<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="vlc">
	<id>https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Eleothreptus_candicans</id>
	<title>Eleothreptus candicans - Historial de revisions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Eleothreptus_candicans"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Eleothreptus_candicans&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-08T06:10:19Z</updated>
	<subtitle>Historial de revisions per a esta pàgina en la wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Eleothreptus_candicans&amp;diff=495097&amp;oldid=prev</id>
		<title>ValBOT: Bot: Llevant referències òrfenes i afegint bloc de referències</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Eleothreptus_candicans&amp;diff=495097&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-08T05:52:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Llevant referències òrfenes i afegint bloc de referències&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;vlc&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Revisió anterior&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisió de 05:52 8 jul 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l8&quot;&gt;Llínea 8:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llínea 8:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Actualment es troba en uns pocs llocs del nort de [[Bolívia]] ([[Reserva de biosfera Estació Biològica del Beni]], en [[Departament del Beni|Beni]]), centre sur de [[Brasil]] ([[Parc nacional de les Emas]] en el suroest de [[Goiás]] i extrem noreste de [[Mate Grosso do Sul]], i suroest de [[Mines Gerais]]), i en l&amp;#039;est de [[Paraguay]] ([[Reserva de biosfera del Bosc Mbaracayú]], en [[Departament de Canindeyú|Canindeyú]] i [[Estany Blanc (Paraguay)|Estany Blanc]], en [[Sant Pedro de Ycuamandiyú|Sant Pedro]]). Existixen registres històrics en el [[estat de São Paulo]], en el surest de Brasil.&amp;lt;ref name=&amp;quot;BOW&amp;quot;&amp;gt;{{Birds of the World |aneu=whwnig1 |títul=White-winged Nightjar (&amp;#039;&amp;#039;Eleothreptus candicans&amp;#039;&amp;#039;)|autor=Cleere, N., Kirwan, G.M. &amp;amp; de Juana, I.|editor=J. del Clot, A. Elliott, J. Sargatal, D.A. Christie &amp;amp; I. de Juana |any=2020 |consultat=2024-03-01 |doi=10.2173/bow.whwnig1.01}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;WA&amp;quot;&amp;gt;{{cita web|títul=bacurau-de-coa-branco|sitie web=Wikiaves|url=https://www.wikiaves.com.br/wiki/bacurau-de-coa-branco|fechaacceso=4 d&amp;#039;abril de 2024}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Actualment es troba en uns pocs llocs del nort de [[Bolívia]] ([[Reserva de biosfera Estació Biològica del Beni]], en [[Departament del Beni|Beni]]), centre sur de [[Brasil]] ([[Parc nacional de les Emas]] en el suroest de [[Goiás]] i extrem noreste de [[Mate Grosso do Sul]], i suroest de [[Mines Gerais]]), i en l&amp;#039;est de [[Paraguay]] ([[Reserva de biosfera del Bosc Mbaracayú]], en [[Departament de Canindeyú|Canindeyú]] i [[Estany Blanc (Paraguay)|Estany Blanc]], en [[Sant Pedro de Ycuamandiyú|Sant Pedro]]). Existixen registres històrics en el [[estat de São Paulo]], en el surest de Brasil.&amp;lt;ref name=&amp;quot;BOW&amp;quot;&amp;gt;{{Birds of the World |aneu=whwnig1 |títul=White-winged Nightjar (&amp;#039;&amp;#039;Eleothreptus candicans&amp;#039;&amp;#039;)|autor=Cleere, N., Kirwan, G.M. &amp;amp; de Juana, I.|editor=J. del Clot, A. Elliott, J. Sargatal, D.A. Christie &amp;amp; I. de Juana |any=2020 |consultat=2024-03-01 |doi=10.2173/bow.whwnig1.01}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;WA&amp;quot;&amp;gt;{{cita web|títul=bacurau-de-coa-branco|sitie web=Wikiaves|url=https://www.wikiaves.com.br/wiki/bacurau-de-coa-branco|fechaacceso=4 d&amp;#039;abril de 2024}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A pesar d&#039;escassa, esta espècie és considerada localment no poc comuna en les seues [[hàbitat]]s naturals: els pasturages oberts en arbres i arbustos dispersos (p .ej. &#039;&#039;[[Tabebuia aurea|Tabebuia caraiba]]&#039;&#039; i &#039;&#039;[[Anadenanthera]]&#039;&#039; spp.), [[sabana]]s seques i tancats oberts en arbustos dispersos, palmeres, montícul de termites i formiguers. També en pasturages en regeneració despuix de cremats. Evita àrees en pastures altes.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref name=BOW/&amp;gt; &lt;/del&gt;És una espècie de terres baixes, entre 170 i 1000&amp;amp;nbsp;[[metro|m]] d&#039;[[altitut]].&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref name=iucn/&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A pesar d&#039;escassa, esta espècie és considerada localment no poc comuna en les seues [[hàbitat]]s naturals: els pasturages oberts en arbres i arbustos dispersos (p .ej. &#039;&#039;[[Tabebuia aurea|Tabebuia caraiba]]&#039;&#039; i &#039;&#039;[[Anadenanthera]]&#039;&#039; spp.), [[sabana]]s seques i tancats oberts en arbustos dispersos, palmeres, montícul de termites i formiguers. També en pasturages en regeneració despuix de cremats. Evita àrees en pastures altes. És una espècie de terres baixes, entre 170 i 1000&amp;amp;nbsp;[[metro|m]] d&#039;[[altitut]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;De les moltes espècies (més de 15) de caprimúlgidos en [[Paraguay]], el chotacabras aliblanco és el més rar. Té pegats blancs en les seues ales i coa, pero d&amp;#039;un blanc pur.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;De les moltes espècies (més de 15) de caprimúlgidos en [[Paraguay]], el chotacabras aliblanco és el més rar. Té pegats blancs en les seues ales i coa, pero d&amp;#039;un blanc pur.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Estat de conservació==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Estat de conservació==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;El chotacabras aliblanco havia segut calificat com [[Espècie amenaçada|amenaçat d&#039;extinció]] per la [[Unió Internacional per a la Conservació de la Naturalea]] (IUCN) fins a l&#039;any 2019, quan va ser re-calificat com [[espècie vulnerable|vulnerable]] degut a que la seua població total és molt menuda, estimada entre 600 i 1700&amp;amp;nbsp;individus madurs, i coneguda per a penes cinc localitats. No obstant, és ben possible que siga trobada en atres llocs i la seua població tinga que ser revisada per a major. Les principals amenaces causadoras de la [[Destrucció d&#039;hàbitat|pèrdua d&#039;hàbitat]] són el pastoreig, els pasturages exòtics invasivos, els règims de cremades inapropiats i la conversió per a plantacions de &#039;&#039;[[Eucalyptus]]&#039;&#039;, pastajes, soja i atres cultius per a exportació. Algunes de les localitats de l&#039;espècie es troben en àrees ben protegides.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref name=iucn/&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;El chotacabras aliblanco havia segut calificat com [[Espècie amenaçada|amenaçat d&#039;extinció]] per la [[Unió Internacional per a la Conservació de la Naturalea]] (IUCN) fins a l&#039;any 2019, quan va ser re-calificat com [[espècie vulnerable|vulnerable]] degut a que la seua població total és molt menuda, estimada entre 600 i 1700&amp;amp;nbsp;individus madurs, i coneguda per a penes cinc localitats. No obstant, és ben possible que siga trobada en atres llocs i la seua població tinga que ser revisada per a major. Les principals amenaces causadoras de la [[Destrucció d&#039;hàbitat|pèrdua d&#039;hàbitat]] són el pastoreig, els pasturages exòtics invasivos, els règims de cremades inapropiats i la conversió per a plantacions de &#039;&#039;[[Eucalyptus]]&#039;&#039;, pastajes, soja i atres cultius per a exportació. Algunes de les localitats de l&#039;espècie es troben en àrees ben protegides.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Descripció==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Descripció==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l34&quot;&gt;Llínea 34:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llínea 34:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Sistemàtica==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Sistemàtica==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Descripció original===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Descripció original===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;L&#039;espècie &#039;&#039;I. candicans&#039;&#039; va ser descrita per primera volta pel [[Ornitologia|ornitólogo]] [[Àustria|austríac]] [[August von Pelzeln]] en 1867 baix el [[nom científic]] &#039;&#039;Stenopsis candicans&#039;&#039;; el seu [[localitat tipo]] és: «Irisanga, São Paulo, Brasil».