L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià - Contribucions de l'usuari [vlc]

Discussió:Mar Mediterràneu

2010-11-15T23:11:25Z

Cavaller de la Ploma: Pàgina nova, en el contingut: «El nom "Mar Mediterràneu" no ve de l'àrap, sino del llatí. CLARAMENT!!! Vol dir una cosa com "el mar que està al mig de la terra". --~~~~».

El nom "Mar Mediterràneu" no ve de l'àrap, sino del llatí. CLARAMENT!!! Vol dir una cosa com "el mar que està al mig de la terra".

--[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] ([[Usuari Discussió:Cavaller de la Ploma|discussió]]) 15:11, 15 nov 2010 (PST)

Eugeni de Valéncia

2010-01-02T00:53:36Z

Cavaller de la Ploma:

'''Sant Eugeni de Valéncia''' fon un [[cristià]] d'[[Hispània]], supost discípul de l'apòstol [[Sant Jaume el Major apòstol|Santiago]]. Se'l considera el primer [[bisbe]] de [[Valéncia]]. Va reunir un [[concili]] en [[Peníscola]] en l'any [[60]]. Sorpresos en la reunió, els participants foren eixecutats.

{{Traduït de|ca|Eugeni de Valéncia}}

[[Categoria:Sants de Valéncia]]
[[Categoria:Bisbes de Valéncia]]
[[Categoria:Religiosos valencians]]

Discussió:Catlencià

2009-10-04T13:15:46Z

Cavaller de la Ploma:

He fet unes chiconiues matisacions a l'artícul. Un salut.

La paraula "catlencià" no em pareix gens apropiada per a titular un artícul. No apareix en el diccionari de la RACV. I yo no l'he sentida dir mai. Ademés, encara que existixca en alguna zona, no és apropiada per al registre formal propi d'una enciclopèdia SÉRIA. És una paraula, en tot cas, coloquial.

Castelló de la Plana

2009-10-04T13:04:08Z

Cavaller de la Ploma: /* Civils */

{{Artícul destacat}}

{{Infobox_pobles
|image_país = [[Image:Localisacio_de_Castello_de_la_Plana.png|95px]]
|image_província = [[Image:Castello_de_la_Plana.png|120px]]
|nom = Castelló de la Plana
|image_escut = [[Image:Escut_de_Castello.png|90px]]
|país = {{flagicon|Spain}} [[Espanya]]
|comunitat = {{flagicon|Valencia}} [[Comunitat Valenciana]]
|província = [[Província de Castelló]]
|comarca = [[Plana Alta]]
|partit_judicial = [[Partits judicials de la Comunitat Valenciana|Castelló de la Plana]]
|coor = 39°58′59″N 0°01′59″O
|superfície = 107,5 km²
|altitut = 30 msnm
|població = 177.924 hab. (2008)
|densitat = 1.655,11 hab./km²
|gentilici = Castellonenc/a
|llengua = [[Valencià]]
|còdic_postal = 12001 - 12006
|festes = -
|alcalde = Alberto Fabra Part ([[PPCV]])
|uep = [http://www.castello.es Web oficial de l'ajuntament de Castelló]
|notes =
}}

'''Castelló de la Plana''' (en [[castellà]], Castellón de la Plana) és una [[ciutat]] de la [[Comunitat Valenciana]], [[Espanya]], capital de la [[província de Castelló]]. Està situada en la costa mediterrànea.

Conta en 172.110 habitants ([[Institut Nacional d'Estadística d'Espanya|INE]] [[2006]]). Ademés, és el núcleu principal d'un [[àrea metropolitana de Castelló|àrea metropolitana]] de 276.977 habitants.

== Geografia ==
Capital d'una de la províncies més montanyoses d'Espanya, banyada al seu torn pel mar al llarc de 113 [[km]] de costa, en ella, fruit d'un urbanisme caòtic i sense planificació, es combinen avingudes en carrers i places apartades que antany formaven la població, formant un entramat llaberíntic i irregular que convertix la circulació de vehículs en una tasca dificultosa i desaconsellable per a qui no conega be la ciutat.
Les seues plages ben cuidades abriguen al port que canalisa una part important de les exportacions.

=== Clima ===
[[Image:Clima Castelló (Espanya).PNG|thumb|290px|Climograma de Castelló (Almassora)]]
Castelló conta en un [[clima mediterràneu]] en el que les precipitacions màximes se concentren al principi de l'autumne, com a conseqüència de la [[gota freda]]. Els hiverns són suaus i els estius càlits, i durant tot l'any l'oscilació tèrmica diària és escassa.

=== Localitats llimítrofs ===
El seu terme municipal llimita en els de [[L'Alcora]], [[Almassora]], [[Benicàssim]], [[Borriol]], [[Onda]] i [[Vilafamés]].

== Economia ==
Castelló depén moltíssim de dos sectors:
La [[ceràmica]] i els seus voltants i la [[construcció]]. El [[Grau]] depén majoritàriament de la [[peixca]]. El sector servicis també està molt estés, i generalment, és el soport de les famílies castellonenques.

== Infraestructures ==
=== Carreteres ===
Els accessos i infraestructures de la capital de la Plana han evolucionat molt els últims anys, encara que alguns opinen que no prou per a una ciutat del seu grandea (se pot demostrar diàriament en les rondes de circumvalació i accessos pel nort, sur i oest, que queden totalment colapsades en hores punta).

Actualment, la ciutat de Castelló està immersa en un gran canvi en el que a infraestructures viàries se referix. Construcció o fiscalisació de les rondes de circumvalació, la construcció de noves vies de comunicació en els municipis de la contornada (carretera CV-149 a Benicàssim o el desdoblament de la CV-18 entre Castelló i Nules), o la remodelació d'algunes vies, per a poder soportar tot el tràfic (tant de vehículs com de viandants) que diàriament les utilisen, són algunes de les actuacions que l'Ajuntament de Castelló (en alguns casos junt en la Generalitat) ha pres en conte per a millorar el tràfic en la ciutat. Així, algunes vies com les rondes Millars i Magdalena, El carrer Colom, el passeig Morella, Casalduch o Arrufat Alonso han sigut, estan sent o seran remodelades en breu.

*Rondes de circumvalació:
*[[Ronda Sur de Castelló| ''' ronda Sur ''']]
*[[Ronda Est de Castelló| ''' ronda Est ''']]
*[[Ronda Nort de Castelló| ''' ronda Nort ''']]
Creuen un mig-anell que rodeja la capital, des de l'[[Antiga carretera Nacional (Castelló)|Avinguda Castell Vell]] (antiga N-340 nort) fins a l'[[avinguda del Mar (Castelló)|Avinguda del Mar]], el sur de Castelló i l'eixida 47 de l'[[AP-7]], l'Autopista del Mediterràneu.

Existix el proyecte de construcció d'una circumvalació que aniria per l'oest de Castelló, des de l'Antiga Nacional fins a la carretera de Borriol.

*[[CS-22| ''' CS-22 ''']][[Image:CS-22 començament.png|thumb|right|180px|Image del començament de l'autovia CS-22]]
Encara que se l'ha denominat ''Accés al [[Port de Castelló]]'', la CS-22 servix en hora punta com a alternativa d'entrada / eixida a Castelló per l'est.

*Accessos pel nort:
*[[Avinguda de Benicàssim (Castelló)| ''' avinguda Benicàssim ''']]
*[[Antiga carretera Nacional (Castelló)| ''' avinguda Castell Vell ''']]
*[[CV-149| ''' CV-149 ''']]
Comuniquen la [[N-340]] (tram ''bypass'' nort) o la zona nort de Castelló en el centre i els aparcaments públics de la zona nort.

*Accessos pel sur:
*[[Avinguda de Enrique Gimeno (Castelló)| ''' avinguda Enrique Gimeno ''']]
*[[CV-18| ''' CV-18 ''']]
*[[Avinguda de Valéncia (Castelló)| ''' avinguda Valéncia ''']]
*[[Avinguda de Casalduch (Castelló)| ''' avinguda Casalduch ''']] i [[avinguda d'Almassora (Castelló)| ''' avinguda Almassora ''']]
S'adinsen al centre pel sur, partint de la N-340 (tram ''bypass'' sur) i els municipis pròxims, com [[Vilareal]] i [[Almassora]].

*Accessos per l'est:
*[[Avinguda del Mar (Castelló)| ''' avinguda del Mar ''']]
*[[Avinguda dels Germans Bou (Castelló)| ''' avinguda Germans Bou ''']]
Són avingudes d'unió entre Castelló en el [[Grau de Castelló]]. En hora punta, per a eixir de la ciutat, ve millor agarrar una d'estes avingudes per a accedir a la CS-22 i així, eixir direcció N-340 i CV-10 per autovia.

*Accessos per l'oest:
*[[CV-151| ''' CV-151 ''']]
*[[Carretera de Borriol (Castelló)| ''' carretera de Borriol ''']]
*[[Passeig de Morella (Castelló)| ''' passeig Morella ''']]
*[[CV-16| ''' CV-16 ''']]
*[[Avinguda de L'Alcora (Castelló)| ''' avinguda Alcora ''']]
*[[CV-17| ''' CV-17 ''']]
Comuniquen la [[CV-10]] i la [[N-340]] en l'oest de la ciutat i la rondes de circumvalació.

*Rondes urbanes i atres vies importants:
*[[Ronda Millars (Castelló)| ''' ronda Millars ''']]
*[[Ronda Magdalena (Castelló)| ''' ronda Magdalena ''']]
*[[Carrer governador Bermúdez de Castro (Castelló)| ''' carrer Governador ''']]
*[[Carrer governador Bermúdez de Castro (Castelló)| ''' carrer Guitarrista Tàrrega ''']]
*[[Carrer Colom (Castelló)| ''' carrer Colon ''']]

=== Transport urbà ===
==== Autobús ====
La capital de la Plana posseïx 12 llínees, més 2 bises, més una llínea especial d'autobús urbà (empresa Autotransports Colectius Castellonencs ELS SEUS o ACCSA):
*Línia 1: Polideportiu Ciutat de Castelló - Hospital General
*Línia 2: Polideportiu Ciutat de Castelló - Hospital General
*Línia 3: Gpos. S. Agustí i S. Marcs - Auditori i Palau de Congressos
*Línia 4: Grup S. Lorenzo - Grup Grapa (per Creu Roja)
*Línia 4bis: Ciutat del Transport - Grup Grapa (per Mestre Ripollés)
*Línia 5: passeig Ribalta - Basílica Mare de Deu de Lledó
*Línia 6: passeig Ribalta - Benadresa
*Línia 7: estació FFCC - Universitat
*Línia 8: Hospital General - Circumvalació
*Línia 9: estació FFCC - Centre Ciutat
*Línia 10: Grup S. Llorenç - Universitat - Estació FFCC - Hospital General
*Línia 11: Polígon Rafalafena - FFCC - Universitat
*Línia 12: Plaça Fer. Catòlic - FFCC - Universitat
*Línia 12bis: Polideportiu Ciutat de Castelló - FFCC - Universitat
*Línia Nou Cementeri: Plaça de l'Independència - Cementeri Sant Josep - Nou Cementeri
La freqüència de pas de les llínees oscila entre 10 i 30 minuts.

==== TVRCas ====
En 2008 serà inaugurat el primer tram de l'esbossa 1 del [[TVRCas]], o Transport en Via Reservada, que en un futur, recorrerà la ciutat de Castelló i la seua àrea metropolitana (Vilareal, Almassora, Borriana, Benicàssim o El Grau).

====Bicicas====
El '''Bicicas''', és un nou servici de lloguer de bicicletes, que ha posat a disposició l'Ajuntament de Castelló, per a desplaçar-se per la ciutat i evitar aixina, les congestions de tràfic que es produïxen diàriament.
Hi ha quatre punts d'arreplega:
*L'''Àgora de l'[[Universitat Jaume I de Castelló|UJI]].
*L'[[estació ferroviària|Estació]] de [[RENFE]].
*La Plaça de la Peixcateria (davant de l'[[Casa consistorial de Castelló de la Plana|Ajuntament]]).
*La Plaça de la Llibertat ([[avinguda de Valéncia (Castelló)|Avinguda Valéncia]]).
*L'[[avinguda de Benicàssim (Castelló)|Avinguda de Benicàssim]] (front l'Hospital General).
*El passeig de Bonavista (davant de la Tinença d'Alcaldia) del [[Grau de Castelló]].
Junt en açò, [http://www.castello.es/noticias.php?cod=1708 l'Ajuntament de Castelló generarà una via de viandants i ciclista junt en el TVRCas.]

=== Ferrocarril ===
Castelló es troba comunicada, en Madrit i Barcelona per mig de les llínees de llarga distància (Arc, Talgo i Euromed).
Castelló, també és l'inici d'una de les llínees de [[Rodalies Valéncia]], que a més de conectar en la Capital del Túria, el mateix tren permet comunicar per mig de parades en els pobles de l'oest de la província.
Fent transbordo en [[Valéncia]], pots seguir per les esbosses de Rodalia fins a [[Gandia]], [[Moixent]] i [[Utiel]] en la [[província de Valéncia]] i per mig de trens de llarga distància en [[Andalusia]]. Des de [[Sagunt]], es pot arribar a [[Caudiel]] en la [[província de Castelló]] i a [[Aragó]].

=== Transport aéreu ===
Actualment, s'està construint l'Aeroport de Castelló - Costa Tarongina, que dotarà a la [[província de Castelló]] d'un aeroport i aixina donar el gran bot a les grans comunicacions.
La ciutat també conta en un aeròdrom situat en el Grau de Castelló.

=== Transport marítim ===
En el Grau de Castelló està situat el Port, un important punt d'entrada i eixida mercantil (sobretot ceràmica) cap a atres zones.

== Història ==
El [[castell de Fadrell|Castell àrap del Fadrell]], alçat sobre una lloma en els contraforts de la serra del Desert, va ser -junt en les alqueries de la Plana- el primer lloc per a resar dels que serien els fundadors de la ciutat.
Conquistats estos llocs als musulmans per [[Jaume I d'Aragó]] en [[1233]], van ser donats a Ximén Pérez d'Arenós. Davall el seu mandat, els poblatans varen passar a ocupar el núcleu de l'alqueria de Benirabe, assentament definitiu de la ciutat. La partida de naiximent de Castelló està datada el [[8 de decembre]] de [[1251]] en [[Lleida]], des d'on [[Jaume I]] va concedir el seu real permís per al trasllat de la muntanya al pla. En este trasllat que la tradició situa en el tercer dumenge de Quaresma de [[1252]], naixia Castelló de la Plana. La primera denominació va ser la de Castelló de Borriana, perqué esta era la localitat costera més pròxima en eixe moment.

En l'[[Edat Mija]], la ciutat va ser protegida en trapes, muralles i torres, construint-se l'iglésia, que passaria a ser [[co-catedral]] a mitat del segle XV. Va ser en [[1366]] quan l'image de la [[Mare de Deu de Lledó]], posteriorment patrona de la vila, va ser trobada pel llaurador Perot de Granyena.

En els segles XVII i XVIII, la ciutat va prendre part en la revolta de [[Germanies]] i va recolzar a l'[[Archiduc Carles]] d'Àustria en la [[guerra de Successió espanyola|guerra de Successió]], sent somesa com el restant del [[Regne de Valéncia]] per les tropes de [[Felip V d'Espanya|Felip V]].

En el segle següent, es van derrocar les muralles i la ciutat va començar una lenta expansió frenada per les guerres de l'[[Guerra de la Independència espanyola|Independència]] i [[guerres carlistes|carlistes]]. En [[1833]], establits els definitius [[províncies d'Espanya|llímits provincials]], Castelló de la Plana va passar a ser capital de la seua actual demarcació, incloent durant uns anys a algunes poblacions llimítrofes terolanes.

