Emili Miedes - Historial de revisions

Valencian: Text reemplaça - 'Albalat de la Ribera' a 'Albalat de La Ribera'

2025-08-18T23:32:26Z

Text reemplaça - 'Albalat de la Ribera' a 'Albalat de La Ribera'

← Revisió anterior		Revisió de 23:32 18 ago 2025
Llínea 6:		Llínea 6:
	\| ocupació = Filòlec romaniste i escritor		\| ocupació = Filòlec romaniste i escritor
	\| data_naix = [[10 de març]] de [[1925]]		\| data_naix = [[10 de març]] de [[1925]]
	\| lloc_naix = [[Albalat de la Ribera]], [[Regne de Valéncia]], [[Espanya]]		\| lloc_naix = [[Albalat de La Ribera]], [[Regne de Valéncia]], [[Espanya]]
	\| data_mort = [[7 d'abril]] de [[2012]]		\| data_mort = [[7 d'abril]] de [[2012]]
	\| lloc_mort = [[Albalat de la Ribera]], [[Regne de Valéncia]], [[Espanya]]		\| lloc_mort = [[Albalat de La Ribera]], [[Regne de Valéncia]], [[Espanya]]
	}}		}}
	'''Emili Miedes i Bisbal''' ([[Albalat de la Ribera]], [[10 de març]] de [[1925]] - † [[7 d'abril]] de [[2012]]), fon un filòlec romaniste i escritor [[Valencians\|valencià]] i un gran [[Valencianisme\|valencianiste]].		'''Emili Miedes i Bisbal''' ([[Albalat de La Ribera]], [[10 de març]] de [[1925]] - † [[7 d'abril]] de [[2012]]), fon un filòlec romaniste i escritor [[Valencians\|valencià]] i un gran [[Valencianisme\|valencianiste]].

	== Biografia ==		== Biografia ==
	Emili Miedes naixqué en la població valenciana d'Albalat de la Ribera, el 10 de març de l'any 1925, en la comarca de la [[Ribera Baixa]].		Emili Miedes naixqué en la població valenciana d'Albalat de La Ribera, el 10 de març de l'any 1925, en la comarca de la [[Ribera Baixa]].

	Feu el Bachiller en l'Institut de [[Xàtiva]] en a soles dos anys. Fon filòlec romaniste, estudià Filosofia i Lletres en l'[[Universitat de Valéncia\|Universitat de Valéncia-Estudi General]]. Cursà estudis de Magisteri i peritage mercantil. Estava diplomat en [[Llengua d'Oc]] i la seua dialectologia. Era professor de [[idioma valencià\|llengua valenciana]] per la centenària associació cultural de [[Lo Rat Penat]].		Feu el Bachiller en l'Institut de [[Xàtiva]] en a soles dos anys. Fon filòlec romaniste, estudià Filosofia i Lletres en l'[[Universitat de Valéncia\|Universitat de Valéncia-Estudi General]]. Cursà estudis de Magisteri i peritage mercantil. Estava diplomat en [[Llengua d'Oc]] i la seua dialectologia. Era professor de [[idioma valencià\|llengua valenciana]] per la centenària associació cultural de [[Lo Rat Penat]].

Caro de Segeda en 10:57 30 jul 2025

2025-07-30T10:57:04Z

← Revisió anterior		Revisió de 10:57 30 jul 2025
Llínea 13:		Llínea 13:

	== Biografia ==		== Biografia ==

	Emili Miedes naixqué en la població valenciana d'Albalat de la Ribera, el 10 de març de l'any 1925, en la comarca de la [[Ribera Baixa]].		Emili Miedes naixqué en la població valenciana d'Albalat de la Ribera, el 10 de març de l'any 1925, en la comarca de la [[Ribera Baixa]].