&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref name=AB/&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;L&#039;espècie &#039;&#039;I. candicans&#039;&#039; va ser descrita per primera volta pel [[Ornitologia|ornitólogo]] [[Àustria|austríac]] [[August von Pelzeln]] en 1867 baix el [[nom científic]] &#039;&#039;Stenopsis candicans&#039;&#039;; el seu [[localitat tipo]] és: «Irisanga, São Paulo, Brasil».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Etimologia===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Etimologia===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l41&quot;&gt;Llínea 41:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llínea 41:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Taxonomia===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Taxonomia===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;És [[monotípica]]. Per molt temps la present espècie va estar situada en el gènero &#039;&#039;[[Caprimulgus]]&#039;&#039; —i fins a considerada [[conespecífica]] en &#039;&#039;[[Hydropsalis cayennensis|Caprimulgus cayennensis]]&#039;&#039;—, fins que varis estudis [[Filogenético molecular|filogenético]] varen demostrar cabalmente que estava hermanada en l&#039;espècie &#039;&#039;[[Eleothreptus anomalus]]&#039;&#039;, el &#039;&#039;&#039;chotacabras pantanero&#039;&#039;&#039;, per #lo que va ser transferida al gènero &#039;&#039;Eleothreptus&#039;&#039;.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref name=BOW/&amp;gt;&lt;/del&gt;&amp;lt;ref name=&quot;Larsen2007&quot;&amp;gt;{{cita publicació|autor={{versalita|Larsen, C., Speed, M.P., Harvey, N. &amp;amp; Noyes, H.A.}}|any=2007|títul=Molecular phylogeny of the nightjars (Aus: Caprimulgidae) suggests extensive conservation of primitive morphological traits across multiple lineages|issn=1055-7903|publicació=Molecular Phylogenetics and Evolution|volum=42: 789–796|idioma=en|url=https://www.researchgate.net/publication/6674034_a_molecular_phylogeny_of_the_nightjars_aves_caprimulgidae_suggests_extensive_conservation_of_primitive_morphological_traits_across_multiple_lineages|doi=10.1016/j.ympev.2006.10.005|format=PDF}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&quot;Han2010&quot;&amp;gt;{{cita publicació|autor={{versalita|Han, K.-L., Robbins, M.B. &amp;amp; Braun, M.J.}}|any=2010|títul=A multi-gene estimate of phylogeny in the nightjars and nighthawks (Caprimulgidae)|issn=1055-7903|publicació=Molecular Phylogenetics and Evolution|volum=55: 443-453|idioma=en|url=https://www.researchgate.net/publication/41398267_a_multi-gene_estimate_of_phylogeny_in_the_nightjars_and_nighthawks_Caprimulgidae|doi=10.1016/j.ympev.2010.01.023|format=PDF}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&quot;S&amp;amp;C2014&quot;&amp;gt;{{cita publicació|autor={{versalita|Sigurðsson, S. &amp;amp; Cracraft, J.}}|any=2014|títul=Deciphering the diversity and history of New World nightjars (Aus: Caprimulgidae) using molecular phylogenetics|issn=0024-4082|publicació=Zoological Journal Linnean Society|volum=170(3): 506-545|idioma=en|url=|doi=10.1111/zoj12109|format=accés obert}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Este canvi [[taxonomia|taxonómico]] va ser aprovat en la Proposta N&amp;lt;sup&amp;gt;o&amp;lt;/sup&amp;gt; 522 al [[American Ornithological Society|Comité de Classificació de Sudamérica]] (SACC).&amp;lt;ref name=&quot;SACC522&quot;&amp;gt;{{cita publicació|autor={{versalita|Nores, M. &amp;amp; Stiles, F.G.}}|any=maig de 2012|url=http://www.museum.lsu.edu/Remsen/SACCprop522.htm|títul=An alternative classification of nightjar species in the New World|uns atres=Proposta (522)|publicació=South American Classification Committee|idioma=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Alguns d&#039;eixos estudis sugerixen que el gènero &#039;&#039;Eleothreptus&#039;&#039; està embotit dins d&#039;un gènero &#039;&#039;[[Hydropsalis]]&#039;&#039; ampliat;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref name=Han2010/&amp;gt;&amp;lt;ref name=S&amp;amp;C2014/&amp;gt; &lt;/del&gt;no obstant, estudis més recents, de 2023, reforcen el manteniment de la #present i &#039;&#039;I. anomalus&#039;&#039; en el present gènero.&amp;lt;ref name=&quot;Costa2023&quot;&amp;gt;{{cita publicació|autor={{versalita|Costa, T.V.V., van Els, P., Braun, M.J., Whitney, B.M., Cleere, N., Sigurðsson, S. &amp;amp; Silveira, L.F.}}|any=2023|títul=Systematic revision and generic classification of a clade of New World nightjars (Caprimulgidae), with descriptions of new genera from South America|issn=2051-4441|publicació=Avian Systematics |volum=1(6): 55–99|idioma=en|url=https://www.aviansystematics.org/uploads/texteditor/as_1_6_pdfa.pdf|doi=|format=PDF}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;És [[monotípica]]. Per molt temps la present espècie va estar situada en el gènero &#039;&#039;[[Caprimulgus]]&#039;&#039; —i fins a considerada [[conespecífica]] en &#039;&#039;[[Hydropsalis cayennensis|Caprimulgus cayennensis]]&#039;&#039;—, fins que varis estudis [[Filogenético molecular|filogenético]] varen demostrar cabalmente que estava hermanada en l&#039;espècie &#039;&#039;[[Eleothreptus anomalus]]&#039;&#039;, el &#039;&#039;&#039;chotacabras pantanero&#039;&#039;&#039;, per #lo que va ser transferida al gènero &#039;&#039;Eleothreptus&#039;&#039;.&amp;lt;ref name=&quot;Larsen2007&quot;&amp;gt;{{cita publicació|autor={{versalita|Larsen, C., Speed, M.P., Harvey, N. &amp;amp; Noyes, H.A.}}|any=2007|títul=Molecular phylogeny of the nightjars (Aus: Caprimulgidae) suggests extensive conservation of primitive morphological traits across multiple lineages|issn=1055-7903|publicació=Molecular Phylogenetics and Evolution|volum=42: 789–796|idioma=en|url=https://www.researchgate.net/publication/6674034_a_molecular_phylogeny_of_the_nightjars_aves_caprimulgidae_suggests_extensive_conservation_of_primitive_morphological_traits_across_multiple_lineages|doi=10.1016/j.ympev.2006.10.005|format=PDF}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&quot;Han2010&quot;&amp;gt;{{cita publicació|autor={{versalita|Han, K.-L., Robbins, M.B. &amp;amp; Braun, M.J.}}|any=2010|títul=A multi-gene estimate of phylogeny in the nightjars and nighthawks (Caprimulgidae)|issn=1055-7903|publicació=Molecular Phylogenetics and Evolution|volum=55: 443-453|idioma=en|url=https://www.researchgate.net/publication/41398267_a_multi-gene_estimate_of_phylogeny_in_the_nightjars_and_nighthawks_Caprimulgidae|doi=10.1016/j.ympev.2010.01.023|format=PDF}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&quot;S&amp;amp;C2014&quot;&amp;gt;{{cita publicació|autor={{versalita|Sigurðsson, S. &amp;amp; Cracraft, J.}}|any=2014|títul=Deciphering the diversity and history of New World nightjars (Aus: Caprimulgidae) using molecular phylogenetics|issn=0024-4082|publicació=Zoological Journal Linnean Society|volum=170(3): 506-545|idioma=en|url=|doi=10.1111/zoj12109|format=accés obert}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Este canvi [[taxonomia|taxonómico]] va ser aprovat en la Proposta N&amp;lt;sup&amp;gt;o&amp;lt;/sup&amp;gt; 522 al [[American Ornithological Society|Comité de Classificació de Sudamérica]] (SACC).&amp;lt;ref name=&quot;SACC522&quot;&amp;gt;{{cita publicació|autor={{versalita|Nores, M. &amp;amp; Stiles, F.G.}}|any=maig de 2012|url=http://www.museum.lsu.edu/Remsen/SACCprop522.htm|títul=An alternative classification of nightjar species in the New World|uns atres=Proposta (522)|publicació=South American Classification Committee|idioma=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Alguns d&#039;eixos estudis sugerixen que el gènero &#039;&#039;Eleothreptus&#039;&#039; està embotit dins d&#039;un gènero &#039;&#039;[[Hydropsalis]]&#039;&#039; ampliat; no obstant, estudis més recents, de 2023, reforcen el manteniment de la #present i &#039;&#039;I. anomalus&#039;&#039; en el present gènero.&amp;lt;ref name=&quot;Costa2023&quot;&amp;gt;{{cita publicació|autor={{versalita|Costa, T.V.V., van Els, P., Braun, M.J., Whitney, B.M., Cleere, N., Sigurðsson, S. &amp;amp; Silveira, L.F.}}|any=2023|títul=Systematic revision and generic classification of a clade of New World nightjars (Caprimulgidae), with descriptions of new genera from South America|issn=2051-4441|publicació=Avian Systematics |volum=1(6): 55–99|idioma=en|url=https://www.aviansystematics.org/uploads/texteditor/as_1_6_pdfa.pdf|doi=|format=PDF}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== Referències ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categoria:Aus d&amp;#039;Amèrica]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categoria:Aus d&amp;#039;Amèrica]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key lenciclopediaorg:diff:1.41:old-494858:rev-495097:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>ValBOT</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Eleothreptus_candicans&amp;diff=494858&amp;oldid=prev</id>