En la segona mitat del XIX, la ciutat va començar el seu desplegament aperturiste. Van aparéixer els primers edificis [[modernisme|modernistes]]: l'Hospital Provincial, el Cassino, el Teatre Principal, el parc Ribalta... Es va ampliar el port i es van obrir les avingudes que comuniquen en el mar. L'enllaç ferroviari Castelló-Valéncia i el de via estreta entre poblacions pròximes, nomenat [[La Panderola]], són les noves comunicacions impulsores de la puixant indústria ceràmica i l'expansió del taulellet.

Durant tota la segona mitat del sigle XX, Castelló va presentar un fort creiximent demogràfic, accelerat a principis del segle XXI, per l'arribada massiva d'immigrants, especialment romanescs, atrets pel gran aument de l'oferta d'ocupació ocorregut en esta ciutat a principis de segle, patrocinat per la prosperitat de l'indústria ceràmica i l'auge del negoci de la construcció.

== Demografia ==
[[Image:Demografia Castello.png|thumb|right|Evolucio demografica de Castelló de la Plana.]]
Castelló de la Plana conta en 180.110 habitants ([[INE Espanya|INE]] [[2006]]); es tracta de la quarta ciutat més poblada de la [[Comunitat Valenciana]] i de la més poblada de la [[província de Castelló]]. La ciutat concentra, de fet, al 30,75% de la població provincial.

A més, l'[[àrea metropolitana de Castelló]], que inclou també als municipis de [[Vilareal]], [[Borriana]], [[Almassora]] i [[Les Alqueries]], conta en 276.977 habitants ([[INE Espanya|INE]] [[2006]]).

Castelló de la Plana ha registrat un notable creiximent demogràfic en l'última década, degut fonamentalment a l'immigració estrangera. El 17,08% de la població de la ciutat és de [[immigració en Espanya|nacionalitat estrangera]] ([[INE Espanya|INE]] [[2006]]), sent el colectiu foràneu predominant el [[Romania|rumà]], en 18.097 censats (61,56% del total d'estrangers).
{|
!bgcolor=black colspan=20 style="color:White;"|Evolució demogràfica de Castelló de la Plana'''Font''': [[Població de fet]] segons l'Institut Nacional d'Estadística d'Espanya. [http://www.ine.es/intercensal/index Alteracions dels municipis en els Censos de Població des de 1842,] [http://www.ine.es/inebase2/leer.jsp?L=0&divi=DPOP&his=0 Series de població dels municipis d'Espanya des de 1996.] Les dades de [[1787]] provenen del [[cens de Floridablanca]], citats per Bernat i Martí i Badenes Martín en ''Creiximent de la població valenciana. Anàlisis i prevenció dels censos demogràfics (1609-1857)''. Edicions "Alfons el Magnànim". Valéncia, 1994.
|-
! !![[1787]] !! [[1857]] !! [[1887]] !![[1900]] !![[1910]] !![[1920]] !! [[1930]] !! [[1940]]
|-
| Població|| align=center| 12.003|| align=center| 19.945|| align=center| 25.193||align=center| 29.904 || align=center| 32.309 || align=center| 34.457 || align=center| 36.781 || align=center| 46.876
|-
! !! [[1950]] !! [[1960]] !! [[1970]] !! [[1981]] !! [[1991]] !! [[1996]] !! [[2001]] !! [[2006]]
|-
| Población||align=center| 53.331||align=center| 62.493 || align=center| 93.968 || align=center| 126.464 || align=center| 138.489 || align=center| 142.285 || align=center| 147.667|| align=center| 172.110
|}

== Monuments ==
=== Monuments religiosos ===
==== '''Iglésia [[Cocatedral de Santa Maria (Castelló)|Cocatedral de Santa Maria]] la Major''' ====
[[Image:Fachada Concatedral.jpg|thumb|right|Frontera principal de la Concatedral.]]
De l'antiga església gòtica del segle XIV, destruïda en [[1936]], tan sols subsistixen les seues tres portades d'accés i alguns elements constructius i ornamentals. Era obra, majoritàriament, del mestre d'obres Miguel García. La portada més antiga és la que dòna al Carrer Archipreste Balaguer, que apareix documentada en 1382 com a obra de Guillem Coll. La porta del nort, o de la Plaça de l'Herba, de 1420, presenta decoració vegetal en els capitells. La gran portada de la frontera principal és d'un gòtic més avançat que les anteriors, conservant de l'antiga tan sols els capitells esculturats.

==== '''[[Palau Episcopal de Castelló|Palau Episcopal]]''' ====.

==== '''[[Basílica de la Mare de Deu del Lledó]]''' ====
La tradició local remonta l'orige de la devoció i cult per la patrona de la Ciutat de Castelló fins a 1366. El santuari, ara en dignitat de Basílica Menor, va ser construït entre 1724 i 1766 sobre atres dos més antics d'orige medieval.

=== Civils ===
==== '''[[Ajuntament de Castelló de la Plana|Ajuntament]]''' ====
Substituïx el vell ''Palau de la Vila'', construït en lloc pròxim en época medieval per a albergar les primitives institucions municipals. L'actual edifici, en estil toscà, es va erigir entre 1689 i 1716, baix la direcció de Melcior Serrano. Entre els elements arquitectònics d'interés destaca el porche en cinc arcs en la planta baixa i el primer cos, accentuat per l'us de pilastres corínties i balcons en amplis vans coronats per frontispicis circulars i triangulars.
[[Image:El fadri.jpg|thumb|right|Torre campanar'''El Fadri'''.]]

==== '''''[[El Fadrí]]''''' ====.
De propietat municipal i separat de la veïna concatedral, és un edifici exent, de planta octogonal, cinc cossos, ocultant l'últim la sala de les campanes i terraça arrematada per un templet. Seguint les traces del portugués Damián Mendes, va ser construït entre 1591 i 1604 per Francisco Gallana de la Llanxa i Guillem del Rei, encara que la seua elegant portada d'accés pareix obra del francés Johan Fraix. Sobre la llinda de la porta, una làpida en caràcters llatins, informa de la construcció i de la seua propietat. En la part alta es disponen huit campanes i tres més per a senyalar les hores en la terraça. El campanar és, actualment, el símbol de la Ciutat. Actualment l'edifici es troba prou deteriorat a nivell estructural, obligant a intervindre diverses vegades sobre ell per a evitar el seu colapse. El fet s'evidencia en un cert àngul d'inclinació que li ha favorit el malnom de ''la torre de Pisa de Castelló''.

==== '''Edifici de [[Societat Estatal Correus i Telégrafs (Espanya)|Correus]]''' ====
Proyectat per [[Demetrio Ribes]] en 1917 va ser conclòs en 1932, havent segut catalogat com un dels millors eixemplars d'edificis castellonencs del segle XX. Va utilisar en la seua construcció com a novetat pedra, ferro, rajola a cara vista, vidre i ceràmica.
===='''[[Museus de Castelló|Museu de Belles Arts]]''' ====
===='''[[Llonja del Cànem]]''' ====
===='''[[parc Ribalta (Castelló)|'''parc Ribalta]]''' ====
====[[Plaça de l'Independència (Castelló)|'''Plaça de l'Independència''']]:''la [[Fanal]]'' ====

===Atres===
====Religiosos====
*'''Iglésia de la Puríssima Sanc'''.
*'''[[Iglésia]] de la [[Santíssima Trinitat]]'''.
*'''Iglésia de [[Sant Agustí]]'''.
*'''Iglésia de la [[Sagrada Família]]'''.
*'''[[Ermita|Ermites]] del [[Camí Caminàs|Caminàs]]'''.
====Civils====
*[[Plaça Major (Castelló)|'''Plaça major''']].
*'''Mercat central'''.
*'''[[Teatre]] Principal'''.
*'''[[Casino]] Antic'''.
*'''[[Auditori]] i [[Palau de Congressos]]'''.
*'''[[Porta]] del [[Sol]]'''.
*'''[[Plaça la Paz (Castelló)|Quiosc de la Plaça de la Paz]]'''.
*'''[[Casa]] dels [[Caragol|Caragoles]]'''.
*'''[[Ficus]] milenari''': en la [[Plaça María Agustina (Castelló)|Plaça María Agustina]].
*'''[[Olivo|Olivera]] centenària''', al final de l'[[avinguda del Rei (Castelló)|Avinguda del Rei]].

===Museus===
*'''[[Museus de Castelló|Centre d'Art Contemporàneu]]'''.
*'''[[Museus de Castelló|Museu Etnològic Municipal]]''':en la [[ermita]] de ''Sant Jaume de Fadrell'' ([[Sant Jaume]]).

==Parcs, jardins i plages==
En el centre de la ciutat es troba el (pràcticament únic) [[parc Ribalta (Castelló)|parc de la ciutat, el Ribalta]], creat, sobre la qual es suponia ser la casa natal de [[Francesc Ribalta]]. Originàriament, estava compost pel parc de l'Obelisc i el Jardí de Ribalta.

Els atres dos grans i importants parcs de la ciutat són:
*'''Parc Geòlec Ramos'''.
*'''Parc de Rafalafena i Jardí de l'Auditori'''.
En el Grau es troben els parcs de:
*'''Tripulants de la Paca'''.
*'''La Pineda'''.En un camp de golf privat.
*I els '''Jardins del Port'''.

A mitat camí del Grau, en plena Marjaleria, es troba el '''Parc del [[Meridià]]''', emplaçat en el lloc a on se troba l'encreuament del [[Meridià de Greenwich]] i el [[Paralel 40é]].

Les [[plages]] de Castelló, es troben en el [[Grau de Castelló|Grao]] (a uns 4 o 5 [[km]] depenent de la [[carretera]]). Són tres plages d'arena fina, dos en bandera blava, i en tots els servicis:
*La Plaja de la Pineda, que esta pegada al [[Port de Castelló]], que conta en un parc, en un passeig i dunes artificials.
*La Plaja del Gurugú, la següent a la de la Pineda, que alberga en el seu llarc passeig Marítim bars de festa nocturna estival.
*I la Plaja del Serreual, separada de la del Gurugú per la [[desembocadura]] del [[riu]] Sec, que no conta en bandera blava, pero si en un llarc passeig Marítim (un poc més estret que el ,del Gurugú, a causa de les dunes naturals que es troben en la [[plaja]].
La següent plaja, també crida del Serreual, pertany al [[Terme Municipal]] de [[Benicàssim]].

== Cultura i deports ==
Si bè Castelló conta en deportistes ilustres entre els seus veïns ([[Sergio García]], jugador de golf o [[Pablo Herrera]], medalliste olímpic de Volley plaja), la ciutat es mou entorn de la passió del fútbol en les seues dos caents més populars: El [[Club Deportiu Castelló]] pel que fa a fútbol (actualment en 2a divisió de la lliga espanyola), el [[plages de Castelló Fútbol Sala|Plages de Castelló]] pel que fa a fútbol sala (actualment en divisió d'honor)i el [[Club Amics del Bàsquet]] [http://www.amicscastello.Com]referint-nos al bàsquet, actualment en la lliga EBA.

En quant a cultura podem destacar algunes personalitats importants com, per eixemple, el pintor i escultor [[Joan García Ripollés]]. En un àmbit més alternatiu i [[underground]] trobem la prolífica publicació mensual [[Kastelló]].

Com a resenya en quant a la relació en les ciències de la ciutat, es pot citar que la cultura matemàtica de Castelló està lligada a l'organisació de les Olimpiades Matemàtiques a nivell d'ESO i de bachillerat, sent aixina que en setembre del 2004 va ser seu de la IX Olimpiada Iberoamericana.

L'[[Universitat Jaume I]] de Castelló (UJI), creada l'any 1991, conta en 13.000 alumnes. Instalada en un únic campus, actualment impartix 30 titulacions.

==Política==
En les [[eleccions municipals espanyoles de 2007|eleccions municipals de 2007]], va guanyar el [[Partit Popular]] obtenint 14 regidors, el [[Partit Socialiste Obrer Espanyol]] va conseguir 12 i el [[Bloc Nacionalista Valencià]] conseguí 1 regidor.

== Festes ==
[[Image:Verge del Lledo.jpg|thumb|left|[[Verge del Lledo]] durant les seues festes.]]
[[Image:Gaiata.jpg|thumb|right|[[Gaiata]].]]
Les festes més importants són les festes fundacionals: les [[Festes de la Magdalena (Castelló de la Plana)|Festes de la Magdalena]].

Se celebren el tercer dissapte de quaresma i duren nou dies. L'acte més important és la '''Romeria dels canyes''', on es recorda el trasllat des del tauró de la Magdalena al pla. En est acte, els habitants es reunixen pel matí i acudixen a l'Ermita de la Magdalena, celebrant el dia en el turó fins a aproximadament mija vesprada, hora en que la gent torna a caminar diversos [[km]] fins a la ciutat.

En el districte del Grau les festes més importants són les de Sant Pere, el seu patró: [[Festes del Grau de Castelló]].
També en el Grau, se celebren els Carnestoltes.
Pero, Castelló, no són només estes festes, contínuament, alguns carrers, barris o els nomenats "Grups" celebren les seues festes patronals.
A més, durant tot l'any, se celebren acontenyiments (generalment culturals...) com:
En setembre: "La tornà a la ciutat" que celebra la volta a la normalitat de la ciutat, en animació en el carrer i el Festival Internacional de Porritos.

== Gastronomia ==
* Arrossos i Peixos
* [[Fideuà]]
* Caldereta de [[llamàntol]]
*[[Coca de Castelló]]

==Personages ilustres==
*[[Bernat Artola Tomás]], Poeta.
*[[Enric Soler i Godes]], Escritor i pedagoc.
*[[Gaietà Huguet i Segarra|Gaietà Huguet]], Polític.
*[[Isabel Ferrer]], Mestra.
*[[Joan García Ripollés]], Pintor.
*[[Josep Climent i Avinent|Josep Climent]], Bisbe.
*[[Juan Adsuara]], Escultor.
*[[Juan Costa Climent]], Polític.
*[[Manuel Badenes]], Futbolista.
*[[Matilde Salvador i Segarra]], Compositora.
*[[Vicent Sos Baynat]], Geòlec.

==Veja's també ==
*[[Grau de Castelló]]
*[[Illes Columbretes]]
*[[Real Club Nàutic de Castelló]]
*[[Castell del Fadrell]]
*[[Ermita de la Magdalena]]
*[[Museus de Castelló]]
*[[Bandera de Castelló de la Plana]]
*[[Escut de Castelló]]
*[[La Panderola]]
*[[Tombatossals]]
*[[Arbres Centenaris en Espanya]]

== Referències ==
{{Traduït de|es|Castellón_de_la_Plana}}

== Enllaços externs ==
*[http://www.castello.es L'Ajuntament de Castelló]
*[http://www.uji.es Universitat Jaume I de Castelló]
*[http://castellon-de-la-plana.comunitatvalenciana.com Web de Turisme de Castelló realisada per l'Agència Valenciana de Turisme]
*[http://www.juntafestes.Com Pàgina de la Junta de Festes de Castelló]
*[http://www.castellon-costaazahar.Com Web oficial del Patronat Provincial de Turisme de Castelló]
*[http://www.fvmp.es/fvmp3/guia Federació Valenciana de Municipis i províncies - Guia Turística] d'a on s'ha extret informació en el seu consentiment. [http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Autorizaci%C3%B3n_de_copia_de_web/Federaci%C3%B3n_Valenciana_de_Municipios_y_Provincias]
*[http://www.laplanaaldia.com laPlanaAlDia.com] - Notícies de Castelló

{{Capitals de província}}
[[Categoria:Pobles de la Comunitat Valenciana]]
[[Categoria:Pobles de la Província de Castelló]]
[[Categoria:Castelló de la Plana]]

Bous al carrer

2009-09-07T19:47:41Z

Cavaller de la Ploma:

[[Image:Bous albocasser.jpg|thumb|right|200px|Bous en [[Albocàsser]].]]
Els '''Bous al carrer''' son un tipo de festa taurina popular que es practica en molts pobles del [[Regne de Valéncia]], sobretot en les comarqeus de la [[Marina Alta]], [[Alt Millars]], [[Alt Palància]], [[Baix Maestrat|Baix]] i [[Alt Maestrat|Alt Maestrat]] i el nort de la [[Plana Alta]]. És molt típic de fer Soltes de Vaques, que és lo mateix pero utilisant vaques. Si be se pot fer en qualsevol moment de l'any, en general coincidix en les festes patronals i la majoria se fan en agost.

