees]], com el [[Hieronymus Bosch\|Bosch]], les imàgens fantàstiques del qual varen deixar un ampli llegat. [[Jan Mabuse]], [[Maarten van Heemskerck]] i [[Frans Floris]] varen adoptar els models italians per a incorporar-los al seu llenguage artístic propi.

	Els pintors holandesos i flamencs també varen incorporar temes nous com el [[païsage (gènero pictòric)\|païsage]] i la [[pintura de gènero]]. [[Joachim Patinir]], per eixemple, va jugar un rol important desenroll els païsages, mentres que [[Pieter Brueghel el Vell]] i [[Pieter Aertsen]] varen contribuir a popularisar la [[pintura de gènero]].		Els pintors holandesos i flamencs també varen incorporar temes nous com el [[païsage (gènero pictòric)\|païsage]] i la [[pintura de gènero]]. [[Joachim Patinir]], per eixemple, va jugar un rol important desenroll els païsages, mentres que [[Pieter Brueghel el Vell]] i [[Pieter Aertsen]] varen contribuir a popularisar la [[pintura de gènero]].

Valencian: Text reemplaça - 'paisage' a 'païsage'

2022-06-23T16:03:44Z

Text reemplaça - 'paisage' a 'païsage'

← Revisió anterior		Revisió de 16:03 23 jun 2022
Llínea 5:		Llínea 5:
	[[Anvers]] era el centre artístic més important de la regió. Molts artistes treballaven per les corts [[Europa\|europees]], com el [[Hieronymus Bosch\|Bosch]], les imàgens fantàstiques del qual varen deixar un ampli llegat. [[Jan Mabuse]], [[Maarten van Heemskerck]] i [[Frans Floris]] varen adoptar els models italians per a incorporar-los al seu llenguage artístic propi.		[[Anvers]] era el centre artístic més important de la regió. Molts artistes treballaven per les corts [[Europa\|europees]], com el [[Hieronymus Bosch\|Bosch]], les imàgens fantàstiques del qual varen deixar un ampli llegat. [[Jan Mabuse]], [[Maarten van Heemskerck]] i [[Frans Floris]] varen adoptar els models italians per a incorporar-los al seu llenguage artístic propi.

	Els pintors holandesos i flamencs també varen incorporar temes nous com el [[~~paisage~~ (gènero pictòric)\|~~paisage~~]] i la [[pintura de gènero]]. [[Joachim Patinir]], per eixemple, va jugar un rol important desenroll els ~~paisages~~, mentres que [[Pieter Brueghel el Vell]] i [[Pieter Aertsen]] varen contribuir a popularisar la [[pintura de gènero]].		Els pintors holandesos i flamencs també varen incorporar temes nous com el [[païsage (gènero pictòric)\|païsage]] i la [[pintura de gènero]]. [[Joachim Patinir]], per eixemple, va jugar un rol important desenroll els païsages, mentres que [[Pieter Brueghel el Vell]] i [[Pieter Aertsen]] varen contribuir a popularisar la [[pintura de gènero]].

	[[Categoria:Pintura]]		[[Categoria:Pintura]]
	[[Categoria:Pintura flamenca\|Renaiximent]]		[[Categoria:Pintura flamenca\|Renaiximent]]

Jose2: Text reemplaça - 'segle' a 'sigle'

2016-01-14T17:07:31Z

Text reemplaça - 'segle' a 'sigle'

← Revisió anterior		Revisió de 17:07 14 gin 2016
Llínea 1:		Llínea 1:
	La '''Pintura del Renaiximent flamenca i dels Països Baixos''' representa la resposta al [[sigle XVI]] dels artistes del nort al [[Renaiximent_italià#Pintura\|Renaiximent italià]].		La '''Pintura del Renaiximent flamenca i dels Països Baixos''' representa la resposta al [[sigle XVI]] dels artistes del nort al [[Renaiximent_italià#Pintura\|Renaiximent italià]].

	Estos artistes, que van des d'els [[manierisme\|manieristes]] d'[[Anvers]] i [[Hieronymus Bosch]] de començament del ~~segle~~, fins als [[manieristes del nort]] de final del sigle XVI com [[Hendrick Goltzius]] i [[Joachim Wtewael]], bevien tant de les innovacions recents de la pintura italiana com de les tradicions locals dels [[primitius flamencs]].		Estos artistes, que van des d'els [[manierisme\|manieristes]] d'[[Anvers]] i [[Hieronymus Bosch]] de començament del sigle, fins als [[manieristes del nort]] de final del sigle XVI com [[Hendrick Goltzius]] i [[Joachim Wtewael]], bevien tant de les innovacions recents de la pintura italiana com de les tradicions locals dels [[primitius flamencs]].

