Cavaller de Madara - Historial de revisions

Jose2 en 11:55 21 ago 2025

2025-08-21T11:55:02Z

← Revisió anterior		Revisió de 11:55 21 ago 2025
Llínea 8:		Llínea 8:

	== Inscripcions ==		== Inscripcions ==
	Al voltant de l'image del cavaller es conserven parcialment tres inscripcions en grec migeval. Segons el professor Veselin Beshevliev, l'inscripció més antiga és obra de Tervel ([[695]]-[[721]]). Les atres dos es referixen als janes Krum ([[796]]-[[814]]) i Omurtag ([[814]]-[[831]]) i varen ser tallades provablement durant els seus respectius regnats.		Al voltant de l'image del cavaller es conserven parcialment tres inscripcions en grec migeval. Segons el professor Veselin Beshevliev, l'inscripció més antiga és obra de Tervel ([[695]]-[[721]]). Les atres dos es referixen als janes Krum ([[796]]-[[814]]) i Omurtag ([[814]]-[[831]]) i varen ser tallades provablement durant els seus respectius regnats.

	== Referències ==		== Referències ==

Lluísm en 18:29 18 ago 2024

2024-08-18T18:29:56Z

← Revisió anterior		Revisió de 18:29 18 ago 2024
Llínea 1:		Llínea 1:
	[[Archiu:JEŹDZIEC Z MADARY.JPG\|250px\|right]]		[[Archiu:JEŹDZIEC Z MADARY.JPG\|250px\|right]]
	'''El Cavaller de Madara''' és un gran [[Relleu (art)\|relleu]] [[Alta Edat Mija\|altmigeval]] tallat en la roca de la [[replanell]] de [[Madara (Bulgària)\|Madara]], a l'est de la ciutat de [[Šumen]], en el nordest de [[Bulgària]], prop de la població de Madara. Va ser declarat [[Patrimoni de l'Humanitat]] per la [[Unesco]] en l'any [[1979]].		'''El Cavaller de Madara''' és un gran [[Relleu (art)\|relleu]] [[Alta Edat Mija\|altmigeval]] tallat en la roca de la [[replanell]] de [[Madara (Bulgària)\|Madara]], a l'est de la ciutat de [[Šumen]], en el nordest de [[Bulgària]], prop de la població de Madara. Va ser declarat [[Patrimoni de l'Humanitat]] per la [[Unesco]] en l'any [[1979]].

			== El relleu ==
			A vintitrés metros sobre el sol en un penya-segat casi vertical de cent metros d'altura, el relleu representa un cavaller clavant una llança a un [[lleó]] que està als peus del seu [[cavall]]. Un [[àguila]] vola davant el cavaller, i un [[gos]] corre despuix d'ell. L'escena és una representació simbòlica d'un triumfo militar.

			El relleu va ser tallat, segons les datacions realisades, cap a l'any [[710]], durant el regnat del jan búlgar Tervel, lo que recolza la tesis de que es tracta d'un retrat del propi jan i és obra dels protobúlgars, una tribu nómada de guerrers que es va establir en el nordest de [[Bulgària]] a finals del [[sigle VII]] i, despuix de mesclar-se en els eslaus locals va donar orige als moderns búlgars. Atres teories proponen un orige traci per al relleu, que en eixe cas representaria un [[deu]].

			== Inscripcions ==
			Al voltant de l'image del cavaller es conserven parcialment tres inscripcions en grec migeval. Segons el professor Veselin Beshevliev, l'inscripció més antiga és obra de Tervel ([[695]]-[[721]]). Les atres dos es referixen als janes Krum ([[796]]-[[814]]) i Omurtag ([[814]]-[[831]]) i varen ser tallades provablement durant els seus respectius regnats.

	== Referències ==		== Referències ==
	* [https://whc.unesco.org/es/list/43 «Madara Rider». UNESCO Culture Sector]		* [https://whc.unesco.org/es/list/43 «Madara Rider». UNESCO Culture Sector]

			== Bibliografia ==
			* Stancheva, Magdalina; Totyu Totev (1996). The Madara Horseman. Antos. ISBN 954-8901-06-4
			* Racheva, Nataliya. «The Madara Rider» (en búlgaro). Journey.bg
			* Vesselin Beschevliev, "Les inscriptions du relief de Madara", Bruselas, 16, 1955, p. 212–254 (Griego medieval, con traducción al francés).