		<title>ValBOT: Bot: Desfent esborrat agressiu de referències per error</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Eleothreptus_candicans&amp;diff=494858&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-08T05:48:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Desfent esborrat agressiu de referències per error&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;vlc&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Revisió anterior&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisió de 05:48 8 jul 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot;&gt;Llínea 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llínea 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;El &#039;&#039;&#039;chotacabras aliblanco&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Eleothreptus candicans&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;), també denominat &#039;&#039;&#039;chotacabra d&#039;ales blanques&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;atajacaminos d&#039;ales blanques&#039;&#039;&#039; o &#039;&#039;&#039;atajacaminos ala blanca&#039;&#039;&#039;, és una [[espècie]] d&#039;[[Aus|au]] [[Caprimulgiformes|caprimulgiforme]] de la [[família (biologia)|família]] [[Caprimulgidae]], una de les dos pertanyents al [[Gènero (biologia)|gènero]] &#039;&#039;[[Eleothreptus]]&#039;&#039;, anteriorment situada en &#039;&#039;[[Caprimulgus]]&#039;&#039;. És nativa del centre d&#039;[[Amèrica del Sur]]. És un au nocturna, rara i amenaçada, dels pasturages del [[Província fitogeográfica del tancat|tancat]] de la regió central del continent.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;El &#039;&#039;&#039;chotacabras aliblanco&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref name=&quot;sèu&quot;&amp;gt;{{Noms aus SEO 5|fechaacceso =28 de febrer de 2024. P. 126}}&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;/ins&gt;(&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Eleothreptus candicans&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;), també denominat &#039;&#039;&#039;chotacabra d&#039;ales blanques&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;atajacaminos d&#039;ales blanques&#039;&#039;&#039; o &#039;&#039;&#039;atajacaminos ala blanca&#039;&#039;&#039;,&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref name=&quot;AB&quot;&amp;gt;[http://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=ÉS&amp;amp;avibaseid=A3I1I0ACED906ABF Chotacabras aliblanco &#039;&#039;Eleothreptus candicans&#039;&#039; (Pelzeln, 1867)] en &#039;&#039;Avibase&#039;&#039;. Consultat el 4 d&#039;abril de 2024.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;/ins&gt;és una [[espècie]] d&#039;[[Aus|au]] [[Caprimulgiformes|caprimulgiforme]] de la [[família (biologia)|família]] [[Caprimulgidae]], una de les dos pertanyents al [[Gènero (biologia)|gènero]] &#039;&#039;[[Eleothreptus]]&#039;&#039;, anteriorment situada en &#039;&#039;[[Caprimulgus]]&#039;&#039;. És nativa del centre d&#039;[[Amèrica del Sur]]. És un au nocturna, rara i amenaçada, dels pasturages del [[Província fitogeográfica del tancat|tancat]] de la regió central del continent.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Distribució i hàbitat==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Distribució i hàbitat==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Actualment es troba en uns pocs llocs del nort de [[Bolívia]] ([[Reserva de biosfera Estació Biològica del Beni]], en [[Departament del Beni|Beni]]), centre sur de [[Brasil]] ([[Parc nacional de les Emas]] en el suroest de [[Goiás]] i extrem noreste de [[Mate Grosso do Sul]], i suroest de [[Mines Gerais]]), i en l&#039;est de [[Paraguay]] ([[Reserva de biosfera del Bosc Mbaracayú]], en [[Departament de Canindeyú|Canindeyú]] i [[Estany Blanc (Paraguay)|Estany Blanc]], en [[Sant Pedro de Ycuamandiyú|Sant Pedro]]). Existixen registres històrics en el [[estat de São Paulo]], en el surest de Brasil.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Actualment es troba en uns pocs llocs del nort de [[Bolívia]] ([[Reserva de biosfera Estació Biològica del Beni]], en [[Departament del Beni|Beni]]), centre sur de [[Brasil]] ([[Parc nacional de les Emas]] en el suroest de [[Goiás]] i extrem noreste de [[Mate Grosso do Sul]], i suroest de [[Mines Gerais]]), i en l&#039;est de [[Paraguay]] ([[Reserva de biosfera del Bosc Mbaracayú]], en [[Departament de Canindeyú|Canindeyú]] i [[Estany Blanc (Paraguay)|Estany Blanc]], en [[Sant Pedro de Ycuamandiyú|Sant Pedro]]). Existixen registres històrics en el [[estat de São Paulo]], en el surest de Brasil.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref name=&quot;BOW&quot;&amp;gt;{{Birds of the World |aneu=whwnig1 |títul=White-winged Nightjar (&#039;&#039;Eleothreptus candicans&#039;&#039;)|autor=Cleere, N., Kirwan, G.M. &amp;amp; de Juana, I.|editor=J. del Clot, A. Elliott, J. Sargatal, D.A. Christie &amp;amp; I. de Juana |any=2020 |consultat=2024-03-01 |doi=10.2173/bow.whwnig1.01}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&quot;WA&quot;&amp;gt;{{cita web|títul=bacurau-de-coa-branco|sitie web=Wikiaves|url=https://www.wikiaves.com.br/wiki/bacurau-de-coa-branco|fechaacceso=4 d&#039;abril de 2024}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A pesar d&#039;escassa, esta espècie és considerada localment no poc comuna en les seues [[hàbitat]]s naturals: els pasturages oberts en arbres i arbustos dispersos (p .ej. &#039;&#039;[[Tabebuia aurea|Tabebuia caraiba]]&#039;&#039; i &#039;&#039;[[Anadenanthera]]&#039;&#039; spp.), [[sabana]]s seques i tancats oberts en arbustos dispersos, palmeres, montícul de termites i formiguers. També en pasturages en regeneració despuix de cremats. Evita àrees en pastures altes. És una espècie de terres baixes, entre 170 i 1000&amp;amp;nbsp;[[metro|m]] d&#039;[[altitut]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A pesar d&#039;escassa, esta espècie és considerada localment no poc comuna en les seues [[hàbitat]]s naturals: els pasturages oberts en arbres i arbustos dispersos (p .ej. &#039;&#039;[[Tabebuia aurea|Tabebuia caraiba]]&#039;&#039; i &#039;&#039;[[Anadenanthera]]&#039;&#039; spp.), [[sabana]]s seques i tancats oberts en arbustos dispersos, palmeres, montícul de termites i formiguers. També en pasturages en regeneració despuix de cremats. Evita àrees en pastures altes.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref name=BOW/&amp;gt; &lt;/ins&gt;És una espècie de terres baixes, entre 170 i 1000&amp;amp;nbsp;[[metro|m]] d&#039;[[altitut]].&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref name=iucn/&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;De les moltes espècies (més de 15) de caprimúlgidos en [[Paraguay]], el chotacabras aliblanco és el més rar. Té pegats blancs en les seues ales i coa, pero d&amp;#039;un blanc pur.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;De les moltes espècies (més de 15) de caprimúlgidos en [[Paraguay]], el chotacabras aliblanco és el més rar. Té pegats blancs en les seues ales i coa, pero d&amp;#039;un blanc pur.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Estat de conservació==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Estat de conservació==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;El chotacabras aliblanco havia segut calificat com [[Espècie amenaçada|amenaçat d&#039;extinció]] per la [[Unió Internacional per a la Conservació de la Naturalea]] (IUCN) fins a l&#039;any 2019, quan va ser re-calificat com [[espècie vulnerable|vulnerable]] degut a que la seua població total és molt menuda, estimada entre 600 i 1700&amp;amp;nbsp;individus madurs, i coneguda per a penes cinc localitats. No obstant, és ben possible que siga trobada en atres llocs i la seua població tinga que ser revisada per a major. Les principals amenaces causadoras de la [[Destrucció d&#039;hàbitat|pèrdua d&#039;hàbitat]] són el pastoreig, els pasturages exòtics invasivos, els règims de cremades inapropiats i la conversió per a plantacions de &#039;&#039;[[Eucalyptus]]&#039;&#039;, pastajes, soja i atres cultius per a exportació. Algunes de les localitats de l&#039;espècie es troben en àrees ben protegides.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;El chotacabras aliblanco havia segut calificat com [[Espècie amenaçada|amenaçat d&#039;extinció]] per la [[Unió Internacional per a la Conservació de la Naturalea]] (IUCN) fins a l&#039;any 2019, quan va ser re-calificat com [[espècie vulnerable|vulnerable]] degut a que la seua població total és molt menuda, estimada entre 600 i 1700&amp;amp;nbsp;individus madurs, i coneguda per a penes cinc localitats. No obstant, és ben possible que siga trobada en atres llocs i la seua població tinga que ser revisada per a major. Les principals amenaces causadoras de la [[Destrucció d&#039;hàbitat|pèrdua d&#039;hàbitat]] són el pastoreig, els pasturages exòtics invasivos, els règims de cremades inapropiats i la conversió per a plantacions de &#039;&#039;[[Eucalyptus]]&#039;&#039;, pastajes, soja i atres cultius per a exportació. Algunes de les localitats de l&#039;espècie es troben en àrees ben protegides.