Llínea 90:		Llínea 89:
	[[Categoria:Escritors valencians]]		[[Categoria:Escritors valencians]]
	[[Categoria:Escritors en valencià]]		[[Categoria:Escritors en valencià]]
	[[Categoria:~~Valencianisme~~]]		[[Categoria:Valencianistes]]

Lluísm en 07:03 7 jul 2025

2025-07-07T07:03:21Z

← Revisió anterior		Revisió de 07:03 7 jul 2025
Llínea 75:		Llínea 75:

	Pero tinc per a mi que l'intencio del filolec romaniste Emili Miedes va més llunt de la purament lliteraria que dona la mida d'un alt nivell cultural, puix moltes d'elles mostren una bona factura i calitat. Pero són tambe una expressio de fe i devocio a la Mare de Deu, la qual encara seguix viva en el poble valencià. Ajustant cultura i devocio, el llector trobarà en este llibre un mostrari dels nostres millors poetes de la segona mitat del sigle XV i uns motius d'inspiracio piadosa per a les seues pregaries a la Mare de Deu, en llengua valenciana.\|Emili Miedes i Bisbal: Nova transcripcio de “Les Troves en lahors de la Verge Maria”, per [[Joan Costa i Català]]}}		Pero tinc per a mi que l'intencio del filolec romaniste Emili Miedes va més llunt de la purament lliteraria que dona la mida d'un alt nivell cultural, puix moltes d'elles mostren una bona factura i calitat. Pero són tambe una expressio de fe i devocio a la Mare de Deu, la qual encara seguix viva en el poble valencià. Ajustant cultura i devocio, el llector trobarà en este llibre un mostrari dels nostres millors poetes de la segona mitat del sigle XV i uns motius d'inspiracio piadosa per a les seues pregaries a la Mare de Deu, en llengua valenciana.\|Emili Miedes i Bisbal: Nova transcripcio de “Les Troves en lahors de la Verge Maria”, per [[Joan Costa i Català]]}}

	== Enllaços externs ==		== Enllaços externs ==

Reval en 09:24 8 oct 2024

2024-10-08T09:24:59Z

← Revisió anterior		Revisió de 09:24 8 oct 2024
Llínea 75:		Llínea 75:

	Pero tinc per a mi que l'intencio del filolec romaniste Emili Miedes va més llunt de la purament lliteraria que dona la mida d'un alt nivell cultural, puix moltes d'elles mostren una bona factura i calitat. Pero són tambe una expressio de fe i devocio a la Mare de Deu, la qual encara seguix viva en el poble valencià. Ajustant cultura i devocio, el llector trobarà en este llibre un mostrari dels nostres millors poetes de la segona mitat del sigle XV i uns motius d'inspiracio piadosa per a les seues pregaries a la Mare de Deu, en llengua valenciana.\|Emili Miedes i Bisbal: Nova transcripcio de “Les Troves en lahors de la Verge Maria”, per [[Joan Costa i Català]]}}		Pero tinc per a mi que l'intencio del filolec romaniste Emili Miedes va més llunt de la purament lliteraria que dona la mida d'un alt nivell cultural, puix moltes d'elles mostren una bona factura i calitat. Pero són tambe una expressio de fe i devocio a la Mare de Deu, la qual encara seguix viva en el poble valencià. Ajustant cultura i devocio, el llector trobarà en este llibre un mostrari dels nostres millors poetes de la segona mitat del sigle XV i uns motius d'inspiracio piadosa per a les seues pregaries a la Mare de Deu, en llengua valenciana.\|Emili Miedes i Bisbal: Nova transcripcio de “Les Troves en lahors de la Verge Maria”, per [[Joan Costa i Català]]}}

	== Enllaços externs ==		== Enllaços externs ==

Lluísm en 16:32 1 oct 2024

2024-10-01T16:32:12Z

← Revisió anterior		Revisió de 16:32 1 oct 2024
Llínea 78:		Llínea 78:
	== Enllaços externs ==		== Enllaços externs ==