	[[Anvers]] era el centre artístic més important de la regió. Molts artistes treballaven per les corts [[Europa\|europees]], com el [[Hieronymus Bosch\|Bosch]], les imàgens fantàstiques del qual varen deixar un ampli llegat. [[Jan Mabuse]], [[Maarten van Heemskerck]] i [[Frans Floris]] varen adoptar els models italians per a incorporar-los al seu llenguage artístic propi.		[[Anvers]] era el centre artístic més important de la regió. Molts artistes treballaven per les corts [[Europa\|europees]], com el [[Hieronymus Bosch\|Bosch]], les imàgens fantàstiques del qual varen deixar un ampli llegat. [[Jan Mabuse]], [[Maarten van Heemskerck]] i [[Frans Floris]] varen adoptar els models italians per a incorporar-los al seu llenguage artístic propi.

Jose2 en 09:09 29 oct 2015

2015-10-29T09:09:21Z

← Revisió anterior		Revisió de 09:09 29 oct 2015
Llínea 1:		Llínea 1:
	La '''Pintura del Renaiximent flamenca i dels Països Baixos''' representa la resposta al [[~~segle~~ XVI]] dels artistes del nort al [[Renaiximent_italià#Pintura\|Renaiximent italià]].		La '''Pintura del Renaiximent flamenca i dels Països Baixos''' representa la resposta al [[sigle XVI]] dels artistes del nort al [[Renaiximent_italià#Pintura\|Renaiximent italià]].

	Estos artistes, que van des d'els [[manierisme\|manieristes]] d'[[Anvers]] i [[Hieronymus Bosch]] de començament del segle, fins als [[manieristes del nort]] de final del ~~segle~~ XVI com [[Hendrick Goltzius]] i [[Joachim Wtewael]], bevien tant de les innovacions recents de la pintura italiana com de les tradicions locals dels [[primitius flamencs]].		Estos artistes, que van des d'els [[manierisme\|manieristes]] d'[[Anvers]] i [[Hieronymus Bosch]] de començament del segle, fins als [[manieristes del nort]] de final del sigle XVI com [[Hendrick Goltzius]] i [[Joachim Wtewael]], bevien tant de les innovacions recents de la pintura italiana com de les tradicions locals dels [[primitius flamencs]].

	[[Anvers]] era el centre artístic més important de la regió. Molts artistes treballaven per les corts [[Europa\|europees]], com el [[Hieronymus Bosch\|Bosch]], les imàgens fantàstiques del qual varen deixar un ampli llegat. [[Jan Mabuse]], [[Maarten van Heemskerck]] i [[Frans Floris]] varen adoptar els models italians per a incorporar-los al seu llenguage artístic propi.		[[Anvers]] era el centre artístic més important de la regió. Molts artistes treballaven per les corts [[Europa\|europees]], com el [[Hieronymus Bosch\|Bosch]], les imàgens fantàstiques del qual varen deixar un ampli llegat. [[Jan Mabuse]], [[Maarten van Heemskerck]] i [[Frans Floris]] varen adoptar els models italians per a incorporar-los al seu llenguage artístic propi.

Jose2 en 11:36 21 maig 2015

2015-05-21T11:36:31Z

← Revisió anterior		Revisió de 11:36 21 maig 2015
Llínea 3:		Llínea 3:
	Estos artistes, que van des d'els [[manierisme\|manieristes]] d'[[Anvers]] i [[Hieronymus Bosch]] de començament del segle, fins als [[manieristes del nort]] de final del segle XVI com [[Hendrick Goltzius]] i [[Joachim Wtewael]], bevien tant de les innovacions recents de la pintura italiana com de les tradicions locals dels [[primitius flamencs]].		Estos artistes, que van des d'els [[manierisme\|manieristes]] d'[[Anvers]] i [[Hieronymus Bosch]] de començament del segle, fins als [[manieristes del nort]] de final del segle XVI com [[Hendrick Goltzius]] i [[Joachim Wtewael]], bevien tant de les innovacions recents de la pintura italiana com de les tradicions locals dels [[primitius flamencs]].