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref name=iucn/&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Descripció==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Descripció==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Medix en promig 22&amp;amp;nbsp;[[cm]] de llongitut. Presenta [[dimorfisme sexual]]. El macho és de color marró grisáceo clar per arribade s, negre en la corona i la face, en una banda ocular i bigots blancs; presenta pintes negres en les escapulares; la coa és blanca per avall en les plomes centrals grisáceas per dalt. La gaarganta és marró, el pit pardo ferruginoso i el ventre blanc. En vol es pot observar una gran àrea blanca en les ales, en les puntes negres; les primàries són curvades. La femella és parda, en les ales sense blanc ni puntes negres.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Medix en promig 22&amp;amp;nbsp;[[cm]] de llongitut. Presenta [[dimorfisme sexual]]. El macho és de color marró grisáceo clar per arribade s, negre en la corona i la face, en una banda ocular i bigots blancs; presenta pintes negres en les escapulares; la coa és blanca per avall en les plomes centrals grisáceas per dalt. La gaarganta és marró, el pit pardo ferruginoso i el ventre blanc. En vol es pot observar una gran àrea blanca en les ales, en les puntes negres; les primàries són curvades. La femella és parda, en les ales sense blanc ni puntes negres.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref name=&quot;apc&quot;&amp;gt;{{cita lliure|autor={{versalita|Gwyne, J.; Ridgely, R.; Tudor, G. &amp;amp; Alger, M.}}|any=2010|títul=Aus do Brasil Vol.1 Pantanal i Tancat|editorial= Editora Horisó|ubicació=São Paulo|idioma=pt|isbn=978-85-88031-29-6|cita=bacurau-de-torra-branca &#039;&#039;Eleothreptus candicans&#039;&#039;, p.140}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Comportament==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Comportament==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l34&quot;&gt;Llínea 34:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llínea 34:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Sistemàtica==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Sistemàtica==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Descripció original===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Descripció original===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;L&#039;espècie &#039;&#039;I. candicans&#039;&#039; va ser descrita per primera volta pel [[Ornitologia|ornitólogo]] [[Àustria|austríac]] [[August von Pelzeln]] en 1867 baix el [[nom científic]] &#039;&#039;Stenopsis candicans&#039;&#039;; el seu [[localitat tipo]] és: «Irisanga, São Paulo, Brasil».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;L&#039;espècie &#039;&#039;I. candicans&#039;&#039; va ser descrita per primera volta pel [[Ornitologia|ornitólogo]] [[Àustria|austríac]] [[August von Pelzeln]] en 1867 baix el [[nom científic]] &#039;&#039;Stenopsis candicans&#039;&#039;; el seu [[localitat tipo]] és: «Irisanga, São Paulo, Brasil».&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref name=AB/&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Etimologia===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Etimologia===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;El nom genèric femení «&#039;&#039;Eleothreptus&#039;&#039;» es compon de les paraules del [[idioma grec|grec]] «&#039;&#039;helos&#039;&#039;» que significa ‘pantà’, i «&#039;&#039;trephō&#039;&#039;» que significa ‘que prospera’; i el nom de l&#039;espècie «&#039;&#039;candicans&#039;&#039;», en [[idioma llatí|llatí]] significa ‘blancuzco’.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;El nom genèric femení «&#039;&#039;Eleothreptus&#039;&#039;» es compon de les paraules del [[idioma grec|grec]] «&#039;&#039;helos&#039;&#039;» que significa ‘pantà’, i «&#039;&#039;trephō&#039;&#039;» que significa ‘que prospera’; i el nom de l&#039;espècie «&#039;&#039;candicans&#039;&#039;», en [[idioma llatí|llatí]] significa ‘blancuzco’.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref name=&quot;JJ&quot;&amp;gt;{{cita lliure|llinage={{versalita|Jobling}}|nomene=J.A.|enlaceautor=James A. Jobling|any=2010|cita=&#039;&#039;Eleothreptus&#039;&#039;  p. 114; &#039;&#039;candicans&#039;&#039;, p. 88|títul=Helm Dictionary of Scientific Bird Names|idioma=en|editorial=Bloomsbury Publishing|ubicació=Londres|isbn=9781408133262|pàgines=1–432|url=https://archive.org/details/Helm_Dictionary_of_Scientific_Bird_Names_by_James_A._Jobling}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Taxonomia===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Taxonomia===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;És [[monotípica]]. Per molt temps la present espècie va estar situada en el gènero &#039;&#039;[[Caprimulgus]]&#039;&#039; —i fins a considerada [[conespecífica]] en &#039;&#039;[[Hydropsalis cayennensis|Caprimulgus cayennensis]]&#039;&#039;—, fins que varis estudis [[Filogenético molecular|filogenético]] varen demostrar cabalmente que estava hermanada en l&#039;espècie &#039;&#039;[[Eleothreptus anomalus]]&#039;&#039;, el &#039;&#039;&#039;chotacabras pantanero&#039;&#039;&#039;, per #lo que va ser transferida al gènero &#039;&#039;Eleothreptus&#039;&#039;. Este canvi [[taxonomia|taxonómico]] va ser aprovat en la Proposta N&amp;lt;sup&amp;gt;o&amp;lt;/sup&amp;gt; 522 al [[American Ornithological Society|Comité de Classificació de Sudamérica]] (SACC). Alguns d&#039;eixos estudis sugerixen que el gènero &#039;&#039;Eleothreptus&#039;&#039; està embotit dins d&#039;un gènero &#039;&#039;[[Hydropsalis]]&#039;&#039; ampliat; no obstant, estudis més recents, de 2023, reforcen el manteniment de la #present i &#039;&#039;I. anomalus&#039;&#039; en el present gènero.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;És [[monotípica]]. Per molt temps la present espècie va estar situada en el gènero &#039;&#039;[[Caprimulgus]]&#039;&#039; —i fins a considerada [[conespecífica]] en &#039;&#039;[[Hydropsalis cayennensis|Caprimulgus cayennensis]]&#039;&#039;—, fins que varis estudis [[Filogenético molecular|filogenético]] varen demostrar cabalmente que estava hermanada en l&#039;espècie &#039;&#039;[[Eleothreptus anomalus]]&#039;&#039;, el &#039;&#039;&#039;chotacabras pantanero&#039;&#039;&#039;, per #lo que va ser transferida al gènero &#039;&#039;Eleothreptus&#039;&#039;.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref name=BOW/&amp;gt;&amp;lt;ref name=&quot;Larsen2007&quot;&amp;gt;{{cita publicació|autor={{versalita|Larsen, C., Speed, M.P., Harvey, N. &amp;amp; Noyes, H.A.}}|any=2007|títul=Molecular phylogeny of the nightjars (Aus: Caprimulgidae) suggests extensive conservation of primitive morphological traits across multiple lineages|issn=1055-7903|publicació=Molecular Phylogenetics and Evolution|volum=42: 789–796|idioma=en|url=https://www.researchgate.net/publication/6674034_a_molecular_phylogeny_of_the_nightjars_aves_caprimulgidae_suggests_extensive_conservation_of_primitive_morphological_traits_across_multiple_lineages|doi=10.1016/j.ympev.2006.10.005|format=PDF}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&quot;Han2010&quot;&amp;gt;{{cita publicació|autor={{versalita|Han, K.-L., Robbins, M.B. &amp;amp; Braun, M.J.}}|any=2010|títul=A multi-gene estimate of phylogeny in the nightjars and nighthawks (Caprimulgidae)|issn=1055-7903|publicació=Molecular Phylogenetics and Evolution|volum=55: 443-453|idioma=en|url=https://www.researchgate.net/publication/41398267_a_multi-gene_estimate_of_phylogeny_in_the_nightjars_and_nighthawks_Caprimulgidae|doi=10.1016/j.ympev.2010.01.023|format=PDF}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&quot;S&amp;amp;C2014&quot;&amp;gt;{{cita publicació|autor={{versalita|Sigurðsson, S. &amp;amp; Cracraft, J.}}|any=2014|títul=Deciphering the diversity and history of New World nightjars (Aus: Caprimulgidae) using molecular phylogenetics|issn=0024-4082|publicació=Zoological Journal Linnean Society|volum=170(3): 506-545|idioma=en|url=|doi=10.1111/zoj12109|format=accés obert}}&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;/ins&gt;Este canvi [[taxonomia|taxonómico]] va ser aprovat en la Proposta N&amp;lt;sup&amp;gt;o&amp;lt;/sup&amp;gt; 522 al [[American Ornithological Society|Comité de Classificació de Sudamérica]] (SACC).&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref name=&quot;SACC522&quot;&amp;gt;{{cita publicació|autor={{versalita|Nores, M. &amp;amp; Stiles, F.G.