== Descripció ==
El carrer, típicament el més llarc i ample del poble, es tanca en unes tanques de ferro o fusta a cada entrada. A l'un i l'atre bando del carrer, se monten els carafals, que son com a places de bous fetes de ferro i que son desmontables. Estes permeten eixir i entrar fàcilment, i aixina se pot envestir al bou, fugir cap a dins i observar-lo sense perill.També se disponen grades de fusta nomenades triànguls i caixons a l'obert, que permeten amagar-se del bou.

Quan tots estiguen en el seu lloc - els atrevits avall i els més tímits dalt - se solta un bou al carrer o dins de la plaça. L'espectàcul consistix en eixir al carrer des dels carafals, envestir a l'animal, i córrer davant d'este bou.

N'hi ha una varietat que es diu [[Bous a la mar]] practicat en [[Dénia]] i [[Benicarló]], en el qual en conte del carrer n'hi ha un jagant carafal, en forma d'arena, obert al mar. Ací l'objectiu és de fer entrar al bou a l'aigua.

== Veja's també ==
* [[Bous a la mar]]
* [[Bou embolat]]
* [[Retallador]]

[[Categoria:Festes de la Comunitat Valenciana]]

Usuari discussió:Vixca Valencia

2009-09-03T10:00:55Z

Cavaller de la Ploma:

{{Benvingut}}--[[Usuari:Admin|Admin]] 21:48, 17 gin 2009 (UTC)

Per favor, intenta no desprestigiar les contribucions d'atres usuaris, Uiquipèdia és una enciclopèdia colaborativa de voluntaris, i és millor aportar unes sugerències sense calificar negativament les contribucions dels usuaris inexperts.--[[Usuari:Admin|Admin]] 21:48, 17 gin 2009 (UTC)

== Artícul/image destacada ==

Efectivament, l'image i l'artícul destacat se tenen que anar canviant, la idea és fer com en la wikipedia en castellà: http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Art%C3%ADculos_buenos , De moment, qualsevol artícul que estiga complet i haja segut calificat com a artícul bo en wikipedia, pot ser-ho en uiquipèdia. Propon un artícul, i una image i la pose per a anar canviant mentres se crea eixa secció en votacions. L'erro de traducció que m'ha comentat no ho he trobat, copia la frase i la trobaré, gràcies--[[Usuari:Admin|Admin]] 22:08, 17 gin 2009 (UTC)
:De moment lo que fa falta és un artícul i atra image destacada no un artícul bo, aixina que el que has propost servix, pronte ho penjaré com a destacat. --[[Usuari:Admin|Admin]] 22:22, 17 gin 2009 (UTC)

== [[Plantilla:Infobox països]] ==
Perodna, he visto que en esa plantilla, parámetros como la capital, la población, la ciudad más poblada, la forma de gobierno, el presidente y las lenguas están centradas. ¿Se quiere poner así o es que no se sabe como cambiarlo? Si se quiere cambiar, yo puedo intentarlo. --[[Usuari:Chabi|Chabi]] 11:35, 18 gin 2009 (UTC)
: Ya la he cambiado. Iré haciendo modificaciones si se quieren cambiar la imagen pero creo que por ahora está bien así. --[[Usuari:Chabi|Chabi]] 12:28, 18 gin 2009 (UTC)

== Un favor ==
¿Me podrías traducir este [http://es.wikipedia.org/wiki/Wycliffe_Bible_Translators artículo] al valenciano, por favor? --[[Usuari:Chabi|Chabi]] 12:32, 18 gin 2009 (UTC)
: Muchas gracias, de verdad y perdona las molestias. --[[Usuari:Chabi|Chabi]] 12:46, 18 gin 2009 (UTC)

== [[Plantilla:Medaller Olimpic Estiu]] ==
Creo que ya está. Le falta la plantilla de documentación. No sé si ponerla o no porque es casi todo letra y yo no la podría traducir. --[[Usuari:Chabi|Chabi]] 13:50, 18 gin 2009 (UTC)

== Correcció llingüística ==

He estat observant el principi de l'artícul [[Andorra]], que has traduït tu, i veig que eres partidari de les reformes normatives de la web [http://www.idiomavalencia.com| Idioma Valencià], com són la supressió dels guions i apòstrofs entre els verps i els pronoms (ex: ''diferenciarla'', diferenciar-la), o la caiguda de les des (''forces armaes, fortificà'', forces armades, fortificada). Són totes '''propostes acceptables''', pero que per sort o per desgràcia '''encara no han segut acceptades''' per la majoria del valencianisme. Per això no deuen ser usades en una enciclopèdia, ya que esta deu ser objectiva i neutral, no partidista ni ''personal''. Has de tindre en conte que això de la web Idioma Valencià és únicament una série de propostes i no una normativa completa. Yo et recomane que seguixques les normes de la RACV, si vols en l'accentuació antiga, i que t'aprofites dels [[http://llenguaitecnologia.com/wiki/doku.php/descarregues/firefox/index| programes informàtics]] que existixen per a corregir els texts. Aixina evitaràs castellanismes grotescs com estos que has escrit: ''el vall'' (la vall), ''diezmo'' (delme), ''Vizcomtat'' (Vescomtat), ''obisp'' (bisbe), ''qüentes públiques'' (contes públics), ''quartel'' (quartell), ''navarro'' (navarrés), ''Carlomagno'' (Carlemany), ''recivir'' (rebre), ''Carlos el Calvo'' (Carles el Calp), o formes completament inexistents com ''concedre'' (concedir), o plurals catalans com ''arbustos'' (arbusts). Evidentment totes estes formes són inadmissibles en valencià i res tenen a vore en els "castellanismes consolidats" que la web Idioma Valencià propon acceptar. Pensa-t'ho! --[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 00:40, 20 gin 2009 (UTC)
:No se qui t'ha dit que pots escriure en la normativa que propon Coalicio Valenciana o Idioma Valencià, pero a mi me digueren que ací només se poden utilisar les normes d'El Puig, les de 1982 o les de 2003. Encara que utilisar les dos normatives és un poc caos, ya que els enllaços interns i les categories estan duplicades en accents i sense. Quan tingam el traductor automàtic (si, ho anem a tindre i no deu quedar molt) serà en accents i mos aforrarà molt de treball.--[[Usuari:RoX|RoX]] 22:28, 20 gin 2009 (UTC)

Chiquets, normativa valenciana només n'hi ha una: les normes del Puig. Simplement ha tingut unes poques reformes a lo llarc dels anys, com qualsevol normativa de qualsevol llengua. La primera reforma reduí l'us dels accents, que era excessiu en la versió original de les Normes del Puig, ya que les normes d'accentuació en qualsevol llengua deuen ser "econòmiques". La segona reforma recuperà part de l'accentuació eliminada, ya que si no l'accentuació valenciana divergia massa de les costums dels llectors valencians, cosa que causava un rebuig per part dels valencians en general. Ara l'accentuació es pareix més a la catalana, és cert, pero sobre tot es pareix a la castellana, que és la norma d'accentuació que coneix la majoria de la població. Per tant no es pot parlar d'una normativa en accents i una normativa sense accents. És una mateixa normativa, simplement retocada.

Per una atra part les reformes de la web Idioma Valencià només son propostes. Mentres no tinguen una lliteratura important que les use no hi ha motiu per a considerar-les sériament. Els que estiguen interessats en fomentar eixes reformes que publiquen llibres usant-les. Pero la Uiquipèdia no és un lloc per a fer campanyes d'eixe tipo, crec yo. I mira que crec que algunes de les reformes propostes tenen trellat. Ara, en la situació actual no és convenient marejar la perdiu en reformes aixina!! Hem d'unir-nos, no dividir-nos més encara, no creus?

--[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 23:21, 20 gin 2009 (UTC)

==traductor==
hola ¿sabes algun traductor bueno y fiable español-valenciano? espero que el mensaje no te moleste pero no me fio nada de los de "dona la prioritat a les formes valencians" o algo así gracias--[[Usuari:Blas de Lezo|Blas de Lezo]] 17:03, 13 març 2009 (UTC)

== Erros ==

Ya s'han corregit els errors i he actualisat el Sabies qué. També necessitem canviar l'image destacada.--[[Usuari:Admin|Admin]] 12:27, 17 març 2009 (UTC)

== Categoria:Terrorisme ==

Fa falta, de veres? Crec que no. [[Usuari:Mixalberto|Mixalberto]] 20:31, 20 març 2009 (UTC)
:Sí, pero incloure'ls en la categoria de terrorisme no és caure en el seu mateix error? Estic d'acort en que s'incloga a ETA, pero no a associacions polítiques no-declarades com terroristes. Si bé pot ser cert que alguns membres actuen de manera terrorista, no podem generalisar. T'agrade o no, hi ha que ser imparcials; sigam més llestos que els pancatalanistes. [[Usuari:Mixalberto|Mixalberto]] 16:58, 23 març 2009 (UTC)
::Ya està fet. Gràcies per la teua comprensió!

== Uiquipèdia:Artículs destacats ==
Por favor, traduce esta página al valenciano en cuanto tengas un rato. Muchas gracias. Voy a ir poniendo las páginas de organización de la Uiquipèdia, el problema es que yo no sé valenciano y necesitaré que me ayudéis con la tradución. :( --[[Usuari:Chabi|Chabi]] 18:36, 24 març 2009 (UTC)

== Te dejo aquí el texto ==
Esta página contiene una lista de artículos que la comunidad de Uiquipèdia ha identificado como artículos de una excelente calidad. ¡Evidentemente esta lista contiene sólo una pequeña muestra de los X artículos de Uiquipèdia!

Si encuentras un artículo extraordinario en Uiquipèdia que cumpla con los criterios de calidad, añádelo como candidato a destacado en la página de candidatos, donde se someterá a votación y se revisará su estilo, integridad, precisión y neutralidad.

Las Wikipedias en otros idiomas también tienen artículos destacados que pueden servir para enriquecer o mejorar nuestros propios artículos. La existencia de un artículo destacado en otro idioma se indica con una pequeña estrella () en la columna de otros idiomas de cada artículo.

En este momento contamos con X artículos destacados de un total de X artículos en Uiquipèdia.

Muchas gracias por tu ayuda. Yo no podría hacerlo. --[[Usuari:Chabi|Chabi]] 21:11, 24 març 2009 (UTC)

== [http://es.wikipedia.org/wiki/Plantilla:Ficha_de_idioma Ficha de idioma] ==
Aquí te la dejo. si necesitas algo más, no dudes en decírmelo. --[[Usuari:Chabi|Chabi]] 19:01, 25 març 2009 (UTC)
: Perdona, estoy que no me entero Xd. [http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_valenciano Ésta] es la página. Pero ten en cuenta que apoya la teoría catalanista por lo que los datos no concuerdan. --[[Usuari:Chabi|Chabi]] 19:10, 25 març 2009 (UTC)

== Más traducciones ==
* Wikipedia:Qué es un artículo destacado.
* Wikipedia:Candidatos a artículos destacados.
* Esta estrella simboliza los artículos destacados de Wikipedia.
* Uiquipèdia:Imágenes destacadas.
* Herramientas de los artículos destacados.
* Criterios de evaluación.
* Candidatos a artículos destacados.
* Destacados para la Portada.
* Atajos --[[Usuari:Chabi|Chabi]] 19:08, 25 març 2009 (UTC)

== Otra traducción ==
Un atajo es un tipo especializado de página de redirección, que puede usarse para acceder rápida y directamente a una página del proyecto o una de sus secciones. La lista de atajos disponibles puede encontrarse en:

WP:WP = Wikipedia:Lista de atajos

Uso
Los atajos pueden ser ingresados directamente en la caja de búsqueda de Wikipedia, utilizados como enlaces internos dentro de cualquier artículo, o bien formar parte de una dirección web (URL), reemplazando al nombre real de la página.

Por ejemplo «A:MAP» es el atajo de la página «Ayuda:Mapa de orientación al wikipedista». Podemos entonces usar el enlace [[A:MAP]] en un artículo o comentario al referirnos a ella, o también escribir la dirección http://es.wikipedia.org/wiki/A:MAP en la barra de direcciones del navegador, para acceder a esa ayuda.

Atajos
Antes de crear un nuevo atajo ten en cuenta estas convenciones:

Sólo se utilizarán atajos para los espacios de nombres cuyas abreviaturas se listan a continuación:
Sigla Usada para
A Ayuda
CAT Categoría
P Portal
PR Wikiproyecto
WP Wikipedia

Para facilitar su memorización, los atajos sólo contendrán letras mayúsculas.
Se recomienda encarecidamente no crear atajos de más de cinco letras (aparte de las del espacio de nombres), pues un atajo largo deja de ser atajo.

Véase también
Wikipedia:Lista de atajos, lista de atajos existentes.
Ayuda:Atajos de teclado, cómo recorrer Wikipedia sin usar el ratón.

--[[Usuari:Chabi|Chabi]] 19:31, 25 març 2009 (UTC)

=== [http://www.uiquipedia.org/Plantilla:Llengua ¿Esto?]

Si no es esto ya me doy contra la pared. Lo que hace el no dormir siesta Xd. (En serio, perdona estoy fatal). --[[Usuari:Chabi|Chabi]] 19:52, 25 març 2009 (UTC)

== Traducción ==
Aunque Wikipedia es una enciclopedia, es una enciclopedia relativamente peculiar. Por las características de la edición comunitaria de artículos, la constante evolución del material, la diversidad de temas y la ausencia de un plan prefijado de trabajo, cuenta con muchos rasgos que no están presentes en las enciclopedias corrientes.

Ello, junto a la variedad histórica de contenidos que se han publicado bajo el nombre de «enciclopedia», hace a veces difícil determinar exactamente qué material es adecuado para ella; sin embargo, existen ciertas reglas claras acerca de qué material no es apropiado en Wikipedia.