	*[http://www.valencian.org/valencia/miedes.htm Articul d'Emili Miedes “El Català, una variant més de l'Occità”]		* [http://www.valencian.org/valencia/miedes.htm Articul d'Emili Miedes “El Català, una variant més de l'Occità”]
	*[http://www.cardonavives.com/artdocumentos.asp?id=1202 "La catalanitat de les normes de Castelló de la Plana de 1932" - Emili Miedes - Cardona Vives]		* [http://www.cardonavives.com/artdocumentos.asp?id=1202 "La catalanitat de les normes de Castelló de la Plana de 1932" - Emili Miedes - Cardona Vives]
	*[http://aledua.blogspot.com.es/2010/08/dalbalat-i-en-un-parell-decollons.html D'Albalat i en un parell de...COLLONS - Aledua blog]		* [http://aledua.blogspot.com.es/2010/08/dalbalat-i-en-un-parell-decollons.html D'Albalat i en un parell de...COLLONS - Aledua blog]
	*[http://www.cardonavives.com/artdocumentos.asp?id=1948&tit=Emili%20Miedes%20i%20Bisbal:%20Nova%20transcripcio%20de%20%93Les%20Troves%20en%20lahors%20de%20la%20Verge%20Maria%94 Emili Miedes i Bisbal: Nova transcripcio de “Les Troves en lahors de la Verge Maria” - Joan Costa i Català - Cardona Vives]		* [http://www.cardonavives.com/artdocumentos.asp?id=1948&tit=Emili%20Miedes%20i%20Bisbal:%20Nova%20transcripcio%20de%20%93Les%20Troves%20en%20lahors%20de%20la%20Verge%20Maria%94 Emili Miedes i Bisbal: Nova transcripcio de “Les Troves en lahors de la Verge Maria” - Joan Costa i Català - Cardona Vives]

	[[Categoria:Biografies]]		[[Categoria:Biografies]]

Xavier: /* Cites */

2024-02-22T18:48:45Z

Cites

← Revisió anterior		Revisió de 18:48 22 feb 2024
Llínea 62:		Llínea 62:

	== Cites ==		== Cites ==

			{{Cita\|Emili Miedes Bisbal, investigador valencià, autor de numeroses obres filològiques lexicogràfiques sobre la llengua valenciana, de la que sempre ha dit:
			'és la primera llengua neollatina que va alcançar el seu Sigle d'Or', acaba de concloure un llibre, frut d'investigacions de molts anys a on manté la tesis de que el català és un dialecte de la llengua occitana:'El català és un dialecte de la llengua d'Oc'.\|'El catalán es un dialecto de la lengua d'Oc'. Entrevista a Emili Miedes (''[[Las Provincias]]'', 14.9.1992), per [[Baltasar Bueno]]}}

	{{Cita\|''En un artículo publicado por [[Pompeu Fabra]] en la revista 'Oc' (1936), reproducido por la revista 'El Eco de Sitges' (noviembre 1968), el ingeniero Pompeu Fabra decía: 'Yo tengo la esperanza de que podréis conseguir eso si establecéis, si conseguís una ortografía adecuada, si hacéis una buena selección de formas y construcciones, y si los diferentes dialectos, sabiamente depurados, se hacen préstamos recíprocos... Y habréis conseguido mucho más aún: El catalán se convertirá, ahora, en una variante más de la gran lengua occitana reencontrada.''\|'El catalán es un dialecto de la lengua d'Oc'. Entrevista a Emili Miedes i Bisbal (''[[Las Provincias]]'', 14.9.1992), per [[Baltasar Bueno]]}}		{{Cita\|''En un artículo publicado por [[Pompeu Fabra]] en la revista 'Oc' (1936), reproducido por la revista 'El Eco de Sitges' (noviembre 1968), el ingeniero Pompeu Fabra decía: 'Yo tengo la esperanza de que podréis conseguir eso si establecéis, si conseguís una ortografía adecuada, si hacéis una buena selección de formas y construcciones, y si los diferentes dialectos, sabiamente depurados, se hacen préstamos recíprocos... Y habréis conseguido mucho más aún: El catalán se convertirá, ahora, en una variante más de la gran lengua occitana reencontrada.''\|'El catalán es un dialecto de la lengua d'Oc'. Entrevista a Emili Miedes i Bisbal (''[[Las Provincias]]'', 14.9.1992), per [[Baltasar Bueno]]}}