}}|any=maig de 2012|url=http://www.museum.lsu.edu/Remsen/SACCprop522.htm|títul=An alternative classification of nightjar species in the New World|uns atres=Proposta (522)|publicació=South American Classification Committee|idioma=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;/ins&gt;Alguns d&#039;eixos estudis sugerixen que el gènero &#039;&#039;Eleothreptus&#039;&#039; està embotit dins d&#039;un gènero &#039;&#039;[[Hydropsalis]]&#039;&#039; ampliat;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref name=Han2010/&amp;gt;&amp;lt;ref name=S&amp;amp;C2014/&amp;gt; &lt;/ins&gt;no obstant, estudis més recents, de 2023, reforcen el manteniment de la #present i &#039;&#039;I. anomalus&#039;&#039; en el present gènero.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref name=&quot;Costa2023&quot;&amp;gt;{{cita publicació|autor={{versalita|Costa, T.V.V., van Els, P., Braun, M.J., Whitney, B.M., Cleere, N., Sigurðsson, S. &amp;amp; Silveira, L.F.}}|any=2023|títul=Systematic revision and generic classification of a clade of New World nightjars (Caprimulgidae), with descriptions of new genera from South America|issn=2051-4441|publicació=Avian Systematics |volum=1(6): 55–99|idioma=en|url=https://www.aviansystematics.org/uploads/texteditor/as_1_6_pdfa.pdf|doi=|format=PDF}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categoria:Aus d&amp;#039;Amèrica]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categoria:Aus d&amp;#039;Amèrica]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>ValBOT</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Eleothreptus_candicans&amp;diff=494748&amp;oldid=prev</id>
		<title>ValBOT: Bot: Llevant referències invàlides o trencades importades en l&#039;esboç</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Eleothreptus_candicans&amp;diff=494748&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-08T05:46:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Llevant referències invàlides o trencades importades en l&amp;#039;esboç&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;vlc&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Revisió anterior&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisió de 05:46 8 jul 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot;&gt;Llínea 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llínea 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;El &#039;&#039;&#039;chotacabras aliblanco&#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref name=&quot;sèu&quot;&amp;gt;{{Noms aus SEO 5|fechaacceso =28 de febrer de 2024. P. 126}}&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;/del&gt;(&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Eleothreptus candicans&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;), també denominat &#039;&#039;&#039;chotacabra d&#039;ales blanques&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;atajacaminos d&#039;ales blanques&#039;&#039;&#039; o &#039;&#039;&#039;atajacaminos ala blanca&#039;&#039;&#039;,&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref name=&quot;AB&quot;&amp;gt;[http://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=ÉS&amp;amp;avibaseid=A3I1I0ACED906ABF Chotacabras aliblanco &#039;&#039;Eleothreptus candicans&#039;&#039; (Pelzeln, 1867)] en &#039;&#039;Avibase&#039;&#039;. Consultat el 4 d&#039;abril de 2024.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;/del&gt;és una [[espècie]] d&#039;[[Aus|au]] [[Caprimulgiformes|caprimulgiforme]] de la [[família (biologia)|família]] [[Caprimulgidae]], una de les dos pertanyents al [[Gènero (biologia)|gènero]] &#039;&#039;[[Eleothreptus]]&#039;&#039;, anteriorment situada en &#039;&#039;[[Caprimulgus]]&#039;&#039;. És nativa del centre d&#039;[[Amèrica del Sur]]. És un au nocturna, rara i amenaçada, dels pasturages del [[Província fitogeográfica del tancat|tancat]] de la regió central del continent.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;El &#039;&#039;&#039;chotacabras aliblanco&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Eleothreptus candicans&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;), també denominat &#039;&#039;&#039;chotacabra d&#039;ales blanques&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;atajacaminos d&#039;ales blanques&#039;&#039;&#039; o &#039;&#039;&#039;atajacaminos ala blanca&#039;&#039;&#039;, és una [[espècie]] d&#039;[[Aus|au]] [[Caprimulgiformes|caprimulgiforme]] de la [[família (biologia)|família]] [[Caprimulgidae]], una de les dos pertanyents al [[Gènero (biologia)|gènero]] &#039;&#039;[[Eleothreptus]]&#039;&#039;, anteriorment situada en &#039;&#039;[[Caprimulgus]]&#039;&#039;. És nativa del centre d&#039;[[Amèrica del Sur]]. És un au nocturna, rara i amenaçada, dels pasturages del [[Província fitogeográfica del tancat|tancat]] de la regió central del continent.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Distribució i hàbitat==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Distribució i hàbitat==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Actualment es troba en uns pocs llocs del nort de [[Bolívia]] ([[Reserva de biosfera Estació Biològica del Beni]], en [[Departament del Beni|Beni]]), centre sur de [[Brasil]] ([[Parc nacional de les Emas]] en el suroest de [[Goiás]] i extrem noreste de [[Mate Grosso do Sul]], i suroest de [[Mines Gerais]]), i en l&#039;est de [[Paraguay]] ([[Reserva de biosfera del Bosc Mbaracayú]], en [[Departament de Canindeyú|Canindeyú]] i [[Estany Blanc (Paraguay)|Estany Blanc]], en [[Sant Pedro de Ycuamandiyú|Sant Pedro]]). Existixen registres històrics en el [[estat de São Paulo]], en el surest de Brasil.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref name=&quot;BOW&quot;&amp;gt;{{Birds of the World |aneu=whwnig1 |títul=White-winged Nightjar (&#039;&#039;Eleothreptus candicans&#039;&#039;)|autor=Cleere, N., Kirwan, G.M. &amp;amp; de Juana, I.|editor=J. del Clot, A. Elliott, J. Sargatal, D.A. Christie &amp;amp; I. de Juana |any=2020 |consultat=2024-03-01 |doi=10.2173/bow.whwnig1.01}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&quot;WA&quot;&amp;gt;{{cita web|títul=bacurau-de-coa-branco|sitie web=Wikiaves|url=https://www.wikiaves.com.br/wiki/bacurau-de-coa-branco|fechaacceso=4 d&#039;abril de 2024}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Actualment es troba en uns pocs llocs del nort de [[Bolívia]] ([[Reserva de biosfera Estació Biològica del Beni]], en [[Departament del Beni|Beni]]), centre sur de [[Brasil]] ([[Parc nacional de les Emas]] en el suroest de [[Goiás]] i extrem noreste de [[Mate Grosso do Sul]], i suroest de [[Mines Gerais]]), i en l&#039;est de [[Paraguay]] ([[Reserva de biosfera del Bosc Mbaracayú]], en [[Departament de Canindeyú|Canindeyú]] i [[Estany Blanc (Paraguay)|Estany Blanc]], en [[Sant Pedro de Ycuamandiyú|Sant Pedro]]). Existixen registres històrics en el [[estat de São Paulo]], en el surest de Brasil.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A pesar d&#039;escassa, esta espècie és considerada localment no poc comuna en les seues [[hàbitat]]s naturals: els pasturages oberts en arbres i arbustos dispersos (p .ej. &#039;&#039;[[Tabebuia aurea|Tabebuia caraiba]]&#039;&#039; i &#039;&#039;[[Anadenanthera]]&#039;&#039; spp.), [[sabana]]s seques i tancats oberts en arbustos dispersos, palmeres, montícul de termites i formiguers. També en pasturages en regeneració despuix de cremats. Evita àrees en pastures altes.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref name=BOW/&amp;gt; &lt;/del&gt;És una espècie de terres baixes, entre 170 i 1000&amp;amp;nbsp;[[metro|m]] d&#039;[[altitut]].&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref name=iucn/&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A pesar d&#039;escassa, esta espècie és considerada localment no poc comuna en les seues [[hàbitat]]s naturals: els pasturages oberts en arbres i arbustos dispersos (p .ej. &#039;&#039;[[Tabebuia aurea|Tabebuia caraiba]]&#039;&#039; i &#039;&#039;[[Anadenanthera]]&#039;&#039; spp.), [[sabana]]s seques i tancats oberts en arbustos dispersos, palmeres, montícul de termites i formiguers. També en pasturages en regeneració despuix de cremats. Evita àrees en pastures altes. És una espècie de terres baixes, entre 170 i 1000&amp;amp;nbsp;[[metro|m]] d&#039;[[altitut]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;De les moltes espècies (més de 15) de caprimúlgidos en [[Paraguay]], el chotacabras aliblanco és el més rar. Té pegats blancs en les seues ales i coa, pero d&amp;#039;un blanc pur.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;De les moltes espècies (més de 15) de caprimúlgidos en [[Paraguay]], el chotacabras aliblanco és el més rar. Té pegats blancs en les seues ales i coa, pero d&amp;#039;un blanc pur.