1 Lo que Wikipedia no es
1.1 Wikipedia no es una enciclopedia de papel
1.2 Wikipedia no es un diccionario
1.3 Wikipedia no es un editor de pensamientos originales
1.4 Wikipedia no es una tribuna de opinión
1.5 Wikipedia no es un almacén de enlaces, imágenes o archivos
1.6 Wikipedia no es un alojamiento de páginas web, blogs o una red social
1.7 Wikipedia no es una colección de información sin criterio
1.8 Wikipedia no es una bola de cristal
1.9 Wikipedia no está censurada
2 Lo que la comunidad de Wikipedia no es
2.1 Wikipedia no es un campo de batalla
2.2 Wikipedia no es un experimento de anarquía
2.3 Wikipedia no es un experimento de democracia
2.4 Wikipedia no es una burocracia
3 Notas
4 Políticas relacionadas
5 Ensayos sobre esta política o sobre temas relacionados
6 Véase también

--[[Usuari:Chabi|Chabi]] 20:14, 25 març 2009 (UTC)

== Imàgens ==

Intenta pujar imàgens més chicotetes, 1.23MB per image és una barbaritat, pot donar-te problemes per a pujar imàgens tan grans.--[[Usuari:Admin|Admin]] 19:27, 27 març 2009 (UTC)
:Copia'm l'erro que t'ix, recorda que les imàgens que puges tenen que ser de llicència lliure, i en cas de no ser-ho, sé que que especificar que tenen copyright i fer un us llegítim de l'image (llig:http://es.wikipedia.org/wiki/Fair_use).--[[Usuari:Admin|Admin]] 19:33, 27 març 2009 (UTC)

== [[Usuari:Chabi/Traducir]] ==
Te dejo aquí una serie de artículos para traducir.
Es bastante largo pero, en cuanto tengas tiempo, ve traduciendo poco a poco, por favor.
Si quieres, pide ayuda a más personas para ir completando la traducción pero, a la vez, habría que ir haciendo las lista de artículos que toda Wikipedia debería tener.
Hay muchas cosas por hacer. Por cierto, he encontrado un blog en el cual dicen que la [http://elblocdelbixo.blogspot.com/2008/01/fracassa-la-uiquipdia.html Uiquipèdia] [http://www.directe.cat/puntdemira/fracas-de-la-versio-blavera-5315 "fa riure"]. Es un buen momento para demostrar que el valenciano tiene una Wikipedia en condiciones. --[[Usuari:Chabi|Chabi]] 21:23, 27 març 2009 (UTC)

== Erros tipogràfics ==

Hola, he vist en l'artícul [[Imperi romà]] la gran cantitat d'erros tipogràfics que hi ha, ¿no tens instalat el corrector per a firefox? (https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/4796) Per a estalviar-mos a tots un poc de faena, seria convenient que t'ho instalares. (No t'ho prengues a mal) <code style="background:yellow">;)</code> [[Usuari:RoX|RoX]] 19:13, 29 març 2009 (UTC)
:No, per a Internet Explorer no, per si no vols utilisar Firefox, també ho tens per a Open Office: http://www.softwarevalencia.com/software/baixar/OOo_3.0.0_Win32_Val.zip (en este enllaç ho tens traduït i en el corrector instalat <code style="background:yellow">;)</code>)[[Usuari:RoX|RoX]] 19:54, 29 març 2009 (UTC)

== Gracies i corrector RACV ==

Hola, lo primer enhorabona i gracies per haver penjat tots els dies de la semana. Gracies, perque quedava sempre en la portada els dies en roig, i ara ya tenim una secio mes que està tota editada. ¡Bona vista!.

A banda d'aixo te comente, en el maxim dels meus respectes, algunes chicotetes coses sense massa importancia pero que he vist en els teus articuls sobre els dies de la semana:

- "segon" en valencià es sembre "segundo" en castella. "Segun" en llengua valenciana es sempre "Segons".

- "Diosa" en valencià >> Deesa.

- Quan en castella es fica "e" com una "y"...per eixemple: "ciencia '''e''' investigacion"...en valencià sempre es "i", encara que la següent siga atra "i".

Bo, no m'enrolle mes. ¿Has pensat en instalar-te el corrector de la RACV en el "OpenOffice 3". Yo, com voras, a nivell personal no seguixc l'actual acentuacio de la RACV, pero per a penjar articuls aci, si ho faig en molts articuls perque el corrector de la RACV me indica tots els fallos, erros de tipografia, etc. Me va molt be i m'ajuda molt a editar articuls aci...¡que yo tambe tinc molts fallos! clar, jeje. Yo escric el text en el Word de "Open Office"..i despres de passar-li el corrector...copie, pegue aci i li done a "guardar" aci. I au.

El corrector ho tens en www.llenguavalenciana.com Segur que te seria de gran utilitat per a editar en Uiquipedia i t'ajudaria molt. Tenim que anar a espai per a tindre una bona Uiquipedia, ya saps, en molts articuls, ben escrita i sense massa erros.

Un abraç i avant, que ho fas molt be, de veritat. --[[Usuari:Valencian|Valencian]] 03:06, 3 abr 2009 (UTC)

== Per si pot servir-te d'ajuda ==

He vist el teus articuls sobre El Carche i el Raspay. Molt bons. Si vols podria penjar l'informacio d'est articul, ya que l'autor soc yo mateixa i està en el meu portal: www.valencian.org/valencia/carche.htm
Ya me dius que te pareix l'idea.

Sense voler donar-te la llanda mes, te dic dos cosetes que he vist en els 2 artculs anteriors:

- La finalisacio en "-ada" a l'escriure no la fem en "à": Vesprada >>>Vesprà. Se que ya ho saps i Si, estic al 100% d'acort en tu i pense com tu, que son coses que possiblement es deurien canviar o es canviaran algun dia. De moment la RACV en absolut està per la llabor. Pero mentres tant hem d'escriure tots igual i baix unes mateixes Normes Ortografiques (en accents o sense ells) pero tots en les mateixes Normes. Sino som la risa del catalanisme i en tota la rao del mon. Sino es el "cachondeo".

- Quan n'hi ha una vocal abans de la preposicio "de" eixemple: "de esta"....sempre es contrau en apostrof >>> "d'esta" "d'Ampar" "d'Elig" "d'Alcoy" "d'Albert" "d'abonar" "d'agranar". Es aixina per a totes o casi totes les paraules que escomencen per volcals (siguen verps, noms de persona, substantius, etc). Davant de "h" crec que tambe. En fi, tindria que consultar-ho en l'Ortografia. Veus, yo estic vert.

Gracies per tot. Un abraç. --[[Usuari:Valencian|Valencian]] 23:36, 7 abr 2009 (UTC)

== El Carche ==
Gracies per contestar tant rapit. Podem fer 2 coses, pots penjar tot el meu articul tal i com està en la web. Copies i peques i au. I si no, ya ho penjare yo. Per a que vas a estar teclejant. Copia, pega i au. Si tens problemes en copiar el text de la web, m'ho dius i yo ho penjare sancer perque tambe tinc tot el text en un archiu de word normal, que deixa copiar sense problemes. Com vullgues.

Yo ho he llevat de clavar-ho en la Categoria de "Regne de Valencia" perque oficialment es Múrcia i no podria estar en la categoria del Regne de Valencia. Al contrari que Cabdet (Caudete) en l'actual Provincia d'Albacet, El Carche mai ha segut clarament territori valencià. A banda pense no se si seria lo mes adeqüat fer lo mateix que nos fan els demes a nosatros (Catalunya per eixemple). No desige als demes lo que no vullc per a mi.

De totes formes escolta el minut nº 3 d'esta entrevista http://www.valencian.org/mp3/carche.mp3 i voras com els entrevistats diuen que es senten murcians.

Un abraç: --[[Usuari:Valencian|Valencian]] 00:51, 8 abr 2009 (UTC)

== Artícul duplicat ==
Hola, has duplicat l'artícul de [[La Magdalena]] en el teu artícul [[Magdalena]], espere que utilises el buscador de Uiquipèdia més sovint per a que no torne a passar-te[[Usuari:RoX|RoX]] 20:31, 8 abr 2009 (UTC)

Pots redirigir un articul cap a un atre anant per eixemple ad esta pagina http://www.uiquipedia.org/index.php?title=TVV&redirect=no i dona-li a editar i copia lo que t'ix. Despres de 2 parentesis, vaja, entre ells, claves el nom de l'articul nou a on vols redirigir i au. No fiques ningun text, la pagina ha d'estar buida completament, nomes te que apareixer eixe text.

De totes formes, si te dones conte, quan edites un articul despres del boto "Guardar la pagina" n'hi han unes coses en color blau, ahi voras uns botons rapits per a redirigir una pagina, ficar una categoria, etc. Pot ser-te util. Ho vaig descobrir esta semana, jaja. ¡Estas fent a monto de articuls i faena!, ¡Enhorabona!.
--[[Usuari:Valencian|Valencian]] 22:34, 8 abr 2009 (UTC)

== L'us de la discussió ==

Evita utilisar la discussió per a criticar que un artícul siga molt curt, les pàgines de discussions son per a debatre sobre el contingut de l'artícul entre usuaris, per a escriure que un artícul.
Les plantilles d'esbós no son necessàries ficar-les a tots els artículs curts (és més, en la wikipedia en castellà han borrat esta plantilla perque quan un artícul és un esbós, és evident que ho és), un esbós és un esquema d'un artícul, si s'està ampliant un artícul lo que se té que fer és ficar la plantilla "en desenroll".
El artícul Imperi romà de moment no va a ser artícul destacat per la cantitat de faltes d'ortografia que té.
--[[Usuari:Admin|Admin]] 16:34, 11 abr 2009 (UTC)

== Traducción ==
¿Por favor, podrías traducir el siguiente artículo al valenciano?

El Libro de Mormón es uno de cuatro libros sagrados aceptados por La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, la Comunidad de Cristo y otras ramas del movimiento de los Santos de los Últimos Días (comúnmente llamado el mormonismo). El libro mismo dice ser una traducción de los escritos de hombres santos de la antigua América escrito en una manera similar a la Biblia. Toma su nombre de uno de los últimos de los profetas que, de acuerdo al libro, escribieron en él, Mormón, quien alrededor del 390 A. D. habría resumido en un compendio varios escritos y archivos dando alcance a 2500 años de historia.

Divisiones del Libro de Mormón

* Primer Libro de Nefi
* Segundo Libro de Nefi
* Libro de Jacob
* Libro de Enós
* Libro de Jarom
* Libro de Omni
* Palabras de Mormón
* Libro de Mosíah
* Libro de Alma
* Libro de Helamán
* Tercer Libro de Nefi
* Cuarto Libro de Nefi
* Libro de Mormón
* Libro de Éter
* Libro de Moroni

Muchas gracias por tu ayuda --[[Usuari:Chabi|Chabi]] 20:33, 15 abr 2009 (UTC)

== Sorry ==
Te pido disculpas. Me he intentado bajar el traductor pero nada de nada. No me deja bajarlo. Dime el texto que quieres traducir del asturiano, que yo mismo te lo traduzco. --[[Usuari:Chabi|Chabi]] 21:14, 15 abr 2009 (UTC)

* muérganu = Órgano. Instrumento músical.
* nueso = nuestro
* encamienta = Advertir, encargar, recomendar.
* llendes = Linde, límite. Separación, límite. Parte de un prado.
* sen = Sin o puede significar dirección/sentido ''En tolos senes''. Dependen del contexto.

Si necesitas algo más, aquí estoy. --[[Usuari:Chabi|Chabi]] 21:25, 15 abr 2009 (UTC)

Seya = Vasija parecida al cubo. --[[Usuari:Chabi|Chabi]] 21:30, 15 abr 2009 (UTC)

Perdona, estoy en las nubes. Es un verbo: '''Sea'''. Te lo he traducido como sustantivo. --[[Usuari:Chabi|Chabi]] 21:37, 15 abr 2009 (UTC)

== Se me olvidó ==
Perdona, se me olvidaron unas palabras

Compilacion hecha por Moroni
Placas Menores de Nefi
Placas Meyores de Nefi
Adiciones hechas por Moroni --[[Usuari:Chabi|Chabi]] 21:40, 15 abr 2009 (UTC)

==A per el 1000==

Estic preparant [[http://www.uiquipedia.org/Usuari:Vinatea#Proyecte_art.C3.ADcul_1000 l'artícul 1000]] pera que siga alguna cosa interessant. Mira és eixe, si vols, retoca-ho al teu gust corregint o afegint lo que consideres, aixina serà un artícul de tots. Avise també a Rox, Valencian,...

Seria interessant que lo tinguérem en conte pera que quan arribe el 1000, siga qui siga, ho fique.

[http://www.uiquipedia.org/Usuari:Vinatea#Proyecte_art.C3.ADcul_1000]

== RE:Problemes en Uiquipèdia ==

El problema que comentes és del teu ordenador--[[Usuari:Admin|Admin]] 18:57, 4 juny 2009 (UTC)

:Vixca, passe't per la discussió de l'Admin i diguem que n'opines. [[Usuari Discussió:Admin]]. Un salut.
::¿Qué opine de qué? i ¿Quí eres? --[[Usuari:Vixca Valencia|Vixca Valencia]] 16:19, 5 juny 2009 (UTC)

== Valencianisme ==

No t'ho prengues a mal, t'havia revertit per unes incorreccions respecte a la normativa utilisada per UV i ANV. Dir-li nacionaliste a CV, no me pareix incorrecte, pero yo matisaria que CV no se considera nacionalista. La normativa de ENV i ONV està ben clara en l'artícul i no cal modificar-ho.--[[Usuari:RoX|RoX]] 19:38, 7 juny 2009 (UTC)

== ¡A pels 5.000 articuls! ==
L'edicio dels articuls de dates (anys, decades, segles, mesos, etc) està practicament ya finalisada. Anem a pels 5.000 articuls. Es celebrara igual que l'atra volta, en el numero 5.000 damunt del logo de Uiquipèdia i en un Comunicat de prensa. ¡Anem a pels 5.000 entre tots!. --[[Usuari:Valencian|Valencian]] 00:27, 12 juny 2009 (UTC)

:Plasme la proposta de Rox per a que tots lo millorem i aportem i aixina tingam un 5.000 de lux.[http://www.uiquipedia.org/Usuari:Vinatea#Sigle_d.27Or_Valenci.C3.A0]--[[Usuari:Vinatea|Chimo]] 12:27, 15 juny 2009 (UTC)

== Vandalisme i articuls RENFE ==
Hola. Moltes gracies per avisar. Este usuari anonim lo que passa es que no te idea de valencià i colabora com pot, barrejant coses en català i valencià. Pero pense que no n'hi ha mala intencio, al contrari. Mira en "Canvis Recents" la llegenda que fica ell sempre al pujar l'articul, en els 3 articuls que ha pujat. Que es catella-parlant i que l'articul necessita revisar-se al 100%. De totes formes, fas molt be en avisar, perque ultimament estan pesadissims en el vandalisme. Es veu que els dona rabia que aço escomençe a ser una Uiquipedia competent en ya casi 5.000 articuls. Fas molt be, mes val estar alerta tots davant de qualsevol cosa dubtosa, que quedar-nos curts. Moltes gracies. --[[Usuari:Valencian|Valencian]] 14:51, 12 juny 2009 (UTC)

== Gracies a tu ==

Estàs fent un gran treball tu tambe. Yo vaig poquet a poquet perque els articuls meus son una miqueta mes llarcs, pero gracies a tots vosatros estem ahi ya propet propet dels 5000. :)

== resposta a proposició ==

Yo particularment considere que son més prioritaris els 1000 artículs imprescindibles de tota enciclopèdia.--[[Usuari:RoX|RoX]] 20:00, 14 juny 2009 (UTC)

== Corrector ==

¿Pots fer el favor d'utilisar el corrector per a evitar els errors tipogràfics i ortogràfics? Gràcies --[[Usuari:RoX|RoX]] 22:37, 15 juny 2009 (UTC)

== Hola, hola, hello, salut, merhaba! ==

Hola Vixca Valencia!
Gràcies per la benvinguda, m'ha fet molta gràcia que m'escribessis en tres idiomes a la vegada xD.
Entenc el català i el castellà, eh? en anglès no feia falta :P
No vull guerra i tranquil que a mi també m'agrada la veritat :D

== Portal Valencià ==
Me pareix molt be lo del portal tematic per a tot lo referent a Valencia. Molt bona idea. Hauriem de fer-ho entre tots. --[[Usuari:Valencian|Valencian]] 21:48, 17 juny 2009 (UTC)

== Correcio d'articuls ==
Acabe de corregir algunes coses en els teus articus. Està clar que tots fem erros, es llogic, comprensible i huma. Pero, per favor, utilisa els correctors de valencià per a detectar erros ortografics i tipografics. Aci tens un fum de correctors i ferramentes: [[Uiquipèdia:Escriure en valencià]]. Segur que algu de tots els que n'hi han te resultara facil d'usar, comodo i practic. Moltes gracies.