	== Enllaços externs ==		== Enllaços externs ==

Lluísm en 18:25 18 ago 2024

2024-08-18T18:25:25Z

← Revisió anterior		Revisió de 18:25 18 ago 2024
Llínea 1:		Llínea 1:
	[[Archiu:JEŹDZIEC Z MADARY.JPG\|~~190px~~\|right]]		[[Archiu:JEŹDZIEC Z MADARY.JPG\|250px\|right]]
	'''El Cavaller de Madara''' és un gran [[Relleu (art)\|relleu]] [[Alta Edat Mija\|altmigeval]] tallat en la roca de la [[replanell]] de [[Madara (Bulgària)\|Madara]], a l'est de la ciutat de [[Šumen]], en el nordest de [[Bulgària]], prop de la població de Madara. Va ser declarat [[Patrimoni de l'Humanitat]] per la [[Unesco]] en l'any [[1979]].		'''El Cavaller de Madara''' és un gran [[Relleu (art)\|relleu]] [[Alta Edat Mija\|altmigeval]] tallat en la roca de la [[replanell]] de [[Madara (Bulgària)\|Madara]], a l'est de la ciutat de [[Šumen]], en el nordest de [[Bulgària]], prop de la població de Madara. Va ser declarat [[Patrimoni de l'Humanitat]] per la [[Unesco]] en l'any [[1979]].

Lluísm en 18:25 18 ago 2024

2024-08-18T18:25:13Z

← Revisió anterior		Revisió de 18:25 18 ago 2024
Llínea 2:		Llínea 2:
	'''El Cavaller de Madara''' és un gran [[Relleu (art)\|relleu]] [[Alta Edat Mija\|altmigeval]] tallat en la roca de la [[replanell]] de [[Madara (Bulgària)\|Madara]], a l'est de la ciutat de [[Šumen]], en el nordest de [[Bulgària]], prop de la població de Madara. Va ser declarat [[Patrimoni de l'Humanitat]] per la [[Unesco]] en l'any [[1979]].		'''El Cavaller de Madara''' és un gran [[Relleu (art)\|relleu]] [[Alta Edat Mija\|altmigeval]] tallat en la roca de la [[replanell]] de [[Madara (Bulgària)\|Madara]], a l'est de la ciutat de [[Šumen]], en el nordest de [[Bulgària]], prop de la població de Madara. Va ser declarat [[Patrimoni de l'Humanitat]] per la [[Unesco]] en l'any [[1979]].

			== Referències ==
			* [https://whc.unesco.org/es/list/43 «Madara Rider». UNESCO Culture Sector]

			== Enllaços externs ==
			{{Commonscat\|Madara Rider}}

	[[Categoria:Bulgària]]		[[Categoria:Bulgària]]

Jose2 en 11:06 9 abr 2024

2024-04-09T11:06:58Z

← Revisió anterior		Revisió de 11:06 9 abr 2024
Llínea 1:		Llínea 1:
	[[Archiu:JEŹDZIEC Z MADARY.JPG\|190px\|right]]		[[Archiu:JEŹDZIEC Z MADARY.JPG\|190px\|right]]
	'''El Cavaller de Madara''' és un gran [[Relleu (art)\|relleu]] [[Alta Edat Mija\|altmigeval]] tallat en la roca de la [[replanell]] de [[Madara (Bulgària)\|Madara]], a l'est de la ciutat de [[Šumen]], en el nordest de [[Bulgària]], prop de la població de Madara. Va ser declarat [[Patrimoni de l'Humanitat]] per la [[Unesco]] en l'any [[1979]].		'''El Cavaller de Madara''' és un gran [[Relleu (art)\|relleu]] [[Alta Edat Mija\|altmigeval]] tallat en la roca de la [[replanell]] de [[Madara (Bulgària)\|Madara]], a l'est de la ciutat de [[Šumen]], en el nordest de [[Bulgària]], prop de la població de Madara. Va ser declarat [[Patrimoni de l'Humanitat]] per la [[Unesco]] en l'any [[1979]].

Jose2 en 15:11 28 maig 2019

2019-05-28T15:11:10Z

← Revisió anterior		Revisió de 15:11 28 maig 2019
Llínea 1:		Llínea 1:
	[[Archiu:JEŹDZIEC Z MADARY.JPG\|190px\|right]]		[[Archiu:JEŹDZIEC Z MADARY.JPG\|190px\|right]]
	'''El Cavaller de Madara''' és un gran [[Relleu (art)\|relleu]] [[Alta Edat Mija\|altmigeval]] tallat en la roca de la [[replanell]] de [[Madara (Bulgària)\|Madara]], a l'est de la ciutat de [[Šumen]], en el nordest de [[Bulgària]], prop de la població de Madara. Va ser declarat [[Patrimoni de l'Humanitat]] per l'[[Unesco]] en [[1979]].		'''El Cavaller de Madara''' és un gran [[Relleu (art)\|relleu]] [[Alta Edat Mija\|altmigeval]] tallat en la roca de la [[replanell]] de [[Madara (Bulgària)\|Madara]], a l'est de la ciutat de [[Šumen]], en el nordest de [[Bulgària]], prop de la població de Madara. Va ser declarat [[Patrimoni de l'Humanitat]] per la [[Unesco]] en l'any [[1979]].