Lluísm: Revertides les edicions de 178.237.228.31 (discussió); s'ha recuperat l'última versió de Lluísm

2023-09-30T15:48:14Z

Revertides les edicions de 178.237.228.31 (discussió); s'ha recuperat l'última versió de Lluísm

← Revisió anterior		Revisió de 15:48 30 set 2023
Llínea 16:		Llínea 16:
	Emili Miedes naixqué en la població valenciana d'Albalat de la Ribera, el 10 de març de l'any 1925, en la comarca de la [[Ribera Baixa]].		Emili Miedes naixqué en la població valenciana d'Albalat de la Ribera, el 10 de març de l'any 1925, en la comarca de la [[Ribera Baixa]].

	Feu el Bachiller en l'Institut de [[Xàtiva]] en a soles dos anys~~. Tot un fenómeno, tu~~. Fon filòlec romaniste, estudià Filosofia i Lletres en l'[[Universitat de Valéncia\|Universitat de Valéncia-Estudi General]]. Cursà estudis de Magisteri i peritage mercantil ~~i de com cuinar utilisant la Thermomix~~. Estava diplomat en [[Llengua d'Oc]] i la seua dialectologia. Era professor de [[idioma valencià\|llengua valenciana]] per la centenària associació cultural de [[Lo Rat Penat]].		Feu el Bachiller en l'Institut de [[Xàtiva]] en a soles dos anys. Fon filòlec romaniste, estudià Filosofia i Lletres en l'[[Universitat de Valéncia\|Universitat de Valéncia-Estudi General]]. Cursà estudis de Magisteri i peritage mercantil. Estava diplomat en [[Llengua d'Oc]] i la seua dialectologia. Era professor de [[idioma valencià\|llengua valenciana]] per la centenària associació cultural de [[Lo Rat Penat]].

	Estudià filosofia en el Colege dels PP. Carmelites Descalços en [[Valéncia]] i inicià Teologia en [[Suïssa]].		Estudià filosofia en el Colege dels PP. Carmelites Descalços en [[Valéncia]] i inicià Teologia en [[Suïssa]].
Llínea 49:		Llínea 49:

	Un home que ha lluitat a mort per la [[Llengua Valenciana]]. En fi, un home al que no assustava [[Pompeu Fabra\|Pompeu]], ni [[Carles Salvador]], ni [[Joan Fuster\|Fuster]], ni [[Sanchis Guarner]], ni [[Eliseu Climent]], ni tota la banda de falsos [[Maulet\|maulets]] que intentaren en més d'una ocasió atentar contra ell.		Un home que ha lluitat a mort per la [[Llengua Valenciana]]. En fi, un home al que no assustava [[Pompeu Fabra\|Pompeu]], ni [[Carles Salvador]], ni [[Joan Fuster\|Fuster]], ni [[Sanchis Guarner]], ni [[Eliseu Climent]], ni tota la banda de falsos [[Maulet\|maulets]] que intentaren en més d'una ocasió atentar contra ell.
	~~Veges l'animalà que acabes de llegir.~~
	Este senyor, Emili, era un beato que no volia doblar el llom en Albalat, aixina que es va posar a estudiar i, com que era un mediocre ple d'odi contra tot allò relacionat amb Catalunya, es va clavar en el sector antivalencianista de la dreta, l'únic lloc on algun retrassaet li feia cas. I li van fer tan de cas que l'han glorificat, quan en realitat només era un cantamañanas que no volia segar arròs en el seu poble i no tenia ni remota idea de filologia. Tant és aixina que en el seu poble no el coneix ni sa mare, en glòria estiga. A enganyar, als caragols, colla de castellanistes i fascistes.