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Estat de conservació==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Estat de conservació==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;El chotacabras aliblanco havia segut calificat com [[Espècie amenaçada|amenaçat d&#039;extinció]] per la [[Unió Internacional per a la Conservació de la Naturalea]] (IUCN) fins a l&#039;any 2019, quan va ser re-calificat com [[espècie vulnerable|vulnerable]] degut a que la seua població total és molt menuda, estimada entre 600 i 1700&amp;amp;nbsp;individus madurs, i coneguda per a penes cinc localitats. No obstant, és ben possible que siga trobada en atres llocs i la seua població tinga que ser revisada per a major. Les principals amenaces causadoras de la [[Destrucció d&#039;hàbitat|pèrdua d&#039;hàbitat]] són el pastoreig, els pasturages exòtics invasivos, els règims de cremades inapropiats i la conversió per a plantacions de &#039;&#039;[[Eucalyptus]]&#039;&#039;, pastajes, soja i atres cultius per a exportació. Algunes de les localitats de l&#039;espècie es troben en àrees ben protegides.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref name=iucn/&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;El chotacabras aliblanco havia segut calificat com [[Espècie amenaçada|amenaçat d&#039;extinció]] per la [[Unió Internacional per a la Conservació de la Naturalea]] (IUCN) fins a l&#039;any 2019, quan va ser re-calificat com [[espècie vulnerable|vulnerable]] degut a que la seua població total és molt menuda, estimada entre 600 i 1700&amp;amp;nbsp;individus madurs, i coneguda per a penes cinc localitats. No obstant, és ben possible que siga trobada en atres llocs i la seua població tinga que ser revisada per a major. Les principals amenaces causadoras de la [[Destrucció d&#039;hàbitat|pèrdua d&#039;hàbitat]] són el pastoreig, els pasturages exòtics invasivos, els règims de cremades inapropiats i la conversió per a plantacions de &#039;&#039;[[Eucalyptus]]&#039;&#039;, pastajes, soja i atres cultius per a exportació. Algunes de les localitats de l&#039;espècie es troben en àrees ben protegides.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Descripció==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Descripció==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Medix en promig 22&amp;amp;nbsp;[[cm]] de llongitut. Presenta [[dimorfisme sexual]]. El macho és de color marró grisáceo clar per arribade s, negre en la corona i la face, en una banda ocular i bigots blancs; presenta pintes negres en les escapulares; la coa és blanca per avall en les plomes centrals grisáceas per dalt. La gaarganta és marró, el pit pardo ferruginoso i el ventre blanc. En vol es pot observar una gran àrea blanca en les ales, en les puntes negres; les primàries són curvades. La femella és parda, en les ales sense blanc ni puntes negres.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref name=&quot;apc&quot;&amp;gt;{{cita lliure|autor={{versalita|Gwyne, J.; Ridgely, R.; Tudor, G. &amp;amp; Alger, M.}}|any=2010|títul=Aus do Brasil Vol.1 Pantanal i Tancat|editorial= Editora Horisó|ubicació=São Paulo|idioma=pt|isbn=978-85-88031-29-6|cita=bacurau-de-torra-branca &#039;&#039;Eleothreptus candicans&#039;&#039;, p.140}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Medix en promig 22&amp;amp;nbsp;[[cm]] de llongitut. Presenta [[dimorfisme sexual]]. El macho és de color marró grisáceo clar per arribade s, negre en la corona i la face, en una banda ocular i bigots blancs; presenta pintes negres en les escapulares; la coa és blanca per avall en les plomes centrals grisáceas per dalt. La gaarganta és marró, el pit pardo ferruginoso i el ventre blanc. En vol es pot observar una gran àrea blanca en les ales, en les puntes negres; les primàries són curvades. La femella és parda, en les ales sense blanc ni puntes negres.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Comportament==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Comportament==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l34&quot;&gt;Llínea 34:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llínea 34:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Sistemàtica==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Sistemàtica==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Descripció original===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Descripció original===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;L&#039;espècie &#039;&#039;I. candicans&#039;&#039; va ser descrita per primera volta pel [[Ornitologia|ornitólogo]] [[Àustria|austríac]] [[August von Pelzeln]] en 1867 baix el [[nom científic]] &#039;&#039;Stenopsis candicans&#039;&#039;; el seu [[localitat tipo]] és: «Irisanga, São Paulo, Brasil».&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref name=AB/&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;L&#039;espècie &#039;&#039;I. candicans&#039;&#039; va ser descrita per primera volta pel [[Ornitologia|ornitólogo]] [[Àustria|austríac]] [[August von Pelzeln]] en 1867 baix el [[nom científic]] &#039;&#039;Stenopsis candicans&#039;&#039;; el seu [[localitat tipo]] és: «Irisanga, São Paulo, Brasil».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Etimologia===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Etimologia===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;El nom genèric femení «&#039;&#039;Eleothreptus&#039;&#039;» es compon de les paraules del [[idioma grec|grec]] «&#039;&#039;helos&#039;&#039;» que significa ‘pantà’, i «&#039;&#039;trephō&#039;&#039;» que significa ‘que prospera’; i el nom de l&#039;espècie «&#039;&#039;candicans&#039;&#039;», en [[idioma llatí|llatí]] significa ‘blancuzco’.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref name=&quot;JJ&quot;&amp;gt;{{cita lliure|llinage={{versalita|Jobling}}|nomene=J.A.|enlaceautor=James A. Jobling|any=2010|cita=&#039;&#039;Eleothreptus&#039;&#039;  p. 114; &#039;&#039;candicans&#039;&#039;, p. 88|títul=Helm Dictionary of Scientific Bird Names|idioma=en|editorial=Bloomsbury Publishing|ubicació=Londres|isbn=9781408133262|pàgines=1–432|url=https://archive.org/details/Helm_Dictionary_of_Scientific_Bird_Names_by_James_A._Jobling}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;El nom genèric femení «&#039;&#039;Eleothreptus&#039;&#039;» es compon de les paraules del [[idioma grec|grec]] «&#039;&#039;helos&#039;&#039;» que significa ‘pantà’, i «&#039;&#039;trephō&#039;&#039;» que significa ‘que prospera’; i el nom de l&#039;espècie «&#039;&#039;candicans&#039;&#039;», en [[idioma llatí|llatí]] significa ‘blancuzco’.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Taxonomia===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Taxonomia===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;És [[monotípica]]. Per molt temps la present espècie va estar situada en el gènero &#039;&#039;[[Caprimulgus]]&#039;&#039; —i fins a considerada [[conespecífica]] en &#039;&#039;[[Hydropsalis cayennensis|Caprimulgus cayennensis]]&#039;&#039;—, fins que varis estudis [[Filogenético molecular|filogenético]] varen demostrar cabalmente que estava hermanada en l&#039;espècie &#039;&#039;[[Eleothreptus anomalus]]&#039;&#039;, el &#039;&#039;&#039;chotacabras pantanero&#039;&#039;&#039;, per #lo que va ser transferida al gènero &#039;&#039;Eleothreptus&#039;&#039;.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref name=BOW/&amp;gt;&amp;lt;ref name=&quot;Larsen2007&quot;&amp;gt;{{cita publicació|autor={{versalita|Larsen, C., Speed, M.P., Harvey, N. &amp;amp; Noyes, H.A.}}|any=2007|títul=Molecular phylogeny of the nightjars (Aus: Caprimulgidae) suggests extensive conservation of primitive morphological traits across multiple lineages|issn=1055-7903|publicació=Molecular Phylogenetics and Evolution|volum=42: 789–796|idioma=en|url=https://www.researchgate.net/publication/6674034_a_molecular_phylogeny_of_the_nightjars_aves_caprimulgidae_suggests_extensive_conservation_of_primitive_morphological_traits_across_multiple_lineages|doi=10.1016/j.ympev.2006.10.005|format=PDF}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&quot;Han2010&quot;&amp;gt;{{cita publicació|autor={{versalita|Han, K.-L., Robbins, M.B. &amp;amp; Braun, M.J.}}|any=2010|títul=A multi-gene estimate of phylogeny in the nightjars and nighthawks (Caprimulgidae)|issn=1055-7903|publicació=Molecular Phylogenetics and Evolution|volum=55: 443-453|idioma=en|url=https://www.researchgate.net/publication/41398267_a_multi-gene_estimate_of_phylogeny_in_the_nightjars_and_nighthawks_Caprimulgidae|doi=10.1016/j.ympev.2010.01.023|format=PDF}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&quot;S&amp;amp;C2014&quot;&amp;gt;{{cita publicació|autor={{versalita|Sigurðsson, S. &amp;amp; Cracraft, J.}}|any=2014|títul=Deciphering the diversity and history of New World nightjars (Aus: Caprimulgidae) using molecular phylogenetics|issn=0024-4082|publicació=Zoological Journal Linnean Society|volum=170(3): 506-545|idioma=en|url=|doi=10.1111/zoj12109|format=accés obert}}&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;/del&gt;Este canvi [[taxonomia|taxonómico]] va ser aprovat en la Proposta N&amp;lt;sup&amp;gt;o&amp;lt;/sup&amp;gt; 522 al [[American Ornithological Society|Comité de Classificació de Sudamérica]] (SACC).