Collons - Historial de revisions

Reval en 19:17 22 març 2026

2026-03-22T19:17:10Z

← Revisió anterior		Revisió de 19:17 22 març 2026
Llínea 29:		Llínea 29:
	== Aspectes sociollingüístics ==		== Aspectes sociollingüístics ==
	Encara que fòra de [[Valéncia]] pot considerar-se una paraula grossera o malsonant, en el territori valencià ha perdut gran part de la seua càrrega ofensiva en contexts informals. S'utilisa de manera natural entre amics i familiars, actuant com un element de cohesió i reafirmació de l'identitat.		Encara que fòra de [[Valéncia]] pot considerar-se una paraula grossera o malsonant, en el territori valencià ha perdut gran part de la seua càrrega ofensiva en contexts informals. S'utilisa de manera natural entre amics i familiars, actuant com un element de cohesió i reafirmació de l'identitat.

	== Referències ==		== Referències ==
	* {{DGLV\|Collons}}		* {{DGLV\|Collons}}

Reval en 19:16 22 març 2026

2026-03-22T19:16:39Z

← Revisió anterior		Revisió de 19:16 22 març 2026
Llínea 1:		Llínea 1:
	La paraula '''collons''' (del [[llatí]] ''coleus'', que significa "sac" o "bolsa") és, sense dubte, una de les expressions més icòniques, versàtils i identitàries de la [[llengua valenciana]]. Encara que el seu significat primigeni es referix als [[òrgans genitals]] masculins ([[testículs]]), el seu ús ha transcendit l'[[anatomia]] per a convertir-se en un pilar fonamental de la pragmàtica i la comunicació oral del poble valencià.		La paraula '''collons''' (del [[llatí]] ''coleus'', que significa "sac" o "bolsa") és, sense dubte, una de les expressions més icòniques, versàtils i identitàries de la [[llengua valenciana]]. Encara que el seu significat primigeni es referix als [[òrgans genitals]] masculins ([[testícul\|testículs]]), el seu ús ha transcendit l'[[anatomia]] per a convertir-se en un pilar fonamental de la pragmàtica i la comunicació oral del poble valencià.

	== Significat anatòmic ==		== Significat anatòmic ==

Reval en 19:15 22 març 2026

2026-03-22T19:15:57Z

← Revisió anterior		Revisió de 19:15 22 març 2026
Llínea 1:		Llínea 1:
	La paraula '''collons''' (del llatí ''coleus'', que significa "sac" o "bolsa") és, sense dubte, una de les expressions més icòniques, versàtils i identitàries de la [[llengua valenciana]]. Encara que el seu significat primigeni es referix als [[òrgans genitals]] masculins ([[testículs]]), el seu ús ha transcendit l'anatomia per a convertir-se en un pilar fonamental de la pragmàtica i la comunicació oral del poble valencià.		La paraula '''collons''' (del [[llatí]] ''coleus'', que significa "sac" o "bolsa") és, sense dubte, una de les expressions més icòniques, versàtils i identitàries de la [[llengua valenciana]]. Encara que el seu significat primigeni es referix als [[òrgans genitals]] masculins ([[testículs]]), el seu ús ha transcendit l'[[anatomia]] per a convertir-se en un pilar fonamental de la pragmàtica i la comunicació oral del poble valencià.

	== Significat anatòmic ==		== Significat anatòmic ==
Llínea 7:		Llínea 7:

	== Usos com a interjecció i expressió ==		== Usos com a interjecció i expressió ==
	La ~~riquera~~ de la paraula residix en la seua capacitat per a canviar de significat segons l'entonació i el context. És una "paraula comodí" que pot expressar quasi qualsevol estat d'ànim:		La riquea de la paraula residix en la seua capacitat per a canviar de significat segons l'entonació i el context. És una "paraula comodí" que pot expressar quasi qualsevol estat d'ànim:

	* '''Sorpresa o Admiració:''' "¡Collons, quina bellea!"		* '''Sorpresa o Admiració:''' "¡Collons, quina bellea!"
Llínea 25:		Llínea 25:

	== Orige i etimologia ==		== Orige i etimologia ==
	L'orige és clarament [[llatí]]. La paraula ha evolucionat de manera natural en el [[romanç valencià]], mantenint la doble "l" que la diferencia de les formes d'atres llengües veïnes en la seua pronúnciació tradicional. Històricament, apareix en textos de l'època clàssica valenciana ([[~~Segle~~ d'Or]]) en contextos de sàtira o llenguage ~~col·loquial~~.		L'orige és clarament llatí. La paraula ha evolucionat de manera natural en el [[romanç valencià]], mantenint la doble "l" que la diferencia de les formes d'atres llengües veïnes en la seua pronúnciació tradicional. Històricament, apareix en textos de l'època clàssica valenciana ([[Sigle d'Or]]) en contextos de sàtira o llenguage coloquial.

	== Aspectes sociollingüístics ==		== Aspectes sociollingüístics ==

Revert en 13:06 17 març 2026

2026-03-17T13:06:34Z

← Revisió anterior		Revisió de 13:06 17 març 2026
Llínea 31:		Llínea 31:

	== Referències ==		== Referències ==
	* ~~[[Real Acadèmia de Cultura Valenciana]] (RACV). ''Diccionari General de la Llengua Valenciana''.~~		* {{DGLV\|Collons}}

	[[Categoria:Llengua valenciana]]		[[Categoria:Llengua valenciana]]
	[[Categoria:Cultura de Valéncia]]		[[Categoria:Cultura de Valéncia]]

Revert en 13:03 17 març 2026

2026-03-17T13:03:21Z

← Revisió anterior		Revisió de 13:03 17 març 2026
Llínea 24:		Llínea 24:
	# '''¡A fer la mà els collons!:''' Expressió de ruptura o enviament a pastar fanc de manera contundent.		# '''¡A fer la mà els collons!:''' Expressió de ruptura o enviament a pastar fanc de manera contundent.

	== Orige i ~~Etimologia~~ ==		== Orige i etimologia ==
	L'orige és clarament [[llatí]]. La paraula ha evolucionat de manera natural en el [[romanç valencià]], mantenint la doble "l" que la diferencia de les formes d'atres llengües veïnes en la seua pronúnciació tradicional. Històricament, apareix en textos de l'època clàssica valenciana ([[Segle d'Or]]) en contextos de sàtira o llenguage col·loquial.		L'orige és clarament [[llatí]]. La paraula ha evolucionat de manera natural en el [[romanç valencià]], mantenint la doble "l" que la diferencia de les formes d'atres llengües veïnes en la seua pronúnciació tradicional. Històricament, apareix en textos de l'època clàssica valenciana ([[Segle d'Or]]) en contextos de sàtira o llenguage col·loquial.

	== Aspectes ~~Sociollingüístics~~ ==		== Aspectes sociollingüístics ==
	Encara que fòra de [[Valéncia]] pot considerar-se una paraula grossera o malsonant, en el territori valencià ha perdut gran part de la seua càrrega ofensiva en contexts informals. S'utilisa de manera natural entre amics i familiars, actuant com un element de cohesió i reafirmació de l'identitat.		Encara que fòra de [[Valéncia]] pot considerar-se una paraula grossera o malsonant, en el territori valencià ha perdut gran part de la seua càrrega ofensiva en contexts informals. S'utilisa de manera natural entre amics i familiars, actuant com un element de cohesió i reafirmació de l'identitat.

Llínea 33:		Llínea 33:
	* [[Real Acadèmia de Cultura Valenciana]] (RACV). ''Diccionari General de la Llengua Valenciana''.		* [[Real Acadèmia de Cultura Valenciana]] (RACV). ''Diccionari General de la Llengua Valenciana''.