	== Obres publicades ==		== Obres publicades ==
Llínea 62:		Llínea 60:
	* ''¿Ampar o Empar, Amparar o Emparar, Desamparats o Desemparats?''. ''El Catala, una variant més de l'Occita''. ''¿Esco/n o Escany?'' (Colecció Miscelànea Romànica nº 2. Editorial L'Oronella. Valéncia, [[1996]]).		* ''¿Ampar o Empar, Amparar o Emparar, Desamparats o Desemparats?''. ''El Catala, una variant més de l'Occita''. ''¿Esco/n o Escany?'' (Colecció Miscelànea Romànica nº 2. Editorial L'Oronella. Valéncia, [[1996]]).
	* ''Les Trobes en Lahors de la Verge Maria'' ([[2002]]). Nova transcripció.		* ''Les Trobes en Lahors de la Verge Maria'' ([[2002]]). Nova transcripció.
	~~- Com fer-te passar per filòleg per no voler agarrar l'aixà. Edicions del Farsant, 1940. Traduït a 348 idiomes i portat al cine en Hollywood.~~

	== Cites ==		== Cites ==
Llínea 75:		Llínea 72:

	Pero tinc per a mi que l'intencio del filolec romaniste Emili Miedes va més llunt de la purament lliteraria que dona la mida d'un alt nivell cultural, puix moltes d'elles mostren una bona factura i calitat. Pero són tambe una expressio de fe i devocio a la Mare de Deu, la qual encara seguix viva en el poble valencià. Ajustant cultura i devocio, el llector trobarà en este llibre un mostrari dels nostres millors poetes de la segona mitat del sigle XV i uns motius d'inspiracio piadosa per a les seues pregaries a la Mare de Deu, en llengua valenciana.\|Emili Miedes i Bisbal: Nova transcripcio de “Les Troves en lahors de la Verge Maria”, per [[Joan Costa i Català]]}}		Pero tinc per a mi que l'intencio del filolec romaniste Emili Miedes va més llunt de la purament lliteraria que dona la mida d'un alt nivell cultural, puix moltes d'elles mostren una bona factura i calitat. Pero són tambe una expressio de fe i devocio a la Mare de Deu, la qual encara seguix viva en el poble valencià. Ajustant cultura i devocio, el llector trobarà en este llibre un mostrari dels nostres millors poetes de la segona mitat del sigle XV i uns motius d'inspiracio piadosa per a les seues pregaries a la Mare de Deu, en llengua valenciana.\|Emili Miedes i Bisbal: Nova transcripcio de “Les Troves en lahors de la Verge Maria”, per [[Joan Costa i Català]]}}

	~~Un, dos, tres, pollito inglés.~~
	~~(Tancament del discurs de final de carrera en la Universitat de Benicull).~~

	== Enllaços externs ==		== Enllaços externs ==

178.237.228.31: /* Biografia */

2023-09-30T14:55:32Z

Biografia

← Revisió anterior		Revisió de 14:55 30 set 2023
Llínea 16:		Llínea 16:
	Emili Miedes naixqué en la població valenciana d'Albalat de la Ribera, el 10 de març de l'any 1925, en la comarca de la [[Ribera Baixa]].		Emili Miedes naixqué en la població valenciana d'Albalat de la Ribera, el 10 de març de l'any 1925, en la comarca de la [[Ribera Baixa]].