&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref name=&quot;SACC522&quot;&amp;gt;{{cita publicació|autor={{versalita|Nores, M. &amp;amp; Stiles, F.G.}}|any=maig de 2012|url=http://www.museum.lsu.edu/Remsen/SACCprop522.htm|títul=An alternative classification of nightjar species in the New World|uns atres=Proposta (522)|publicació=South American Classification Committee|idioma=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;/del&gt;Alguns d&#039;eixos estudis sugerixen que el gènero &#039;&#039;Eleothreptus&#039;&#039; està embotit dins d&#039;un gènero &#039;&#039;[[Hydropsalis]]&#039;&#039; ampliat;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref name=Han2010/&amp;gt;&amp;lt;ref name=S&amp;amp;C2014/&amp;gt; &lt;/del&gt;no obstant, estudis més recents, de 2023, reforcen el manteniment de la #present i &#039;&#039;I. anomalus&#039;&#039; en el present gènero.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref name=&quot;Costa2023&quot;&amp;gt;{{cita publicació|autor={{versalita|Costa, T.V.V., van Els, P., Braun, M.J., Whitney, B.M., Cleere, N., Sigurðsson, S. &amp;amp; Silveira, L.F.}}|any=2023|títul=Systematic revision and generic classification of a clade of New World nightjars (Caprimulgidae), with descriptions of new genera from South America|issn=2051-4441|publicació=Avian Systematics |volum=1(6): 55–99|idioma=en|url=https://www.aviansystematics.org/uploads/texteditor/as_1_6_pdfa.pdf|doi=|format=PDF}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;És [[monotípica]]. Per molt temps la present espècie va estar situada en el gènero &#039;&#039;[[Caprimulgus]]&#039;&#039; —i fins a considerada [[conespecífica]] en &#039;&#039;[[Hydropsalis cayennensis|Caprimulgus cayennensis]]&#039;&#039;—, fins que varis estudis [[Filogenético molecular|filogenético]] varen demostrar cabalmente que estava hermanada en l&#039;espècie &#039;&#039;[[Eleothreptus anomalus]]&#039;&#039;, el &#039;&#039;&#039;chotacabras pantanero&#039;&#039;&#039;, per #lo que va ser transferida al gènero &#039;&#039;Eleothreptus&#039;&#039;. Este canvi [[taxonomia|taxonómico]] va ser aprovat en la Proposta N&amp;lt;sup&amp;gt;o&amp;lt;/sup&amp;gt; 522 al [[American Ornithological Society|Comité de Classificació de Sudamérica]] (SACC). Alguns d&#039;eixos estudis sugerixen que el gènero &#039;&#039;Eleothreptus&#039;&#039; està embotit dins d&#039;un gènero &#039;&#039;[[Hydropsalis]]&#039;&#039; ampliat; no obstant, estudis més recents, de 2023, reforcen el manteniment de la #present i &#039;&#039;I. anomalus&#039;&#039; en el present gènero.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categoria:Aus d&amp;#039;Amèrica]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categoria:Aus d&amp;#039;Amèrica]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>ValBOT</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Eleothreptus_candicans&amp;diff=491544&amp;oldid=prev</id>
		<title>ValBOT: Bot: Creant artícul sobre l&#039;au</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Eleothreptus_candicans&amp;diff=491544&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-07T21:24:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Creant artícul sobre l&amp;#039;au&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Pàgina nova&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Archiu:Eleothreptus candicans White-winged Nightjar; Uberaba, Minas Gerais, Brazil.jpg|miniatura|chotacabras aliblanco (&amp;#039;&amp;#039;Eleothreptus candicans&amp;#039;&amp;#039;)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;chotacabras aliblanco&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;sèu&amp;quot;&amp;gt;{{Noms aus SEO 5|fechaacceso =28 de febrer de 2024. P. 126}}&amp;lt;/ref&amp;gt; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Eleothreptus candicans&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;), també denominat &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;chotacabra d&amp;#039;ales blanques&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;atajacaminos d&amp;#039;ales blanques&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; o &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;atajacaminos ala blanca&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,&amp;lt;ref name=&amp;quot;AB&amp;quot;&amp;gt;[http://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=ÉS&amp;amp;avibaseid=A3I1I0ACED906ABF Chotacabras aliblanco &amp;#039;&amp;#039;Eleothreptus candicans&amp;#039;&amp;#039; (Pelzeln, 1867)] en &amp;#039;&amp;#039;Avibase&amp;#039;&amp;#039;. Consultat el 4 d&amp;#039;abril de 2024.&amp;lt;/ref&amp;gt; és una [[espècie]] d&amp;#039;[[Aus|au]] [[Caprimulgiformes|caprimulgiforme]] de la [[família (biologia)|família]] [[Caprimulgidae]], una de les dos pertanyents al [[Gènero (biologia)|gènero]] &amp;#039;&amp;#039;[[Eleothreptus]]&amp;#039;&amp;#039;, anteriorment situada en &amp;#039;&amp;#039;[[Caprimulgus]]&amp;#039;&amp;#039;. És nativa del centre d&amp;#039;[[Amèrica del Sur]]. És un au nocturna, rara i amenaçada, dels pasturages del [[Província fitogeográfica del tancat|tancat]] de la regió central del continent. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Distribució i hàbitat==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Actualment es troba en uns pocs llocs del nort de [[Bolívia]] ([[Reserva de biosfera Estació Biològica del Beni]], en [[Departament del Beni|Beni]]), centre sur de [[Brasil]] ([[Parc nacional de les Emas]] en el suroest de [[Goiás]] i extrem noreste de [[Mate Grosso do Sul]], i suroest de [[Mines Gerais]]), i en l&amp;#039;est de [[Paraguay]] ([[Reserva de biosfera del Bosc Mbaracayú]], en [[Departament de Canindeyú|Canindeyú]] i [[Estany Blanc (Paraguay)|Estany Blanc]], en [[Sant Pedro de Ycuamandiyú|Sant Pedro]]). Existixen registres històrics en el [[estat de São Paulo]], en el surest de Brasil.&amp;lt;ref name=&amp;quot;BOW&amp;quot;&amp;gt;{{Birds of the World |aneu=whwnig1 |títul=White-winged Nightjar (&amp;#039;&amp;#039;Eleothreptus candicans&amp;#039;&amp;#039;)|autor=Cleere, N., Kirwan, G.M. &amp;amp; de Juana, I.|editor=J. del Clot, A. Elliott, J. Sargatal, D.A. Christie &amp;amp; I. de Juana |any=2020 |consultat=2024-03-01 |doi=10.2173/bow.whwnig1.01}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;WA&amp;quot;&amp;gt;{{cita web|títul=bacurau-de-coa-branco|sitie web=Wikiaves|url=https://www.wikiaves.com.br/wiki/bacurau-de-coa-branco|fechaacceso=4 d&amp;#039;abril de 2024}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A pesar d&amp;#039;escassa, esta espècie és considerada localment no poc comuna en les seues [[hàbitat]]s naturals: els pasturages oberts en arbres i arbustos dispersos (p .ej. &amp;#039;&amp;#039;[[Tabebuia aurea|Tabebuia caraiba]]&amp;#039;&amp;#039; i &amp;#039;&amp;#039;[[Anadenanthera]]&amp;#039;&amp;#039; spp.), [[sabana]]s seques i tancats oberts en arbustos dispersos, palmeres, montícul de termites i formiguers. També en pasturages en regeneració despuix de cremats. Evita àrees en pastures altes.&amp;lt;ref name=BOW/&amp;gt; És una espècie de terres baixes, entre 170 i 1000&amp;amp;nbsp;[[metro|m]] d&amp;#039;[[altitut]].&amp;lt;ref name=iucn/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
De les moltes espècies (més de 15) de caprimúlgidos en [[Paraguay]], el chotacabras aliblanco és el més rar. Té pegats blancs en les seues ales i coa, pero d&amp;#039;un blanc pur.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Estat de conservació==&lt;br /&gt;
El chotacabras aliblanco havia segut calificat com [[Espècie amenaçada|amenaçat d&amp;#039;extinció]] per la [[Unió Internacional per a la Conservació de la Naturalea]] (IUCN) fins a l&amp;#039;any 2019, quan va ser re-calificat com [[espècie vulnerable|vulnerable]] degut a que la seua població total és molt menuda, estimada entre 600 i 1700&amp;amp;nbsp;individus madurs, i coneguda per a penes cinc localitats. No obstant, és ben possible que siga trobada en atres llocs i la seua població tinga que ser revisada per a major. Les principals amenaces causadoras de la [[Destrucció d&amp;#039;hàbitat|pèrdua d&amp;#039;hàbitat]] són el pastoreig, els pasturages exòtics invasivos, els règims de cremades inapropiats i la conversió per a plantacions de &amp;#039;&amp;#039;[[Eucalyptus]]&amp;#039;&amp;#039;, pastajes, soja i atres cultius per a exportació. Algunes de les localitats de l&amp;#039;espècie es troben en àrees ben protegides.&amp;lt;ref name=iucn/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Descripció==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Medix en promig 22&amp;amp;nbsp;[[cm]] de llongitut. Presenta [[dimorfisme sexual]]. El macho és de color marró grisáceo clar per arribade s, negre en la corona i la face, en una banda ocular i bigots blancs; presenta pintes negres en les escapulares; la coa és blanca per avall en les plomes centrals grisáceas per dalt. La gaarganta és marró, el pit pardo ferruginoso i el ventre blanc. En vol es pot observar una gran àrea blanca en les ales, en les puntes negres; les primàries són curvades. La femella és parda, en les ales sense blanc ni puntes negres.&amp;lt;ref name=&amp;quot;apc&amp;quot;&amp;gt;{{cita lliure|autor={{versalita|Gwyne, J.; Ridgely, R.; Tudor, G. &amp;amp; Alger, M.}}|any=2010|títul=Aus do Brasil Vol.1 Pantanal i Tancat|editorial= Editora Horisó|ubicació=São Paulo|idioma=pt|isbn=978-85-88031-29-6|cita=bacurau-de-torra-branca &amp;#039;&amp;#039;Eleothreptus candicans&amp;#039;&amp;#039;, p.140}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Comportament==&lt;br /&gt;