Atre detall. Per favor, no suprimixques les "-ada" finals (eixemple: "vesprada" per "vesprà". No està admes en Normes d'el Puig o de la RACV. Yo tambe les suprimiria totes i escriuria "mosatros" en conte de "nosatros" o "nosatres", etc, etc, etc...t'ho dic molt sincerament, pero no puc fer-ho fins a que la RACV no ho aprove. No podem actuar cadascu pel nostre costat sembrant cadascu de nosatros la confusio i l'anarquia normativa. Hem de ser serios i disciplinats. Les Normes d'el Puig son per tots. Si no aço seria el caos. Moltes gracies. --[[Usuari:Valencian|Valencian]] 21:48, 17 juny 2009 (UTC)

== Sobre els correctors ==
Hola: A voltes resulta algo complicat. A mi tampoc me funcionava la primera volta el Corrector per a OpenOffice, pero ho he tornat a instalar en paciencia i me funciona. De totes formes tens 3 correctors on-line que no necessiten instalar absolutament res. Prova-los a vore que tal. Te'ls deixe mes avall.

Respecte a "nosatres" es valencià antic, no es català. No s'utilisa en la llengua parlada, correcte, es aixina. Si no t'agrada i yo ho entenc perfectament....utilisa "nosatros" que es la forma oficial mes proxima a "mosatros" i ya està. Es lo que faig yo i pense que molta gent mes. --[[Usuari:Valencian|Valencian]] 22:05, 17 juny 2009 (UTC)

=== Corrector de Llengua i Tecnologia ===
Més pràctic encara és este corrector per al navegador "Mozilla Firefox". Mentres vages editant en la Uiquipèdia, navegant en "Mozilla Firefox", et subrallarà automàticament en roig les paraules incorrectes o mal escrites. En este corrector no necessites copiar el text que estàs editant i revisar-lo en un atra aplicació per a després tornar-lo a dur a Uiquipèdia. Seguix les instruccions de l'enllaç per a instalar-ho en el teu ordenador.

*[[https://addons.mozilla.org/es/firefox/addon/4796 Corrector de Llengua i Tecnologia]]

=== Correctors on-line en valencià ===
Si no vols instalar-te un programa en el teu ordenador o te pareixen complicades les anteriors solucions, dispons de 2 '''correctors on-line''' de valencià en internet. Només insertant el text, t'ho corregira tot, sense instalar-te absolutament res.

*[http://corrector.softwarevalencia.com Corrector on-line de Software Valencià]
*[http://llenguaitecnologia.com/wiki/doku.php/servicis/corrector/ Corrector on-line de Llengua i Tecnologia]

=== Diccionaris on-line de Valencià ===
Si lo que vols es comprovar la traducció d'una paraula en concret o si una paraula existix o no en valencià, si es valenciana o no, etc...lo mes pràctic es que consultes tots els teus dubtes directament en estos '''Diccionaris on-line''' de valencià. Son ràpits i molt pràctics.

*[http://www.racv.es/diccionari/diccionario.html Diccionari de la RACV]
*[http://www.softwarevalencia.com/diccionaris.php Diccionaris de Software Valencià]
*[http://traductors.llenguavalencianasi.com/ Diccionaris de Llengua Valenciana Si]
*[http://llenguaitecnologia.com/wiki/doku.php/servicis/diccionari/index Diccionari de Llengua i Tecnologia]
*[http://www.vaavant.org/movadic.html "Movadic", diccionari de valencià per a teléfons mòvils de Vaavant.org]

== Plantilles ==

jaj pues el groc eixe fa mal als ulls xD--[[Usuari:RoX|RoX]] 20:53, 18 juny 2009 (UTC)
:jaja es que soc [[daltònic]] ¬¬--[[Usuari:RoX|RoX]] 21:00, 18 juny 2009 (UTC)

== Plantilla esbós ==
Hem parlat els administradors sobre l'utilitat d'eixa plantilla, i de la mateixa manera que han fet atre wikipedies, hem decidit prescindir d'ella per la seua inutilitat, ya que quan un artícul és un esbós, se veu clarament que ho és. Si vols millorar algun artícul, utilisa la plantilla en desenroll. Gràcies--[[Usuari:RoX|RoX]] 22:04, 18 juny 2009 (UTC)
:Perdó, pero era algo que s'havia parlat fa temps, pero encara no havíem borrat la plantilla, encara que ya no la utilisàvem.--[[Usuari:RoX|RoX]] 22:12, 18 juny 2009 (UTC)

== Mayúscules ==

He mirat les possibilitats que oferix el software que utilisem, i no me convenç cap, aixina que lo millor és continuar redirigint. --[[Usuari:Admin|Admin]] 13:12, 19 juny 2009 (UTC)

== Plantilla de Països ==
Actualment tenim dos plantilles per als països, seria convenient anar substituint totes les plantilles per [[Plantilla:Ficha_país]] o com a mínim que els nous països que se traduïxquen utilisen esta que està més completa. La forma d'utilisar-la la tens en els països d'Àfrica que ha anat fent l'usuari muçol.--[[Usuari:Admin|Admin]] 13:40, 19 juny 2009 (UTC)

Si, yo lo que fiu fon copiar-la tal qual d'un païs qualsevol i despres li llevi totes les senyes, me la guardi aixina, i ara, la copie i pegue en el païs que siga i l'omplic en les senyes corresponents. ;). Si vas a traduir paisos d'Africa m'ho dius, per a no coincidir. --[[Usuari:Muçol|muçol]] 16:23, 19 juny 2009 (UTC)

== Enquesta Normes d'el Puig ==
Molt be lo de clavar l'enquesta sobre les Normes d'el Puig. Nomes un detall. Ho he retirat del portal "Actualitat" perque esta seccio està dedicada exclusivament a Actualitat sobre la Uiquipedia i informació que sempre estiga actualisada (eleccions, orage, enllaços, etc). Es fa aixina en atres Wikis d'atres idiomes tambe. Tal i com ho has ficat en el "Portal de la Comunitat" està perfecte. Es el puesto adeqüat. Gracies. --[[Usuari:Valencian|Valencian]] 15:58, 25 juny 2009 (UTC)

== Sobre els teus sabotages ==

Hola volia aclarir-te que no està permés sabotejar a usuaris de uiquipèdia, i molt manco si son administradors de la mateixa, si continuen els sabotejos seràs bandejat. Si vols fer canvis en les plantilles bloquejades no tens que duplicar-les, tens que utilisar la discussió. El color de les plantilles, té que facilitar la llectura del seu contingut, si trobes un color que facilite la llectura millor que l'actual, ho comentes en les discussions de les respectives plantilles. La plantilla Pobles de Valéncia era massa gran i en la discussió se va comentar dividir-la en comarques, si tens algun problema ho discutixes en la discussió.--[[Usuari:RoX|RoX]] 15:46, 27 juny 2009 (UTC)

== Sobre el problema de les plantilles ==
D'acort, parlare en Rox en privat a vore que es lo que ha succeit. --[[Usuari:Valencian|Valencian]] 21:46, 30 juny 2009 (UTC)

== Interpretació de les referencies ==

La referencia que has aportat en l'artícul només deya que certs partits polítics/associacions havien convocat a atres partits. Ahí no diu ni que anaren ni que eren estos partits els que convocaven. Ademés de ser falsa la referència, no se poden utilisar referencies a imàgens que estiguen en fonts no verificables, com en este cas un servici de hosting gratuït d'imàgens on qualsevol persona pot manipular les imàgens.--[[Usuari:Admin|Admin]] 15:30, 4 jul 2009 (UTC)

== Sobre els problemes en les imagens ==
¡Hola!: El problema està en que els tituls de les imagens no han de portar accents. Si ho veus, totes les imagens que te donaven problemes de visualisacio, totes portaven accents. Simplement es aixo. Puja les imagens sense accents en els tituls i arreglat. A mi tambe m'han donat algun problema les imagens en alguna ocasio, pero nomes me passava en 1 o 2 imagens especifiques. Espere que en el truquet, te funcione tot be. Yo t'he canviat les imagens que donaven problemes que he vist en els ultims 2 dies en "Canvis Recents", pero imagine que quedara alguna mes. Bon estiu i salutacions. --[[Usuari:Valencian|Valencian]] 20:33, 3 ag 2009 (UTC)
==Artículs==

Jejej, estaven en atre nom.--[[Usuari:Vinatea|Chimo]] 17:18, 26 ag 2009 (UTC)

== Ademés ==

Gràcies per la correcció! --[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 10:00, 3 set 2009 (UTC)

Idioma estonià

2009-09-02T12:51:51Z

Cavaller de la Ploma:

{{llengua|
|nom= Estoni
|nomnatiu= Eesti
|pronunciació=
|atresdenominacions=
|estats=[[Estònia]]
|regió=[[Mar Bàltic]]
|parlants= 1.100.000
|parlantsnatius=
|parlantsnonatius=
|rank= No està entre els 100 primers
|família=[[Llengúes uràliques|Uràlica]] 
 [[Llengúes fino-ugries|Fino-ugri]] 
  '''Estoni'''
|nació=[[Estònia]]
|fontcolor=
|regulat= [[Eesti Keele Instituut]]
|iso1= et
|iso2= est
|iso3= est
|sil=
|mapa=
}}
L''''idioma estoni''' (''eesti keel'') és una llengua [[Llengües fino-ugries|fino-ugria]] parlada per alrededor de 1.100.000 persones que, en sa gran majoria viuen en [[Estònia]].

== Clasificació ==
L'estoni no està emparentat en ninguna de ses llengües veïnes, [[Idima letó|letó]] o [[Idioma lituà|lituà]], les quals són llengües bàltiques, sino en el finés, parlat a l'atre costat del golfo de Finlàndia, i també, encara que molt lluntamanet, en el [[Idoma húngar|húngar]]. En tot i això, a pesar de la creencia d'alguns, els dialectes del estoni del nort no són lo massa similars al finés com per a permetre que s'entenguen els uns en els atres.

== Fonologia ==
=== Característiques fonològiques generals ===
Una de les característique sdistintives del estoni és que els fonemes que utilisa poden contar en tres distints graus d'extensió: fonemes breus, llarcs i extrallarcs. La diferència entre els fonemes llarcs i els extrallarcs residix tant en sa accentuació com en sa prolongació. Ad estos dos fonemes no se'ls distinguix en estoni escrit.

=== Desripcio fonemàtica i alofònica ===
''õ'', so vocàlic no redondejat, pestorior i baix. (Sona distint que la mateixa lletra en [[Idioma portugués|portugués]], és paregut al [[Idioma vietnamita|vietnamita]] ''o-horn'').

== Escritura ==
=== Característiques generals del sistema d'escritura ===
Al igual que el letó iel lituà, el estoni emplea els caracters del alfabet latí. No obstant, son alfabet careix de les lletres c, f, q, w, x, y (tan sols se empleen per a escriure noms i cites que proceixen d'atres llengües) i contenen les lletres ''š, ž, ä, ö, ü'' i ''õ''.

== Breu vocaublari ==

*linn > ciutat
*vana > vell
*tere! > ¡hola!
*head aega > Adeu
*olgu > val
*aitäh > gràcies
*täna > hui
*eile > ahir
*raamat > llibre
*vesi > auya
*isa > pare
*ema > mare

=== Eixemple de llengua ===
:'''MUSTA LIPU VALGUSES'''

:Tule ümber on kogunend mõned.
:Ridva otsas must laperdav kalts.
:Ahnelt neelab mu saamatud kõned
:Sügistuule käes kahisev malts.

:Keegi sult suurt kirjaoskust ei nõua:
:Piisab, kui seinale kritseldad “A”.
:Veel plankusid lõhu, kui müüre ei jõua –
:Mu vaikiva heakskiidu pälvid sa taas

:Ja ikka ja jälle on lahus su soovid
:Sellest, mida sa tohid ja pead.
:Kui käimas on mässud ja revolutsioonid,
:Siis meiegi kohal. Me tõstame pead.

:Kui naine kord aeg avab meilegi süle.
:Öös süttivad silmad, kus peegeldus õud.
:Siis vaenlusetormid meist tuiskavad üle.
:Vihaselt rõhuvad tumedad jõud.

:Nüüd üheskoos hümni me laulame ööle,
:Sest öö meid ju varjab ja katab ka sind.
:Me laulame: “Julgesti, vennad, nüüd tööle!”
:Täis piirita ohvrimeelt leegitsev rind.

:Läbi riikluse ajastu lehvib see kangas,
:Must nagu lõpmatu maailmaruum.
:Kuni püsivad seadused, kohtud ja vanglad,
:Teil pilkavalt naeratab surnupealuu.

:[[Tony Blackplait]]

== Veja's també ==
* [[Estònia]]
* [[Idioma finés]]
{{Llengües uràliques}}
[[Categoria:Llengües]]
[[Categoria:Llengües uràliques]]

Mónaco

2009-09-02T12:48:53Z

Cavaller de la Ploma:

{{Ficha de país
| nom_oficial = ''Principauté de Monaco'' 
''Principatu de Múnegu'' 
Principat de Mònac
| image_bandera = Flag of Monac.png
| image_escut = Escut_de_Monac.png
| image_escut_tamany = 125px
| image_mapa = Monac.png
| lema_nacional = Deo Juvante (En l'ajuda de Déu)
| himne_nacional = Hymne Monégasque
| capital = [[Mònac]]
| capital_població = 35.000
| capital_coord = 43°44′ N 7°24′ E
| ciutat_principal = [[Mònac]]
| principals ciutats= Mònac
| festa_nacional=
| idioma_oficial = [[Idioma Monegasc|Monegasc]] i [[Idioma francés|Francés]]
| govern = [[Monarquia constitucional]]
| dirigents_títuls = [[Príncep]] [[Ministre d'Estat]]
| dirigents_noms = [[Albert II]] [[Jean-Paul Proust]]
| fundació = Independència
| fundació_hites =
| fundació_dates = 8 de giner de 1297
| superfície_lloc = 246
| superfície_aigua = despreciable
| fronteres = 4,4 [[quilómetro|km]]
| costes =
| població = 32.409
| població_any = 2005
| població_lloc = 188
| població_densitat = 16.620
| PIB_nominal= US$ 870 mill
| PIB_nominal_any =
| PIB_nominal_lloc = 177
| PIB_nominal_per_cápita = US$ 27.000
| PIB =
| PIB_any =
| PIB_lloc =
| PIB_per_cápita =
| IDH = 0.946
| IDH_any = 21997
| IDH_lloc = 12
| IDH_categoria = Alt
| moneda = [[Euro]]
| gentilici = Monegasc, monegasca
| horari = [[Hora central europea|CET]]
| horari_estiu = [[Horari d'estiu europeu|CEST]] ([[Temps Coordinat Universal|UTC]]+1)
| cctld = .mc
| còdic_telefònic = -377
| prefix_radiofònic = 3AA-3AZ
| còdic_ISO = 492 / MCO / MC
| membre_de = [[OIF]], [[ONU]], [[OSCE]], [[COE]]
|Ciutats importants:
|División administrativa: Barris
| nota1 =
| matrícula_coche=
| matrícula_avió=
}}
El '''Principat de Mònac''' o simplement '''Mònac''' (en [[Idioma francés|francés]]: ''Principauté de Monaco''; en [[Idioma monegasc|monegasc]]: ''Principatu de Múnegu''; [[Idioma occità|occità]]: ''Principat de Mónegue''; en [[Idioma italià|italià]]: ''Principato di Monaco''), és, després del Vaticà, el país més chicotet del món i mes dènsament poblat. Localisat entre el [[Mar Mediterràneu]] i [[França]] sobre la Riviera francesa, també dita la Côte d'Azur (la Costa Blava).