	[[Anvers]] era el centre artístic més important de la regió. Molts artistes treballaven per les corts europees, com el [[Hieronymus Bosch\|Bosch]], les imàgens fantàstiques del qual varen deixar un ampli llegat. [[Jan Mabuse]], [[Maarten van Heemskerck]] i [[Frans Floris]] varen adoptar els models italians per a incorporar-los al seu llenguage artístic propi.		[[Anvers]] era el centre artístic més important de la regió. Molts artistes treballaven per les corts [[Europa\|europees]], com el [[Hieronymus Bosch\|Bosch]], les imàgens fantàstiques del qual varen deixar un ampli llegat. [[Jan Mabuse]], [[Maarten van Heemskerck]] i [[Frans Floris]] varen adoptar els models italians per a incorporar-los al seu llenguage artístic propi.

	Els pintors holandesos i flamencs també varen incorporar temes nous com el [[paisage (gènero pictòric)\|paisage]] i la [[pintura de gènero]]. [[Joachim Patinir]], per eixemple, va jugar un rol important desenroll els paisages, mentres que [[Pieter Brueghel el Vell]] i [[Pieter Aertsen]] varen contribuir a popularisar la [[pintura de gènero]].		Els pintors holandesos i flamencs també varen incorporar temes nous com el [[paisage (gènero pictòric)\|paisage]] i la [[pintura de gènero]]. [[Joachim Patinir]], per eixemple, va jugar un rol important desenroll els paisages, mentres que [[Pieter Brueghel el Vell]] i [[Pieter Aertsen]] varen contribuir a popularisar la [[pintura de gènero]].

Jose2 en 09:50 2 oct 2013

2013-10-02T09:50:39Z

← Revisió anterior		Revisió de 09:50 2 oct 2013
Llínea 1:		Llínea 1:
	La '''Pintura del Renaiximent flamenca i dels Països Baixos''' representa la resposta al [[segle XVI]] dels artistes del nort al [[Renaiximent_italià#Pintura\|Renaiximent italià]]. Estes artistes, que van des de els [[manierisme\|manieristes]] d'[[Anvers]] i [[Hieronymus Bosch]] de començament del segle, fins als [[manieristes del nort]] de final del XVI com [[Hendrick Goltzius]] i [[Joachim Wtewael]], bevien tant de les innovacions recents de la pintura italiana com de les tradicions locals dels [[primitius flamencs]]. [[Anvers]] era el centre artístic més important de la regió. Molts artistes treballaven per les corts europees, com el [[Hieronymus Bosch\|Bosch]], les images fantàstiques del qual varen deixar un ampli llegat. [[Jan Mabuse]], [[Maarten van Heemskerck]] i [[Frans Floris]] varen adoptar els models italians per a incorporar-los al seu propi llenguage artístic. Els pintors holandesos i flamencs també varen incorporar temes nous com el [[paisage (gènero pictòric)\|paisage]] i la [[pintura de gènero]]. [[Joachim Patinir]], per eixemple, va jugar un rol important desenroll els paisages, mentres que [[Pieter Brueghel el Vell]] i [[Pieter Aertsen]] varen contribuir a popularisar la [[pintura de gènero]].		La '''Pintura del Renaiximent flamenca i dels Països Baixos''' representa la resposta al [[segle XVI]] dels artistes del nort al [[Renaiximent_italià#Pintura\|Renaiximent italià]].

			Estos artistes, que van des d'els [[manierisme\|manieristes]] d'[[Anvers]] i [[Hieronymus Bosch]] de començament del segle, fins als [[manieristes del nort]] de final del segle XVI com [[Hendrick Goltzius]] i [[Joachim Wtewael]], bevien tant de les innovacions recents de la pintura italiana com de les tradicions locals dels [[primitius flamencs]].

			[[Anvers]] era el centre artístic més important de la regió. Molts artistes treballaven per les corts europees, com el [[Hieronymus Bosch\|Bosch]], les imàgens fantàstiques del qual varen deixar un ampli llegat. [[Jan Mabuse]], [[Maarten van Heemskerck]] i [[Frans Floris]] varen adoptar els models italians per a incorporar-los al seu llenguage artístic propi.

			Els pintors holandesos i flamencs també varen incorporar temes nous com el [[paisage (gènero pictòric)\|paisage]] i la [[pintura de gènero]]. [[Joachim Patinir]], per eixemple, va jugar un rol important desenroll els paisages, mentres que [[Pieter Brueghel el Vell]] i [[Pieter Aertsen]] varen contribuir a popularisar la [[pintura de gènero]].

			[[Categoria:Pintura]]
	[[Categoria:Pintura flamenca\|Renaiximent]]		[[Categoria:Pintura flamenca\|Renaiximent]]

Chabi: Pàgina nova, en el contingut: «La '''Pintura del Renaiximent flamenca i dels Països Baixos''' representa la resposta al segle XVI dels artistes del nort al [[Renaiximent_italià#Pintura...».