	[[Categoria:Llengua ~~Valenciana~~]]		[[Categoria:Llengua valenciana]]
	[[Categoria:Cultura de Valéncia]]		[[Categoria:Cultura de Valéncia]]

Revert: Pàgina nova, en el contingut: «La paraula '''collons''' (del llatí ''coleus'', que significa "sac" o "bolsa") és, sense dubte, una de les expressions més icòniques, versàtils i identitàries de la llengua valenciana. Encara que el seu significat primigeni es referix als òrgans genitals masculins (testículs), el seu ús ha transcendit l'anatomia per a convertir-se en un pilar fonamental de la pragmàtica i la comunicació oral del poble valencià. == Significat anatò…»

2026-03-17T13:02:49Z

Pàgina nova, en el contingut: «La paraula '''collons''' (del llatí ''coleus'', que significa "sac" o "bolsa") és, sense dubte, una de les expressions més icòniques, versàtils i identitàries de la llengua valenciana. Encara que el seu significat primigeni es referix als òrgans genitals masculins (testículs), el seu ús ha transcendit l'anatomia per a convertir-se en un pilar fonamental de la pragmàtica i la comunicació oral del poble valencià. == Significat anatò…»

Pàgina nova

La paraula '''collons''' (del llatí ''coleus'', que significa "sac" o "bolsa") és, sense dubte, una de les expressions més icòniques, versàtils i identitàries de la [[llengua valenciana]]. Encara que el seu significat primigeni es referix als [[òrgans genitals]] masculins ([[testículs]]), el seu ús ha transcendit l'anatomia per a convertir-se en un pilar fonamental de la pragmàtica i la comunicació oral del poble valencià.

== Significat anatòmic ==
En el seu sentit lliteral, ''collons'' designa els testículs. En la cultura popular valenciana, esta part del cos s'ha associat històricament en conceptes com la virilitat, el corage o la força.

'''Eixemple:''' "Eixe home en té uns collons com a canastes" (referint-se a la seua valentia o atreviment).

== Usos com a interjecció i expressió ==
La riquera de la paraula residix en la seua capacitat per a canviar de significat segons l'entonació i el context. És una "paraula comodí" que pot expressar quasi qualsevol estat d'ànim:

* '''Sorpresa o Admiració:''' "¡Collons, quina bellea!"
* '''Enfado o Indignació''': "¡Anem a vore, collons, fés lo que te dic!"
* '''Cansanci''': "¡Quins collons... atra volta la mateixa cançoneta!"
* '''Èmfasi o Afirmació''': "¡I tant que sí, collons!"

== Expressions típiques valencianes ==
L'idiosincràsia valenciana ha generat una sèrie de frases fetes i locucions que fan referència a esta paraula:

# '''Tindre collons:''' Ser valent o tindre molt de morro.
# '''Tocar els collons:''' Molestar o fastidiar a algú de manera insistent.
# '''Eixir dels collons:''' Expressió d'autoritat o voluntat pròpia ("Ho faig perqué m'ix dels collons").
# '''Fins als collons:''' Estar saturat d'una situació.
# '''Això val un colló:''' Referit a un preu molt elevat o a un gran valor material.
# '''¡A fer la mà els collons!:''' Expressió de ruptura o enviament a pastar fanc de manera contundent.

== Orige i Etimologia ==
L'orige és clarament [[llatí]]. La paraula ha evolucionat de manera natural en el [[romanç valencià]], mantenint la doble "l" que la diferencia de les formes d'atres llengües veïnes en la seua pronúnciació tradicional. Històricament, apareix en textos de l'època clàssica valenciana ([[Segle d'Or]]) en contextos de sàtira o llenguage col·loquial.

== Aspectes Sociollingüístics ==
Encara que fòra de [[Valéncia]] pot considerar-se una paraula grossera o malsonant, en el territori valencià ha perdut gran part de la seua càrrega ofensiva en contexts informals. S'utilisa de manera natural entre amics i familiars, actuant com un element de cohesió i reafirmació de l'identitat.

== Referències ==
* [[Real Acadèmia de Cultura Valenciana]] (RACV). ''Diccionari General de la Llengua Valenciana''.

[[Categoria:Llengua Valenciana]]
[[Categoria:Cultura de Valéncia]]