== Política ==
Mònac ha segut governat per una monarquia constitucional des de 1911, en el Príncep com a Cap d'Estat. La rama eixecutiva consistix en un Ministre d'Estat (Cap de Govern), qui presidix un gabinet (Consell de Govern) de 6 membres. El Ministre de l'Estat és un ciutadà francés designat pel príncep, triat entre uns candidats proposats pel govern de França, i s'encarrega dels assunts de defensa i seguritat del principat.

Baix la Constitució de 1962, el Príncep compartix el seu poder en un Parlament unicameral, el Consell Nacional. Els 24 membres del cos llegislatiu són triats per mig de votació directa i democràtica, i té un periodo de 5 anys. Ells complixen la funció de fer les lleis i reglamentar els decrets reals. Els principals assunts locals són dirigts pel Concili Comunal, el qual se compon de 15 membres triats i presidits per un alcalde. El Concili Comunal fa d'ajuntament i complix la funció de fer les gestions locals per al seu desenroll.

[[Image:Palau del princep de monac.jpg|thumb|center|500px|Palau del Príncep de Mònac]]

== Cultura i Art ==
En Mònac prevalixen els estils arquitectònics que s'han donat en França. Entre les seues construccions més significatives es troba la [[Catedral de Mònac]] de l'any 1875, construida en pedres blanques de La Turbie sobre l'emplaçament d'una antiga iglésia del segle XII dedicada a Sant Nicolau. L'edifici presenta un estil romànic bizantí, i en el seu interior alberga interessants peces. Una atra de construcció emblemàtica de Mònac, a més del Palau Principesc, és l'edifici que alberga el Museu Oceanogràfic i l'Aquari. La seua impressionant frontera, de cara al mar, és considerada una obra mestra d'arquitectura monumental.

[[Categoria:Microestats]]

Mónaco

2009-09-02T12:47:13Z

Cavaller de la Ploma:

{{Ficha de país
| nom_oficial = ''Principauté de Monaco'' 
''Principatu de Múnegu'' 
Principat de Mònac
| image_bandera = Flag of Monac.png
| image_escut = Escut_de_Monac.png
| image_escut_tamany = 125px
| image_mapa = Monac.png
| lema_nacional = Deo Juvante (En l'ajuda de Déu)
| himne_nacional = Hymne Monégasque
| capital = [[Mònac]]
| capital_població = 35.000
| capital_coord = 43°44′ N 7°24′ E
| ciutat_principal = [[Mònac]]
| principals ciutats= Mònac
| festa_nacional=
| idioma_oficial = [[Idioma Monegasc|Monegasc]] i [[Idioma francés|Francés]]
| govern = [[Monarquia constitucional]]
| dirigents_títuls = [[Príncep]] [[Ministre d'Estat]]
| dirigents_noms = [[Albert II]] [[Jean-Paul Proust]]
| fundació = Independència
| fundació_hites =
| fundació_dates = 8 de giner de 1297
| superfície_lloc = 246
| superfície_aigua = despreciable
| fronteres = 4,4 [[quilómetro|km]]
| costes =
| població = 32.409
| població_any = 2005
| població_lloc = 188
| població_densitat = 16.620
| PIB_nominal= US$ 870 mill
| PIB_nominal_any =
| PIB_nominal_lloc = 177
| PIB_nominal_per_cápita = US$ 27.000
| PIB =
| PIB_any =
| PIB_lloc =
| PIB_per_cápita =
| IDH = 0.946
| IDH_any = 21997
| IDH_lloc = 12
| IDH_categoria = Alt
| moneda = [[Euro]]
| gentilici = Monegasc, monegasca
| horari = [[Hora central europea|CET]]
| horari_estiu = [[Horari d'estiu europeu|CEST]] ([[Temps Coordinat Universal|UTC]]+1)
| cctld = .mc
| còdic_telefònic = -377
| prefix_radiofònic = 3AA-3AZ
| còdic_ISO = 492 / MCO / MC
| membre_de = [[OIF]], [[ONU]], [[OSCE]], [[COE]]
|Ciutats importants:
|División administrativa: Barris
| nota1 =
| matrícula_coche=
| matrícula_avió=
}}
El '''Principat de Mònac''' o simplement '''Mònac''' (en [[Idioma francés|francés]]: ''Principauté de Monaco''; en [[Idioma monegasc|monegasc]]: ''Principatu de Múnegu''; [[Idioma occità|occità]]: ''Principat de Mónegue''; en [[Idioma italià|italià]]: ''Principato di Monaco''), és, després del Vaticà, el país més chicotet del món i mes dènsament poblat. Localisat entre el [[Mar Mediterràneu]] i [[França]] sobre la Riviera francesa, també dita la Côte d'Azur (la Costa Blava).

== Política ==
Mònac ha segut governat per una monarquia constitucional des de 1911, en el Príncep com a Cap d'Estat. La rama eixecutiva consistix en un Ministre d'Estat (Cap de Govern), qui presidix un gabinet (Consell de Govern) de 6 membres. El Ministre de l'Estat és un ciutadà francés designat pel príncep, triat entre uns candidats proposats pel govern de França, i s'encarrega dels assunts de defensa i seguritat del principat.

Baix la Constitució de 1962, el Príncep compartix el seu poder en un Parlament unicameral, el Consell Nacional. Els 24 membres del cos llegislatiu són triats per mig de votació directa i democràtica, i té un periodo de 5 anys. Ells complixen la funció de fer les lleis i reglamentar els decrets reals. Els principals assunts locals són dirigts pel Concili Comunal, el qual se compon de 15 membres triats i presidits per un alcalde. El Concili Comunal fa d'ajuntament i complix la funció de fer les gestions locals per al seu desenroll.

[[Image:Palau del princep de monac.jpg|thumb|center|500px|Palau del Príncep de Mònac]]

== Cultura i Art ==
En Mònac prevalixen els estils arquitectònics que s'han donat en França. Entre les seues construccions més significatives es troba la [[Catedral de Mònac]] de l'any 1875, construida en pedres blanques de La Turbie sobre l'emplaçament d'una antiga iglésia del segle XII dedicada a Sant Nicolau. L'edifici presenta un estil romànic bizantí, i en el seu interior alberga interessants peces. Unes atres de les construccions emblemàtiques de Mònac, ademés del Palau Principesc, és l'edifici que alberga el Museu Oceanogràfic i l'Aquari. La seua impressionant frontera, de cara al mar, és considerada una obra mestra d'arquitectura monumental.

[[Categoria:Microestats]]

Usuari discussió:Valencian

2009-08-21T14:12:06Z

Cavaller de la Ploma:

{{Benvingut}}

Hola, pense que no has mirat [[Lluís Fullana i Mira]]--[[Usuari:Vinatea|Chimo]] 05:12, 15 febr 2008 (PST)

Bo, es una miqueta complicat, un accent o una "i" fan que no trobes l'articul. Per cert, molt bona colaboració la teua. Benvingut a la Uiquipèdia.--[[Usuari:Vinatea|Chimo]] 06:06, 15 febr 2008 (PST)

== Proposició ==

Hola, ajuda-mos a realisar els artículs que tota wikipedia ha de tindre en este link (http://www.uiquipedia.org/Proyecte:Llista_d%27art%C3%ADculs_imprescindibles_en_tota_enciclop%C3%A8dia), en roig els artículs per fer, en blau els que ya estàn fets, en morat els que ya has vist o has entrat encara que siga en el link. ¡Gràcies! --[[Usuari:Vixca Valencia|Vixca Valencia]] 17:44, 17 març 2009 (UTC)

Moltes gracies, ho intentare. --[[Usuari:Valencian|Valencian]]

== Categories ==

Ya era hora que algú ficara orde a les categories de uiquipèdia!!! <code style="background:yellow">:)</code> [[Usuari:RoX|RoX]] 00:34, 25 març 2009 (UTC)
:La veritat és que tens raó, encara que a mi me digueren que agarrara les categories directament de wikipedia... Lo de que un artícul se queda orfe... puix no exactament, ya que està enllaçat en atres artículs, en google, en els portals(que encara no existixen...) Uiquipèdia té unes ferramentes que ajuden a la categorisació: [[Especial:Wantedcategories| Ací estan les categories que no tenen categoria pare]], [[Especial:Unusedcategories| Ací les categories sense artículs]], [[Especial:Uncategorizedcategories|Ací les categories sense categoria]] i [[Especial:Uncategorizedpages|Ací les pàgines sense categorisar]]. --[[Usuari:RoX|RoX]] 22:55, 26 març 2009 (UTC)

== Ara eres Administrador ==

He vist que fas moltes edicions, i potser, el captcha de Uiquipèdia siga un poc molest, per això t'he fet admnistrador, per a que pugues saltar-te el captcha. Sent administrador pots fer també atres coses com: Bloquejar usuaris, revertir pàgines, eliminar pàgines i editar pàgines protegides. --[[Usuari:Admin|Admin]] 12:22, 27 març 2009 (UTC)

== Guia per a les categories ==

Hola, ací te deixe un enllaç a la guía de wikipedia sobre la categorisació d'artículs: http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Categor%C3%ADa --[[Usuari:Admin|Admin]] 12:30, 27 març 2009 (UTC)

== Traducción ==
Hola, soy Chabi. ¿Me podrís traducir esto al valenciano?

'''Con el fin de ofrecer a los nuevos usuarios de Wikipedia una adaptación agradable a los usos y costumbres de esta enciclopedia colaborativa, se inicia este proyecto a partir de esta discusión,
Para ello, un grupo de usuarios veteranos voluntarios se ofrecen a servir de tutores de aquellos usuarios novatos que deseen una guía personalizada por este micro-universo que es Wikipedia. Los tutores de Wikipedia resolverán dudas, propondrán alternativas de trabajo o sugerirán en cada momento la actuación más acorde con las políticas de Wikipedia según su criterio. La guía del tutor de Wikipedia no es de cumplimiento obligatorio, sino únicamente orientativa. Nadie está obligado a ser tutor de Wikipedia, así como tampoco nadie está obligado a tener un tutor o a obedecer sus recomendaciones. La participación en este proyecto y la salida del mismo son totalmente voluntarias.''' --[[Usuari:Chabi|Chabi]] 14:33, 27 març 2009 (UTC)

Mcuhas gracias por tu ayuda.

== Otra traducción ==
Se me olvidó el segundo párrafo.

Cómo funciona
Si eres un usuario novato y te han dirigido a esta página, escoge de entre los voluntarios a aquél cuya temática o motivaciones te parezcan más cercanas a tus intereses y ponte en contacto con él en su página de discusión (usa el enlace «disc» ubicado al lado de su nombre de usuario). Ten en cuenta que, al ser una actividad totalmente voluntaria, esta relación debe ser aceptada por ambas partes, y puede también terminar cuando cualquiera de las partes lo decida.
Si eres un usuario veterano de Wikipedia, puedes inscribirte como voluntario a ser tutor de Wikipedia, al final del apartado Tutores de Wikipedia en activo, indicando, si quieres, tus preferencias temáticas y un breve texto sobre tus motivaciones. Asimismo, deberás indicar el número máximo de usuarios novatos para los que estás dispuesto a hacer de tutor, en total, y el número de usuarios novatos a los que has atendido.
Tutores
Número máximo de usuarios a atender: indefinido.
Número de usuarios atendidos: varios.
Preferencias temáticas: cualquier duda intentaré resolverla: aclaración sobre políticas, normas de convivencia y todo lo relacionado con la redacción de artículos: relevancia, estilo, imágenes, referencias, etc.
Motivación: disfruto enseñando, así también aprendo.
Para ponerte en contacto conmigo, pregunta aquí, y no te sorprendas cuando te conteste: me llamo Mercedes y firmo Mercedes (Gusgus).

--[[Usuari:Chabi|Chabi]] 15:32, 27 març 2009 (UTC)

== Proyecte:Administradors ==

Bona pàgina i bona contribució! Enhorabona! [[Usuari:Mixalberto|Mixalberto]] 18:50, 2 abr 2009 (UTC)

== Bloquejos ==

No bloqueges per un periodo infinit als usuaris anònims perque les IPs bloquejades poden correspondre a llocs públics o IPs dinàmiques.--[[Usuari:Admin|Admin]] 19:20, 6 abr 2009 (UTC)

== == ¡Gràcies! == ==

Gràcies per la felicitació i ademés la correcció. Yo tampoc seguixc les normes de la RACV, simplement ho faig ací només, això si, si finalment aconseguixen que la RACV canvie les seues normes (moltes associacions intenten que ho faça) no seré yo qui es pose a '''re'''-corregir tots els artículs. Pero be, i si, yo ya tinc això instalat, que em baixí el openoffice de softwarevalencia :P.

Com hauràs vist, ultimament no puge ningun artícul ni estic treballant, be, estic de vacacions, espere que la gent es done conte i m'entenga ajaja. Pero avore si un dia d'estos que no hi haixca res a fer, me fique un ratet a fer algun artícul curtiuo.

Vinga ¡Hasda un atra! --[[Usuari:Vixca Valencia|Vixca Valencia]] 23:00, 6 abr 2009 (UTC)

== El Carche ==

Ai mare quina casualitat jaja. Pues mira si que vaig vore el artícul eixe de el Carche, osiga que tu eres el amo de la web i vas escriure eixe artícul. Quines cosetes, pues bueno, si això, demà em pose a afegir alguna coseta solta del teu artícul que es pot afegir a la uiquipèdia. Esque estava veguent el artícul de Llengua valenciana i dia que es parla en la Comunitat Valenciana i el Carche i em doni conte d'una cosa.. En el Carche, es senten valencians i no els domen el seu puesto en la enciclopèdia valenciana. Vaig vore un reportage fa ya un temps sobre la gent del Carche i la seua parla (preciosa de veres) i els pregunaren:

Pero vosatros... ¿Sou murcians o sou valencians? I eren dos hòmens que dien:
Pues mosatros som valencians, pero també murcians..

I comenci a buscar un poquet mes i dic, ostia, si tenen cançons tipiques i inclus tradicions com les nostres, SON ALACANTINS. I yo dic, pues nosé, a estos valencians murcians, també podriem donar-los el seu espai ací en la uiquipèdia. Inclús podria proposar que feren quatre portals:
*El Portal de Castelló (en ses pobles i ciutats, festes tipiques, menjars...)
*El Portal de Valéncia
*El Portal d'Alacant
*i El Portal del Carche.

No se tu com heu voràs, pero alli aixina heu senten. Yo m'atreveria a dir que... Son uns quants valencians mes..
Nose, li se té estima a eixe trocet del antic regne de valéncia.. Pues demà avore si me pose a afegir coses del teu artícul. Ah percert, lo de -à en conte de -ada, es per costum i a voltes m'enganye no es que no heu sàpia. --[[Usuari:Vixca Valencia|Vixca Valencia]] 00:22, 8 abr 2009 (UTC)

Ara mire eixe vídeo, pero en el que vaig vore yo, dian que es senten tan valencians com murcians. El Carche no se pot incluir en la Comunitat Valenciana tal i com la coneixem hui per hui, pero si en el Regne de Valéncia ¿Perqué? Perque el Carche si que va pertànyer al Regne de Valéncia. Ho he vist en algun mapa, si el trobe t'heu pase per si el vols. Pero això si, la gent del Carche es mereix un espai en esta uiquipèdia ya que aci no som tots (parlant de valencià.parlants) valencians de la Comunitat Valenciana, som valencians i murcians del Carche (ara ahi cada u es sent valencià o no, el que yo vaig vore esque eixos homens si que es sentien valencians.)