2013-10-01T15:47:59Z

Pàgina nova, en el contingut: «La '''Pintura del Renaiximent flamenca i dels Països Baixos''' representa la resposta al segle XVI dels artistes del nort al [[Renaiximent_italià#Pintura...».

Pàgina nova

La '''Pintura del Renaiximent flamenca i dels Països Baixos''' representa la resposta al [[segle XVI]] dels artistes del nort al [[Renaiximent_italià#Pintura|Renaiximent italià]]. Estes artistes, que van des de els [[manierisme|manieristes]] d'[[Anvers]] i [[Hieronymus Bosch]] de començament del segle, fins als [[manieristes del nort]] de final del XVI com [[Hendrick Goltzius]] i [[Joachim Wtewael]], bevien tant de les innovacions recents de la pintura italiana com de les tradicions locals dels [[primitius flamencs]]. [[Anvers]] era el centre artístic més important de la regió. Molts artistes treballaven per les corts europees, com el [[Hieronymus Bosch|Bosch]], les images fantàstiques del qual varen deixar un ampli llegat. [[Jan Mabuse]], [[Maarten van Heemskerck]] i [[Frans Floris]] varen adoptar els models italians per a incorporar-los al seu propi llenguage artístic. Els pintors holandesos i flamencs també varen incorporar temes nous com el [[paisage (gènero pictòric)|paisage]] i la [[pintura de gènero]]. [[Joachim Patinir]], per eixemple, va jugar un rol important desenroll els paisages, mentres que [[Pieter Brueghel el Vell]] i [[Pieter Aertsen]] varen contribuir a popularisar la [[pintura de gènero]].

[[Categoria:Pintura flamenca|Renaiximent]]

← Revisió anterior		Revisió de 21:48 30 ago 2023
Llínea 1:		Llínea 1:
	La '''Pintura del Renaiximent flamenca i dels Països Baixos''' representa la resposta al [[sigle XVI]] dels artistes del nort al [[Renaiximent_italià#Pintura\|Renaiximent italià]].		La '''Pintura del Renaiximent flamenca i dels Països Baixos''' representa la resposta al [[sigle XVI]] dels artistes del nort al [[Renaiximent_italià#Pintura\|Renaiximent italià]].

	Estos artistes, que van des d'els [[manierisme\|manieristes]] d'[[~~Anvers~~]] i [[Hieronymus Bosch]] de començament del sigle, fins als [[manieristes del nort]] de final del sigle XVI com [[Hendrick Goltzius]] i [[Joachim Wtewael]], bevien tant de les innovacions recents de la pintura italiana com de les tradicions locals dels [[primitius flamencs]].		Estos artistes, que van des d'els [[manierisme\|manieristes]] d'[[Amberes]] i [[Hieronymus Bosch]] de començament del sigle, fins als [[manieristes del nort]] de final del sigle XVI com [[Hendrick Goltzius]] i [[Joachim Wtewael]], bevien tant de les innovacions recents de la pintura italiana com de les tradicions locals dels [[primitius flamencs]].

	[[~~Anvers~~]] era el centre artístic més important de la regió. Molts artistes treballaven per les corts [[Europa\|europees]], com el [[Hieronymus Bosch\|Bosch]], les imàgens fantàstiques del qual varen deixar un ampli llegat. [[Jan Mabuse]], [[Maarten van Heemskerck]] i [[Frans Floris]] varen adoptar els models italians per a incorporar-los al seu llenguage artístic propi.		[[Amberes]] era el centre artístic més important de la regió. Molts artistes treballaven per les corts [[Europa\|europees]], com el [[Hieronymus Bosch\|Bosch]], les imàgens fantàstiques del qual varen deixar un ampli llegat. [[Jan Mabuse]], [[Maarten van Heemskerck]] i [[Frans Floris]] varen adoptar els models italians per a incorporar-los al seu llenguage artístic propi.

	Els pintors holandesos i flamencs també varen incorporar temes nous com el [[païsage (gènero pictòric)\|païsage]] i la [[pintura de gènero]]. [[Joachim Patinir]], per eixemple, va jugar un rol important desenroll els païsages, mentres que [[Pieter Brueghel el Vell]] i [[Pieter Aertsen]] varen contribuir a popularisar la [[pintura de gènero]].		Els pintors holandesos i flamencs també varen incorporar temes nous com el [[païsage (gènero pictòric)\|païsage]] i la [[pintura de gènero]]. [[Joachim Patinir]], per eixemple, va jugar un rol important desenroll els païsages, mentres que [[Pieter Brueghel el Vell]] i [[Pieter Aertsen]] varen contribuir a popularisar la [[pintura de gènero]].