A diferència d&amp;#039;atres espècies emparentades (&amp;#039;&amp;#039;[[Nyctidromus albicollis]]&amp;#039;&amp;#039; i &amp;#039;&amp;#039;[[Caprimulgus rufus]]&amp;#039;&amp;#039;), no té un reclam potent audible a llarga distància, sino que el macho eixecuta intrincados vols sobre una menuda àrea -i.i. un baix montícul pla de sol nuet- exhibint el seu lluent plomall blanc. I s&amp;#039;acompanya per un sò baix, com un croar de sapo, produït per la turbulència de l&amp;#039;aire a través de les seues plomes externes de les ales. Aixina, en esta combinació de senyes visuals i vocals, el macho atrau al seu potencial casal al lloc. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Una atra excepció d&amp;#039;esta sp. és la femella incubando sola els dos ous i també cuida dels pichones. En les atres spp., abdós cuiden de posada i de pichones. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
És important resaltar que el atajacaminos és un au autòctona en hàbits nocturns i crepusculares que habita en pegats de bosc natiu que presenten àrees obertes entre els arbres (tipo parc). El seu nom vulgar està donat perque li&amp;#039;l troba durant la nit en les vores dels camins rurals i quan passa un vehícul li&amp;#039;l pot vore en el fes de llum dels focs caçant insectes, distinguint-se els seus ulls rojos en la nit.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El seu vol és errático, molt ràpit, quebrado i silenciós, el seu espai aéreu va del ras del pis al metro i mig d&amp;#039;altura aproximadament, espectre en el que cacen tot tipo d&amp;#039;insecte per a alimentar-se.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Anidan en el sol, construïxen un niu simple en branques baix de arbustos, posen dos ous de color marró en taques. Durant el dia permaneix immòvil en el sol o branques, en posició horisontal, és un au que es mimetiza en el seu entorn. Ademés, cada una de les espècies té una vora distintiva a través del com es comuniquen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Estos pardals es caracterisen per tindre un cap gran, pates, pico i coll curt, boca ampla i rodejada de vibrisas, les seues ales i coa són llargues.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Sistemàtica==&lt;br /&gt;
===Descripció original===&lt;br /&gt;
L&amp;#039;espècie &amp;#039;&amp;#039;I. candicans&amp;#039;&amp;#039; va ser descrita per primera volta pel [[Ornitologia|ornitólogo]] [[Àustria|austríac]] [[August von Pelzeln]] en 1867 baix el [[nom científic]] &amp;#039;&amp;#039;Stenopsis candicans&amp;#039;&amp;#039;; el seu [[localitat tipo]] és: «Irisanga, São Paulo, Brasil».&amp;lt;ref name=AB/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Etimologia===&lt;br /&gt;
El nom genèric femení «&amp;#039;&amp;#039;Eleothreptus&amp;#039;&amp;#039;» es compon de les paraules del [[idioma grec|grec]] «&amp;#039;&amp;#039;helos&amp;#039;&amp;#039;» que significa ‘pantà’, i «&amp;#039;&amp;#039;trephō&amp;#039;&amp;#039;» que significa ‘que prospera’; i el nom de l&amp;#039;espècie «&amp;#039;&amp;#039;candicans&amp;#039;&amp;#039;», en [[idioma llatí|llatí]] significa ‘blancuzco’.&amp;lt;ref name=&amp;quot;JJ&amp;quot;&amp;gt;{{cita lliure|llinage={{versalita|Jobling}}|nomene=J.A.|enlaceautor=James A. Jobling|any=2010|cita=&amp;#039;&amp;#039;Eleothreptus&amp;#039;&amp;#039;  p. 114; &amp;#039;&amp;#039;candicans&amp;#039;&amp;#039;, p. 88|títul=Helm Dictionary of Scientific Bird Names|idioma=en|editorial=Bloomsbury Publishing|ubicació=Londres|isbn=9781408133262|pàgines=1–432|url=https://archive.org/details/Helm_Dictionary_of_Scientific_Bird_Names_by_James_A._Jobling}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Taxonomia===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
És [[monotípica]]. Per molt temps la present espècie va estar situada en el gènero &amp;#039;&amp;#039;[[Caprimulgus]]&amp;#039;&amp;#039; —i fins a considerada [[conespecífica]] en &amp;#039;&amp;#039;[[Hydropsalis cayennensis|Caprimulgus cayennensis]]&amp;#039;&amp;#039;—, fins que varis estudis [[Filogenético molecular|filogenético]] varen demostrar cabalmente que estava hermanada en l&amp;#039;espècie &amp;#039;&amp;#039;[[Eleothreptus anomalus]]&amp;#039;&amp;#039;, el &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;chotacabras pantanero&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, per #lo que va ser transferida al gènero &amp;#039;&amp;#039;Eleothreptus&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref name=BOW/&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Larsen2007&amp;quot;&amp;gt;{{cita publicació|autor={{versalita|Larsen, C., Speed, M.P., Harvey, N. &amp;amp; Noyes, H.A.}}|any=2007|títul=Molecular phylogeny of the nightjars (Aus: Caprimulgidae) suggests extensive conservation of primitive morphological traits across multiple lineages|issn=1055-7903|publicació=Molecular Phylogenetics and Evolution|volum=42: 789–796|idioma=en|url=https://www.researchgate.net/publication/6674034_a_molecular_phylogeny_of_the_nightjars_aves_caprimulgidae_suggests_extensive_conservation_of_primitive_morphological_traits_across_multiple_lineages|doi=10.1016/j.ympev.2006.10.005|format=PDF}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Han2010&amp;quot;&amp;gt;{{cita publicació|autor={{versalita|Han, K.-L., Robbins, M.B. &amp;amp; Braun, M.J.}}|any=2010|títul=A multi-gene estimate of phylogeny in the nightjars and nighthawks (Caprimulgidae)|issn=1055-7903|publicació=Molecular Phylogenetics and Evolution|volum=55: 443-453|idioma=en|url=https://www.researchgate.net/publication/41398267_a_multi-gene_estimate_of_phylogeny_in_the_nightjars_and_nighthawks_Caprimulgidae|doi=10.1016/j.ympev.2010.01.023|format=PDF}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;S&amp;amp;C2014&amp;quot;&amp;gt;{{cita publicació|autor={{versalita|Sigurðsson, S. &amp;amp; Cracraft, J.}}|any=2014|títul=Deciphering the diversity and history of New World nightjars (Aus: Caprimulgidae) using molecular phylogenetics|issn=0024-4082|publicació=Zoological Journal Linnean Society|volum=170(3): 506-545|idioma=en|url=|doi=10.1111/zoj12109|format=accés obert}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Este canvi [[taxonomia|taxonómico]] va ser aprovat en la Proposta N&amp;lt;sup&amp;gt;o&amp;lt;/sup&amp;gt; 522 al [[American Ornithological Society|Comité de Classificació de Sudamérica]] (SACC).&amp;lt;ref name=&amp;quot;SACC522&amp;quot;&amp;gt;{{cita publicació|autor={{versalita|Nores, M. &amp;amp; Stiles, F.G.}}|any=maig de 2012|url=http://www.museum.lsu.edu/Remsen/SACCprop522.htm|títul=An alternative classification of nightjar species in the New World|uns atres=Proposta (522)|publicació=South American Classification Committee|idioma=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Alguns d&amp;#039;eixos estudis sugerixen que el gènero &amp;#039;&amp;#039;Eleothreptus&amp;#039;&amp;#039; està embotit dins d&amp;#039;un gènero &amp;#039;&amp;#039;[[Hydropsalis]]&amp;#039;&amp;#039; ampliat;&amp;lt;ref name=Han2010/&amp;gt;&amp;lt;ref name=S&amp;amp;C2014/&amp;gt; no obstant, estudis més recents, de 2023, reforcen el manteniment de la #present i &amp;#039;&amp;#039;I. anomalus&amp;#039;&amp;#039; en el present gènero.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Costa2023&amp;quot;&amp;gt;{{cita publicació|autor={{versalita|Costa, T.V.V., van Els, P., Braun, M.J., Whitney, B.M., Cleere, N., Sigurðsson, S. &amp;amp; Silveira, L.F.}}|any=2023|títul=Systematic revision and generic classification of a clade of New World nightjars (Caprimulgidae), with descriptions of new genera from South America|issn=2051-4441|publicació=Avian Systematics |volum=1(6): 55–99|idioma=en|url=https://www.aviansystematics.org/uploads/texteditor/as_1_6_pdfa.pdf|doi=|format=PDF}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoria:Aus d&amp;#039;Amèrica]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>ValBOT</name></author>
	</entry>
</feed>