Pues vinga vaig a copiar eixe artícul teu. --[[Usuari:Vixca Valencia|Vixca Valencia]] 11:00, 8 abr 2009 (UTC)

Pa gustos colors, en este video (http://www.youtube.com/watch?v=aTnEUzMOcRo), en el minut 1:50 o aixina els pregunten als homens si son valencians o murcians i diuen valencians-murcians. --[[Usuari:Vixca Valencia|Vixca Valencia]] 11:10, 8 abr 2009 (UTC)

== Ajuda'm ==

Necesite la teua ajuda, he fet una taula en la llista de pobles de la província de Valéncia, te deixe la taula aci avall i avore si m'ajudes a afegir esta taula en tots els pobles que n'apareixen en ella. ¡Gràcies! :)

{{Pobles de Valéncia}} --[[Usuari:Vixca Valencia|Vixca Valencia]] 12:13, 8 abr 2009 (UTC)

==Fideuá==

Te paso enlace de [[http://es.wikipedia.org/wiki/Fideu%C3%A1 Wikipedia]] Con artículo más completo.
Sobre todo que se cita una artículo de Valencia Hui donde se habla con el inventor.--[[Usuari:Vinatea|Chimo]] 17:36, 21 abr 2009 (UTC)

:: Pera lo que necesites, un mensaget en la meua pagina i a la teua disposició.--[[Usuari:Vinatea|Chimo]] 16:38, 2 maig 2009 (UTC)

== mensage del sistema "a" per "en" ==

Ya ho ha fet RoX ;) [[Usuari:Mixalberto|Mixalberto]] 20:35, 29 abr 2009 (UTC)

== Com ho vaig trobar ==

Puix vaig ficar en el buscador de firefox de la pàgina el text que indicaves i me va aparéixer. =D --[[Usuari:RoX|RoX]] 18:52, 2 maig 2009 (UTC)

==A per el 1000==

Gràcies ho tindré en conte, normalment utilise el corrector del Mozilla.

Una atra cosa, estic preparant [[http://www.uiquipedia.org/Usuari:Vinatea#Proyecte_art.C3.ADcul_1000 l'artícul 1000]] pera que siga alguna cosa interessant. Mira és eixe, si vols, retoca-ho al teu gust corregint o afegint lo que consideres, aixina serà un artícul de tots. Avise també a Muçol, a Rox,...

Seria interessant que lo tinguérem en conte pera que quan arribe el 1000, siga qui siga, ho fique.

[http://www.uiquipedia.org/Usuari:Vinatea#Proyecte_art.C3.ADcul_1000]
==Duplicitat==

Collons puix l'he posat en el buscador,igual cambia una lletra o algo, no se, gracies. ¿I Bayarri? He fet lo mateix. Bo, tinc que anar, fes-lo com millor ho veges. Bona vesprà --[[Usuari:Vinatea|Chimo]] 14:08, 5 maig 2009 (UTC)

: Se'ls vaig donar a un amic per a la Wikipedia i ara els he possat açi.--[[Usuari:Vinatea|Chimo]] 15:18, 5 maig 2009 (UTC)

== Nom de les llengües ==

He vist que sols ficar el nom de les llengües en mayúscula (<s>Llengua Valenciana</s>), com ací estem tots per a dependre i per a estalviar-mos edicions, volia dir-te que tots les llengües, en totes les llengües romàniques, s'escriuen en minúscula.--[[Usuari:RoX|RoX]] 10:11, 8 maig 2009 (UTC)

== Plantilla ==

En realitat li falta tot ad eixa plantilla—[[Usuari:RoX|RoX]] 21:44, 8 maig 2009 (UTC)
:Respecte a l'artícul puntval ¿consideres oportú copiar ahí un comunicat? això no és un contingut enciclopèdic, mira per eixemple l'artícul del punt cat en wikipedia.--[[Usuari:RoX|RoX]] 21:46, 8 maig 2009 (UTC)
::¿quin atre artícul té un comunicat? que no m'entere yo que ho borre XD --[[Usuari:RoX|RoX]] 21:49, 8 maig 2009 (UTC)
==RACV==
Dos coses.
*Lo de "fundació espanyola" tenim que posarlo, es important, les fundacións son un tipo de institució concreta y se supon que sense anim de lucre que gogen de mes prestigi que atres organisacions i lo de española per motius llegals, no hi han fundacions valencianes, castellanes o catalanes, en discusions en wikipedia aixina me lo aclararen.
*Enllaços, els enllaços de web en prestigi que ya no funcionen tindriem que deixarlos, hi ha puestos a on se pot consultar, i ara mateix eixa informació no pense que este en cap atre lloc.[http://www.valenciahui.com/noticia.php/2008/08/26/real_academia_de_cultura_valenciana_segu José Aparico Academico RACV] Si mires en wiki, voras que no lleven les referències per aixó, se pot consultar.
Gracies per les milers de correccións, el meu "churrenciá" te que millorar una miqueta, jejej.--[[Usuari:Vinatea|Chimo]] 04:07, 18 maig 2009 (UTC)

:Puix pense que tens raó i yo estava enganyat en el tema de la fundació, potseruna mala interpretació meua del text que hi havia en la vella web de la RACV. ¿Per cert, la RACV també esta contra el "lo" o yo no arribe a pillar be el text? [http://www.racv.es/vcia/historia/historia-racv-vl]

::Moltes gràcies perles teues explicacions, m'han ajudat molt. Tinc atre dubte que me sorgixc totes dies. ¿Quan utilise la terminació -ixc?

== Artículs dels anys ==

A mi me pareix de categoria, és algo que fan totes les wikis, i sempre estem a temps d'ampliar-los, i tenim la ventaja de que ya estan categorisats i en la plantilla. El problema és que yo estic d'examens i de moment no puc colaborar molt. --[[Usuari:RoX|RoX]] 19:54, 25 maig 2009 (UTC)

Lo mateix dic. Estas fent un gran treball. Yo anire ficant cosetes en els anys relacionades en Valencia, sobretot. Tambe estic traduint els mesos de l'any, poquet a poquet. --[[Usuari:Muçol|muçol]] 20:19, 25 maig 2009 (UTC)

Gracies a tu. --[[Usuari:Muçol|muçol]] 12:47, 26 maig 2009 (UTC)

==Sanguinós==

[[El sanguinós]] podries donar-li una ullà. No estic molt segur del nom. En espanyol es diu "El Sangriento".--[[Usuari:Vinatea|Chimo]] 12:42, 27 maig 2009 (UTC)

[[El Sanguinós]]

:: Gracias. Lo de la nota no me lo vaig tomar mal. Al revés vaig deprendre coses. Yo te consultaré tot lo que m'ixca i m'agradaria la teua ajuda. En el meu poble (valencià), mai s'ha parlat valencià.--[[Usuari:Vinatea|Chimo]] 13:02, 27 maig 2009 (UTC)

== Comentari ==
[[Image:Paisos Catalans TV3.jpg|right|200px]]
Hola Valencian!
Sóc el mateix usuari anònim de l'article [[Països Catalans]] i volia comentar-te una cosa. La veritat es que no sé quina política teniu a la Uiquipèdia, però mhe fixat que has penjat una imatge del temps de TV3, no té Copyright la imatge? o teniu permís per penjar qualsevol imatge?

Salutacions!--[[Especial:Contributions/83.54.78.144|83.54.78.144]] 15:32, 2 juny 2009 (UTC)

== Correcció d'un canvi ==

Hola, he canviat el ISO de Uiquipèdia del val (inexistent) al es. És possible que els mensages que hages editat en Allmessages no els veges, pero només tens que anar a Preferències i guardar. Si hi ha algun problema, fes-m'ho saver. --[[Usuari:Admin|Admin]] 20:03, 2 juny 2009 (UTC)

== Banejament ==

Crec que eres admin. Solicite el banejament de el usuari que utilisa el còdic ip: 83.54.76.25 pel vandalisme que està causant en la pàgina de discussió de l'artícul [[Països Catalans]]. --[[Usuari:Vixca Valencia|Vixca Valencia]] 17:04, 3 juny 2009 (UTC)

== Gràcies per l'avís ==

Gràcies, de veres. Estaré alerta ;) [[Usuari:Mixalberto|Mixalberto]] 15:51, 4 juny 2009 (UTC)

::Ok.--[[Usuari:Vinatea|Chimo]] 16:24, 4 juny 2009 (UTC)

== Anti vandalisme ==

Volia comentar-te que la manera més efectiva de lluitar contra el vandalisme, és montar un servidor antivandalisme en un ordenador en linux conectat a internet, eixos robots antivandalisme ya estan fets, per se tenen que instalar en algun ordenador, busca informació i si te veus capaç monta u, hi han tutorials, si ho veus complicat, seria convenient trobar a algú que ho monte, yo fins d'ací a uns mesos no podré provar.--[[Usuari:Admin|Admin]] 18:55, 4 juny 2009 (UTC)

== Bloquejos a lo gran ==

He bloquejat més d'un milló IPs per a usuaris anònims de Catalunya durant una semana, si torna continuaré bloquejant rancs d'IPs del català que està fent la mà. I si torna després d'una semana,el periodo serà major.--[[Usuari:RoX|RoX]] 20:21, 8 juny 2009 (UTC)
:Si, pero ho he mirat millor i cada ranc de /16 son 65,536 persones bloquejades, més informació: http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Range_blocks/es --[[Usuari:RoX|RoX]] 20:55, 8 juny 2009 (UTC)

== Comprova lo que bloquejes ==

No crec que siga bo bloquejar IPs d'universitats públiques, utilisa algun servici de whois per a comprovar la localisació de la IP. --[[Usuari:Admin|Admin]] 10:53, 9 juny 2009 (UTC)

== 5.000 articuls ==

Anem que ya queda molt poc!!! —[[Usuari:Silla Blava|Silla Blava]] 09:55, 12 juny 2009 (UTC)

:Felicitats a tots i especialment a Valencian pel seu gran treball. Te mereixes un sopar, parlarem en l'admin a vore si paga, jejej.--[[Usuari:Vinatea|Chimo]] 15:22, 12 juny 2009 (UTC)

:Vinga, ¡¡que ya no nos queda res!! :D--[[Usuari:Muçol|muçol]] 16:02, 12 juny 2009 (UTC)

== Torna a presentarse vandalisme ==

En este cas per mig de la ip: 88.9.33.61.
Es pot vore gracies a la seua escritura en catala en la uiquipedia en valencià. --[[Usuari:Vixca Valencia|Vixca Valencia]] 14:08, 12 juny 2009 (UTC)

== A pels 5.000 artículs! ==

Quin treball esteu fent tots, enhorabona. Felicitats, de veres, a pels 5.000 artículs!! S'ho mereixeu. [[Usuari:Mixalberto|Mixalberto]] 17:23, 12 juny 2009 (UTC)

:Plasme la proposta de Rox per a que tots lo millorem i aportem i aixina tingam un 5.000 de lux.[http://www.uiquipedia.org/Usuari:Vinatea#Sigle_d.27Or_Valenci.C3.A0]--[[Usuari:Vinatea|Chimo]] 12:24, 15 juny 2009 (UTC)

::Home fon una idea de rox i yo vaig traduïr de Wiki. Lo seu seria fegir una miqueta mes de lo nostre.
A vore si trobe alguna coseta. --[[Usuari:Vinatea|Chimo]] 16:30, 17 juny 2009 (UTC)

== Proposició ==

Es una proposició, que vos pareix a tots els admins si entre tots, aconseguim fer un PORTAL:COMUNITAT VALENCIAN ?? En el que posariem tot allò que tinga algo a vore en la comunitat valenciana i nostra cultura. ¿Que te pareix la idea? --[[Usuari:Vixca Valencia|Vixca Valencia]] 19:23, 14 juny 2009 (UTC)

== Corrector ==

No puc utilisar corrector ya que l'última vegada que vaig instalar u no em funcionava aixina que... I heu vaig posar en correció en valencià pero res... Lo del -ADA hu intente posar pero al final sempre se me vapel simple fet de que si yo dic vegà no se m'ocorrix posar vegada... Això si, per ''nosatres'' no passe, en valencià es mosatros i nosatros, es algo BÀSIC. I que yo sapia per moltes normes que n'hi haixquen,e sta es la uiquipedia en valencià (no en català). --[[Usuari:Vixca Valencia|Vixca Valencia]] 21:53, 17 juny 2009 (UTC)

== Correctors ==

Be, intentaré utilisar-los lo més que puga a vore com em funcionen. Per cert, la forma clàssica valenciana es "nosaltres" i no "nosatres", i en tot cas la RACV es la priemra en fer utilisar les formes valencianes actuals, si això podem recurrir també a "doncs" que convivia en el "puix" i al "llur" que siga o no català, es valencià antic.. ¿No?. Nosatros és una forma totalment legal perque si que s'utilisa, al igual que mosatros. En canvit, "nos" no s'utilisa, es un castellanisme que ni tan si vol es diu, si fora un castellanisme molt extés i que s'utilisa inclus en dialectes poc castellanisats (com el septentrional) per eixemple "Hasda" encara pero... Ademés de que Hasda prové del àrap i no del castellà.

En fi, ya saps quina és la meua opinió i intentaré utilisar les normes tot lo que yo puga i realisar els artículs de la forma més "perfecta" possible, pero sense destruir mai la llengua valenciana. --[[Usuari:Vixca Valencia|Vixca Valencia]] 16:37, 18 juny 2009 (UTC)

Per cert, gràcies per recolzar-me en el tema del portal:Comunitat valenciana :) --[[Usuari:Vixca Valencia|Vixca Valencia]] 16:39, 18 juny 2009 (UTC)

==Bona vesprà==

Gràcies. No sap lo que m'ajuden les teues explicacions, en el meu poble son una miqueta burrots, jajaja... de veres. Poquet a poquet. --[[Usuari:Vinatea|Chimo]] 14:34, 22 juny 2009 (UTC)

==Sabes??==

Sabes renombrar una imagen? La de Fuster, por meterle un nombre que no sea ofensivo. --[[Usuari:Vinatea|Chimo]] 13:58, 23 juny 2009 (UTC)

== L'usuari RoX ==
Havia dixat un mensage aci pero pareix que el senyor RoX me'ls borra. Volia dir que em bloqueja les plantilles que faig i els posa elcolor blau per defecte perque pareix qe no li agrada que yo fique atres colors en les plantilles. Ademes d'acusarme de sabotejar i que damunt... Borra els meus mensages en les discusions teua i de l'usuari Admin. Si no n'hi ha problemes, que no els borre. Espere que parleu en ell. --[[Usuari:Vixca Valencia|Vixca Valencia]] 01:15, 28 juny 2009 (UTC) (''Este mensage serà guardat, de forma que per molt que l'usuari RoX revertixca el meu mensage, tornare a escriureu.)

== userbox ==

Hola, volia ficar els usebox uno damunt i baix i no se com fer-ho

==Tens un mail==
Per favor mira el correu, gracies.--[[Usuari:Pepet|Pepet]] 04:06, 7 jul 2009 (UTC)

Casi millor, ignora el mail, aixina no entrem en bronques inútils.--[[Usuari:Vinatea|Chimo]] 07:57, 7 jul 2009 (UTC)

== Gracies ==

Moltes gracies per la felicitacio. Aixina que gracies als meus articuls hem arribat al lloc 109? Es tot un honor jeje, no tenia ni idea d'aixo.
Es que me tire unes quantes horetes diaries davant del PC traduint, copiant l'articul en castella i despres revisant frase a frase i anar traduint.
Seguirem aixina, hasta que aplegue el divendres i men vaja de vacacions.