← Revisió anterior		Revisió de 17:07 14 gin 2016
Llínea 1:		Llínea 1:
	La '''Pintura del Renaiximent flamenca i dels Països Baixos''' representa la resposta al [[sigle XVI]] dels artistes del nort al [[Renaiximent_italià#Pintura\|Renaiximent italià]].		La '''Pintura del Renaiximent flamenca i dels Països Baixos''' representa la resposta al [[sigle XVI]] dels artistes del nort al [[Renaiximent_italià#Pintura\|Renaiximent italià]].

	Estos artistes, que van des d'els [[manierisme\|manieristes]] d'[[Anvers]] i [[Hieronymus Bosch]] de començament del ~~segle~~, fins als [[manieristes del nort]] de final del sigle XVI com [[Hendrick Goltzius]] i [[Joachim Wtewael]], bevien tant de les innovacions recents de la pintura italiana com de les tradicions locals dels [[primitius flamencs]].		Estos artistes, que van des d'els [[manierisme\|manieristes]] d'[[Anvers]] i [[Hieronymus Bosch]] de començament del sigle, fins als [[manieristes del nort]] de final del sigle XVI com [[Hendrick Goltzius]] i [[Joachim Wtewael]], bevien tant de les innovacions recents de la pintura italiana com de les tradicions locals dels [[primitius flamencs]].

	[[Anvers]] era el centre artístic més important de la regió. Molts artistes treballaven per les corts [[Europa\|europees]], com el [[Hieronymus Bosch\|Bosch]], les imàgens fantàstiques del qual varen deixar un ampli llegat. [[Jan Mabuse]], [[Maarten van Heemskerck]] i [[Frans Floris]] varen adoptar els models italians per a incorporar-los al seu llenguage artístic propi.		[[Anvers]] era el centre artístic més important de la regió. Molts artistes treballaven per les corts [[Europa\|europees]], com el [[Hieronymus Bosch\|Bosch]], les imàgens fantàstiques del qual varen deixar un ampli llegat. [[Jan Mabuse]], [[Maarten van Heemskerck]] i [[Frans Floris]] varen adoptar els models italians per a incorporar-los al seu llenguage artístic propi.

← Revisió anterior		Revisió de 09:09 29 oct 2015
Llínea 1:		Llínea 1:
	La '''Pintura del Renaiximent flamenca i dels Països Baixos''' representa la resposta al [[~~segle~~ XVI]] dels artistes del nort al [[Renaiximent_italià#Pintura\|Renaiximent italià]].		La '''Pintura del Renaiximent flamenca i dels Països Baixos''' representa la resposta al [[sigle XVI]] dels artistes del nort al [[Renaiximent_italià#Pintura\|Renaiximent italià]].

	Estos artistes, que van des d'els [[manierisme\|manieristes]] d'[[Anvers]] i [[Hieronymus Bosch]] de començament del segle, fins als [[manieristes del nort]] de final del ~~segle~~ XVI com [[Hendrick Goltzius]] i [[Joachim Wtewael]], bevien tant de les innovacions recents de la pintura italiana com de les tradicions locals dels [[primitius flamencs]].		Estos artistes, que van des d'els [[manierisme\|manieristes]] d'[[Anvers]] i [[Hieronymus Bosch]] de començament del segle, fins als [[manieristes del nort]] de final del sigle XVI com [[Hendrick Goltzius]] i [[Joachim Wtewael]], bevien tant de les innovacions recents de la pintura italiana com de les tradicions locals dels [[primitius flamencs]].

	[[Anvers]] era el centre artístic més important de la regió. Molts artistes treballaven per les corts [[Europa\|europees]], com el [[Hieronymus Bosch\|Bosch]], les imàgens fantàstiques del qual varen deixar un ampli llegat. [[Jan Mabuse]], [[Maarten van Heemskerck]] i [[Frans Floris]] varen adoptar els models italians per a incorporar-los al seu llenguage artístic propi.		[[Anvers]] era el centre artístic més important de la regió. Molts artistes treballaven per les corts [[Europa\|europees]], com el [[Hieronymus Bosch\|Bosch]], les imàgens fantàstiques del qual varen deixar un ampli llegat. [[Jan Mabuse]], [[Maarten van Heemskerck]] i [[Frans Floris]] varen adoptar els models italians per a incorporar-los al seu llenguage artístic propi.