Jose2 en 12:16 7 gin 2017

2017-01-07T12:16:18Z

← Revisió anterior		Revisió de 12:16 7 gin 2017
Llínea 2:		Llínea 2:
	'''El Cavaller de Madara''' és un gran [[Relleu (art)\|relleu]] [[Alta Edat Mija\|altmigeval]] tallat en la roca de la [[replanell]] de [[Madara (Bulgària)\|Madara]], a l'est de la ciutat de [[Šumen]], en el nordest de [[Bulgària]], prop de la població de Madara. Va ser declarat [[Patrimoni de l'Humanitat]] per l'[[Unesco]] en [[1979]].		'''El Cavaller de Madara''' és un gran [[Relleu (art)\|relleu]] [[Alta Edat Mija\|altmigeval]] tallat en la roca de la [[replanell]] de [[Madara (Bulgària)\|Madara]], a l'est de la ciutat de [[Šumen]], en el nordest de [[Bulgària]], prop de la població de Madara. Va ser declarat [[Patrimoni de l'Humanitat]] per l'[[Unesco]] en [[1979]].


			[[Categoria:Bulgària]]
	[[Categoria:Patrimoni de l'Humanitat en Bulgària]]		[[Categoria:Patrimoni de l'Humanitat en Bulgària]]
	[[Categoria:Escultures del sigle VIII]]		[[Categoria:Escultures del sigle VIII]]
	[[Categoria:Escultures de Bulgària]]		[[Categoria:Escultures de Bulgària]]
	[[Categoria:Art en Bulgària del sigle VIII]]		[[Categoria:Art en Bulgària del sigle VIII]]

Jose2 en 08:47 7 oct 2016

2016-10-07T08:47:54Z

← Revisió anterior		Revisió de 08:47 7 oct 2016
Llínea 1:		Llínea 1:
	[[Archiu:JEŹDZIEC Z MADARY.JPG\|190px\|right]]		[[Archiu:JEŹDZIEC Z MADARY.JPG\|190px\|right]]
	'''El Cavaller de Madara''' és un gran [[Relleu (art)\|relleu]] [[Alta Edat Mija\|altmigeval]] tallat en la roca de la [[replanell]] de [[Madara (Bulgària)\|Madara]], a l'est de la ciutat de [[Šumen]], en el nordest de [[Bulgària]], prop de la població de Madara. Va ser declarat [[Patrimoni de la Humanitat]] per la [[Unesco]] en [[1979]].		'''El Cavaller de Madara''' és un gran [[Relleu (art)\|relleu]] [[Alta Edat Mija\|altmigeval]] tallat en la roca de la [[replanell]] de [[Madara (Bulgària)\|Madara]], a l'est de la ciutat de [[Šumen]], en el nordest de [[Bulgària]], prop de la població de Madara. Va ser declarat [[Patrimoni de l'Humanitat]] per l'[[Unesco]] en [[1979]].

	[[Categoria:Patrimoni de la Humanitat en Bulgària]]		[[Categoria:Patrimoni de l'Humanitat en Bulgària]]
	[[Categoria:Escultures del sigle VIII]]		[[Categoria:Escultures del sigle VIII]]
	[[Categoria:Escultures de Bulgària]]		[[Categoria:Escultures de Bulgària]]
	[[Categoria:Art en Bulgària del sigle VIII]]		[[Categoria:Art en Bulgària del sigle VIII]]

Chabi: Pàgina nova, en el contingut: «right '''El Cavaller de Madara''' és un gran relleu altmigeval tallat en la roca de...»

2016-10-07T08:34:33Z

Pàgina nova, en el contingut: «190px|right '''El Cavaller de Madara''' és un gran relleu altmigeval tallat en la roca de...»

Pàgina nova

[[Archiu:JEŹDZIEC Z MADARY.JPG|190px|right]]
'''El Cavaller de Madara''' és un gran [[Relleu (art)|relleu]] [[Alta Edat Mija|altmigeval]] tallat en la roca de la [[replanell]] de [[Madara (Bulgària)|Madara]], a l'est de la ciutat de [[Šumen]], en el nordest de [[Bulgària]], prop de la població de Madara. Va ser declarat [[Patrimoni de la Humanitat]] per la [[Unesco]] en [[1979]].

[[Categoria:Patrimoni de la Humanitat en Bulgària]]
[[Categoria:Escultures del sigle VIII]]
[[Categoria:Escultures de Bulgària]]
[[Categoria:Art en Bulgària del sigle VIII]]