	Feu el Bachiller en l'Institut de [[Xàtiva]] en a soles dos anys. Fon filòlec romaniste, estudià Filosofia i Lletres en l'[[Universitat de Valéncia\|Universitat de Valéncia-Estudi General]]. Cursà estudis de Magisteri i peritage mercantil. Estava diplomat en [[Llengua d'Oc]] i la seua dialectologia. Era professor de [[idioma valencià\|llengua valenciana]] per la centenària associació cultural de [[Lo Rat Penat]].		Feu el Bachiller en l'Institut de [[Xàtiva]] en a soles dos anys. Tot un fenómeno, tu. Fon filòlec romaniste, estudià Filosofia i Lletres en l'[[Universitat de Valéncia\|Universitat de Valéncia-Estudi General]]. Cursà estudis de Magisteri i peritage mercantil i de com cuinar utilisant la Thermomix. Estava diplomat en [[Llengua d'Oc]] i la seua dialectologia. Era professor de [[idioma valencià\|llengua valenciana]] per la centenària associació cultural de [[Lo Rat Penat]].

	Estudià filosofia en el Colege dels PP. Carmelites Descalços en [[Valéncia]] i inicià Teologia en [[Suïssa]].		Estudià filosofia en el Colege dels PP. Carmelites Descalços en [[Valéncia]] i inicià Teologia en [[Suïssa]].

178.237.228.31: /* Cites */

2023-09-30T14:53:56Z

Cites

← Revisió anterior		Revisió de 14:53 30 set 2023
Llínea 75:		Llínea 75:

	Pero tinc per a mi que l'intencio del filolec romaniste Emili Miedes va més llunt de la purament lliteraria que dona la mida d'un alt nivell cultural, puix moltes d'elles mostren una bona factura i calitat. Pero són tambe una expressio de fe i devocio a la Mare de Deu, la qual encara seguix viva en el poble valencià. Ajustant cultura i devocio, el llector trobarà en este llibre un mostrari dels nostres millors poetes de la segona mitat del sigle XV i uns motius d'inspiracio piadosa per a les seues pregaries a la Mare de Deu, en llengua valenciana.\|Emili Miedes i Bisbal: Nova transcripcio de “Les Troves en lahors de la Verge Maria”, per [[Joan Costa i Català]]}}		Pero tinc per a mi que l'intencio del filolec romaniste Emili Miedes va més llunt de la purament lliteraria que dona la mida d'un alt nivell cultural, puix moltes d'elles mostren una bona factura i calitat. Pero són tambe una expressio de fe i devocio a la Mare de Deu, la qual encara seguix viva en el poble valencià. Ajustant cultura i devocio, el llector trobarà en este llibre un mostrari dels nostres millors poetes de la segona mitat del sigle XV i uns motius d'inspiracio piadosa per a les seues pregaries a la Mare de Deu, en llengua valenciana.\|Emili Miedes i Bisbal: Nova transcripcio de “Les Troves en lahors de la Verge Maria”, per [[Joan Costa i Català]]}}

			Un, dos, tres, pollito inglés.
			(Tancament del discurs de final de carrera en la Universitat de Benicull).

	== Enllaços externs ==		== Enllaços externs ==

178.237.228.31: /* Obres publicades */

2023-09-30T14:52:17Z

Obres publicades

← Revisió anterior		Revisió de 14:52 30 set 2023
Llínea 62:		Llínea 62:
	* ''¿Ampar o Empar, Amparar o Emparar, Desamparats o Desemparats?''. ''El Catala, una variant més de l'Occita''. ''¿Esco/n o Escany?'' (Colecció Miscelànea Romànica nº 2. Editorial L'Oronella. Valéncia, [[1996]]).		* ''¿Ampar o Empar, Amparar o Emparar, Desamparats o Desemparats?''. ''El Catala, una variant més de l'Occita''. ''¿Esco/n o Escany?'' (Colecció Miscelànea Romànica nº 2. Editorial L'Oronella. Valéncia, [[1996]]).
	* ''Les Trobes en Lahors de la Verge Maria'' ([[2002]]). Nova transcripció.		* ''Les Trobes en Lahors de la Verge Maria'' ([[2002]]). Nova transcripció.
			- Com fer-te passar per filòleg per no voler agarrar l'aixà. Edicions del Farsant, 1940. Traduït a 348 idiomes i portat al cine en Hollywood.

	== Cites ==		== Cites ==