Vinga un salut i gracies de nou!
—[[Usuari:Silla Blava|Silla Blava]] 21:18, 29 jul 2009 (UTC)

== Tinc un problema ==

Valencian, tinc un problema, nose perque, pero quan puge una image (moltes) casi sempre m'apareix en l'articul un quadradet gris... ¿perqué es això? Mira per eixemple el cas de [[Idioma noruec]], en conte de apareixer el mapa de la llengua en Noruega, apareix aixo gris.. ¿Qué és? ¿Qué pasa? --[[Usuari:Vixca Valencia|Vixca Valencia]] 15:06, 3 ag 2009 (UTC)
:O_O ¿Com has aconseguit que se vegen les imagens? --[[Usuari:Vixca Valencia|Vixca Valencia]] 17:07, 3 ag 2009 (UTC)
::¿Era això? M'has llevat un pes de damunt jaja. Vaig a corregir un artícul que he vist i té moltes faltes d'ortografia i termine d'una volta les llengües germàniques. --[[Usuari:Vixca Valencia|Vixca Valencia]] 15:00, 4 ag 2009 (UTC)

== Vandalisme ==

Te recomane que bloquejes la teua pàgina d'usuari perque pareix que tenen una especial simpatia en tu. Revertir els seus canvis no costa molt, vaig a investigar alguna forma per a revertir redireccions més fàcilment, si la trobe te la comente.--[[Usuari:Admin|Admin]] 10:02, 8 ag 2009 (UTC)

[[Correccions portada]]

En la image destacada diu "custodiava a la Real Senyera" i hauria de dir "custodiava la Real Senyera", sense preposició. La preposició "a" s'usa en valencià i castellà davant de complements directes de persona, pero no de cosa. Gràcies! --[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 14:12, 21 ag 2009 (UTC)

Discussió:Repoblació del Regne de Valéncia

2009-08-15T23:46:17Z

Cavaller de la Ploma: Pàgina nova, en el contingut: «El mapa del Regne de València i les seues governacions té clars errors ortogràfics.».

El mapa del Regne de València i les seues governacions té clars errors ortogràfics.

Antic eslau

2009-08-15T23:42:45Z

Cavaller de la Ploma:

El '''antic eslau eclesiàstic''' (''ѩзъікъ словѣньскъіи ''), o també dit "antic búlgar" o "antic macedoni" és la primera llengua eslava en caràcter lliterari, desenrollat del dialecte eslau de Salònica pels missioners bizantins del sigle IX, sants Cirili i Metodi. L'utilisaren per a traduir la Bíblia i atres texts del grec i per a alguns escrits propis. Ha eixercit un paper fonamental en l'història de les llengües eslaves i evolucionà per a convertir-se en l'Eslau eclesiàstic, encara en us en la llitúrgia d'alguns cristians ortodoxos i catòlics de rito oriental.

{{Llengües eslaves}}
[[Categoria:Llengües]]
[[Categoria:Llengües eslaves]]

Tortosí

2009-08-09T11:23:52Z

Cavaller de la Ploma:

El '''tortosí''' és un dialecte del valencià que realisa la transició entre el [[Idioma valencià|valencià]] i el [[Idioma català|català]].

Este dialecte, es propi de les terres més al nort de la [[Comunitat Valenciana]] ([[Els Ports]] i [[El Maestrat]]) i de les zones llimítrofs de Tarragona.

És una parla que se caracterisa per les següents característiques:

*-o de la primera persona del singular del present d'indicatiu.
*-às, -és, -ís de l'imperfecte de subjuntiu.
*Neutralisació de b/v.
*Manteniment dels artículs ''lo/los''.
*Conservació ocasional de la -d- intervocàlica del valencià en les terminacions -ada, -ador, -adet i derivats.
*Emmudiment de la -r final.
*Marca -e de la tercera persona del singular del present i l'imperfecte de l'indicatiu (ell cante, ell cantave).
*Vocabulari: Principalment paraules provinents del [[Idioma català|català]].

[[Categoria:Valencià]]
[[Categoria:Llingüística]]

Tortosí

2009-08-09T11:23:28Z

Cavaller de la Ploma:

El '''tortosí''' és un dialecte del valencià que realisa la transició entre el [[Idioma valencià|valencià]] i el [[Idioma català|català]].

Este dialecte, es propi de les terres més al nort de la [[Comunitat Valenciana]] ([[Els Ports]] i [[El Maestrat]]) i de les zones llimítrofs de Tarragona.

És una parla que se caracterisa per les següents característiques:

*-o de la primera persona del singular del present d'indicatiu.
*-às, -és, -ís de l'imperfecte de subjuntiu.
*Neutralisació de b/v.
*Manteniment dels artículs ''lo/los''.
*Conservació ocasional de la -d- intervocàlica del valencià en les terminacions -ada, -ador, -adet i derivats.
*Emmudiment de la -r final.
*Marca -e de la tercera persona del singular del present i l'imperfecte de l'indicatiu (ell cante, ell cantave).
*Vocabulari: Principalment paraules provenents del [[Idioma català|català]].

[[Categoria:Valencià]]
[[Categoria:Llingüística]]

Llengües romàniques

2009-08-04T13:52:26Z

Cavaller de la Ploma:

Les llengües romàniques (també nomenades llengües neollatines o ab el nom conjunt de [[romanç]]) són una rama indoeuropea de llengües estretament relacionades entre si i que històricament aparegueren com a evolució del llatí vulgar (entenent en son sentit etimològic de "parlat pel poble" i com oposat al llatí clàssic).
La llengua romanç més parlada és el [[Idioma espanyol|castellà]], parlat per més de 400 millons de persones.

== Ubicació i Historia (La Romania) ==
[[Image:Llengüesromancesedudropa.jpg|thumb|right|400px|Llengües romances d'Europa.]]
Estes llengües se parlaven i se seguixen parlant en un territori qeu recivix el nom de Romania, i que cobrix en sa major part el sur europeu del antic imperi romà. Els termens "romà/na" i "Rumania" procedixen efectivament del adjectiu llatí romanus: se considerava que els seus parlants empleaven una llengua presa de la dels romans, per oposició a atres llengües presents en els territoris del antic Imperi, com el fràncit en França, llengua dels francs perteneixquent a la família de les llengües germàniques.
El primer escrit en qeu s'encontra el terme "romà", d'una manera o atra, se remonta al sínot de Tours, en el any 813. És a partir d'eixe sínot en qeu se considera que la primera llengua vulgar se separa del llatí, i se designa en efecte com a una llengua apart. Es tracta d'una forma de proto-francés, que rep el nom de romana lingua o roman. No obstant, en els Cartularis de Valposta, n'hi ha un text anterior que data del any 804, i està escrit en castellà molt antic.

La evolució del laltí vulgar cara a les llengües romàniques se data, grosso modo, de la siguient manera:
*Entre el 200 aec i el 400 aproximadament: diferents formes de llatí vulgar.
*Entre el 500 i 600: estes formes comencen a distinguir-se'n entre si.
*A partir del 800: es reconeix la existència de les llengües romàniques.

== Característiques comunes ==
Encara que les llengües romances reresenten evolucions divergents del llatí, els seus rascs comuns de fet es deuen pràcicament sempre al resultat de retindre algun aspecte llingüístic que ya estava en llatí, i en molts manco casos al efecte de la influència comú de atra llengua sobre varies llengües romàniques. Les característiques principals presenten en totes les llengües romànique són les siguients:

*Les llengües romances són totes llengües fusionants.
*El Alineament morfosintàtic dominant d'estes llengües es de tipo nominatiu-acusatiu.
*El orde bàssic pareix ser SVO, tenen preposició i els determinats generalment precedixen al sustantiu (encara que en rumà el artícul es postposat).
*Presència d'un sistema de flexió verbal en numeroses formes i ple de irregularitats. El verp inclou les categories de persona, número, temps i modo gramatical, variant en general la forma flexiva d'acort a quins valors de dita categoria està expresant la forma verbal conjugà.
*Presència de al manco dos possibilitats per al gènere gramatical (masculí / femení), dos possibilitats per al número gramatical (singular /plural).
*Presència de concordàncies gramaticals de gènere entre el sustantiu i el adjectiu, i entre el número del subjecte i el número expresat en el verp.
*Presència d'artículs desenrollats a partir de demostratius del llatí.

== Del llatí clàssic al llatí vulgar ==
{{AP|Llatí vulgar}}

== Llista de llengües romàniques ==
Front a tot convé aclarar que hasda el moment no existix una clasificació unificà i científica respecte als grups i subgrups d'estes varietats llingüístiques. En tot i això, tradicionalment se les agrupa segons els territoris a on evolucionàren, tenint en conte també rascs distintius fonètics i gramàtics. D'acort en estos cirteris, se considera llengua romànica oriental aquella que formen el plural per mig de vocals (generalment -i o -e= i no sonorisen les oclusives sordes intervocàliques /p, t, k/ de orige llatí; mentres que perteneixen a la Romania Occidental aquelles varietats que sonorisen /p, t, k/ intervocàliques o formen el plural en -s. Entre estes dos rames formarien un grup de transició els dialectes centrals i meridionals d'Itàlia, incluint també el italià estàndar.
Per atra part, ha de tindre's en conte qeu al referir-se a una "llengua romànica", en esta se pot al mateix temps compendre varis dialectes (per eixemple les llengües retorromàniques tradicionalment se lesconsidera una sola lelngua en tres dialectes principals). Cap notar que la elecció de u d'estos dialectes com a llengua oficial sol obeir a raons polítiques. Es dificil jujar pel fet de ser imposible definir científica i llingüísticament qué és exàctament un dialecte i qué és una llengua. Siga com siga,. estes varietats romàniques formen un continuum dialectal de les quals les seues diferències mutues son en ocasions mínimes, arribant a ser inteligibles entre si en la majoria de casos (més de manera escrita que de manera oral. encara que fàcilment inteligibles), per eixemple un hispanoparlant (parlant de castellà) pot comendre de la siguient manera:

(Tant escrit com oral): Gallec, valencià, italià, asturià.
(Escrit només): francés, portugués, rumà, català, occità i mallorquí.

La llista siguient se llimitarà a mostrar les llengües més conegudes (entre paréntesis, el nom de la propia llengua):

=== Llengües galorromàniques ===
*[[Idioma francés|Francés]] (français):
**[[Idioma való|Való]] (walon).
**[[Idioma picart|Picart]] (cht'i).
**[[Idioma normant|Normant]].
**[[Idioma Jèrriais|Jèrriais o jerseyà]].
**[[Idioma Gornesià|Gornesià]].
*[[Idioma franco-provençal]].
*Un grup de varis dialectes estretament emparentats en el Nort d'Itàlia (grup galoitàlic): [[Idioma venecià|Venecià]], [[Idioma emilià-romanyol|Emilià-romanyol]], [[Idioma llombart|llombart]], [[Idioma ligur|ligur]] i [[Idioma piamontés|piamontés]].

=== Dialectes retrorromànics ===
Son varietats llingüístiques galorromàniques molt properes parlaes en el sur de [[Suissa]] i nord-est d'[[Itàlia]]. Llingüísticament compartixen rascs en les llengües occitanoromàniques.
*Dialectes romanches.
*Dialectes ladins.
*Dialectes friulans.

=== Llengües occitano-romàniques ===
Llengües que formen un continuum dialectal extendit per les Illes Balears, la ciutat de l'Alguero, i el terci sur de França. A voltes se consideren part del grup ibero-romànic, a voltes galo-romànic i a voltes les llengües occitanes del galo-romànic i les espanyoles del ibero-romànic. Les llengües occitanes (Occità) a diferència de les atres tres llengües, està en perill d'extinció.
*[[Occità]]:
**[[Provençal]]
**[[Llemosí]]
**[[Auvernyat]]
**[[Gascó]]
***[[Aranés]]
*[[Valencià]]:
**[[Tortosí]]
*[[Català]]:
**[[Català Central]]
**[[Català nord-occidental]]
**[[Alguerés]]
**[[Rosellonés]]
**[[Tortosí]]
*[[Balear]]:
**[[Mallorquí]]
**[[Menorquí]]
**[[Eivissenc]]

=== Llengües iberorromàniques ===
* [[Castellà]]
* [[Galaico-portugués]]:
** [[Portugués]]
** [[Gallec]]
*[[Asturià]]
*[[Mirandés]]
*[[Llengües mossàraps]]:
** [[Valencià]]
** [[Aragonés]]
** [[Lleonés]]
** [[Extremeny]]
** [[Balear]]
** [[Llengües mossàraps extinguides]]

=== Italià ===
*[[Italià]]:
**[[Sicilià]]
**[[Napolità]]
**[[Toscà]]
**[[Cors]]
I més llengües italianes.

== Taula comparativa ==
{|class="wikitable"
|-
!width="90"|[[Llatí]] ([[acusatiu|ac.]])
! [[idioma asturià|Asturià]]
! [[idioma català|Català]]
! [[idioma francés|Francés]]
! [[idioma gallec|Gallec]]
! [[idioma italià|Italià]]
! [[idioma lleonés|Lleonés]]
! [[Jèrriais|Normando Jèrriais]]
! [[idioma portugués|Portugués]]
! [[Idioma occità|Occità]]
! [[idioma rumà|Rumà]]
! [[idioma sart|Sart]]
! [[idioma sicilià|Sicilià]]
! [[idioma espanyol|Espanyol]]
! [[Idioma valencià|Valencià]]
|-

|-
|| áltu(m) || alto || alt || haut || alto || alto || altu || haut || alto<ref>Alto: arcaico ''outo''</ref> || aut || înalt || altu || autu || alto || alt
|-
|| árbor(em) || árbol || arbre || arbre || árbore || albero || árbol || bouais || árvore || arbre || arbore / pom<ref>''Pom:'' ver también ''poamă''</ref>/ copac<ref><''Copac:'' sustrato romance oriental</ref> || àrvure || àrvuru || árbol || abre
|-
|| áuru(m) || oro || or || or || ouro || oro || ouru || or || ouro || aur || aur || òro || oru || oro || or
|-
|| brácchiu(m) || brazu || braç || bras || brazo || braccio || brazu || bras || braço || braç || braţ || bràtzu || vrazzu || brazo || braç
|-
||cǽlu(m) ||cielu|| cel|| ciel|| ceo || cielo|| cielo|| || ||ceu || || || || cielo || cel
|-
|| cláve(m) || llave || clau || clef || chave || chiave || chave || clié || chave || clau || cheie || jàe || chiavi || llave || clau
|-
|| díe(m) || día || dia / jorn || jour<ref>''Jour'', del latín ''diurnus''</ref> || día || giorno || día || jour || dia || jorn || zi || díe || jornu || día || dia
|-
|| dígitu(m) || deu || dit || doigt || dedo || dito || díxitu || dé || dedo || det || deget || dídu o pòddighe || jitu || dedo || dit
|-
|| dúōs || dos || dues || deux || dous/dúas || due || dous (m) /dúas (f) || deux || dois / duas || dos || doi/două || dúos / duus / duas || dui || dos || dos
|-
|| hómo o hómine(m) || home || home || homme || home || uomo || home || houmme || homem || òme || om || ómine || omu || hombre || home
|-
|| líbru(m) || llibru || llibre || livre || libro || libro || llibru || livre || livro || libre || carte<ref><''Carta''</ref> || líberu || libbru || libro || llibre
|-
|| lūna(m) || lluna || lluna || lune || lúa || luna || lluna || leune || lua || luna || lună || lúna || luna || luna || lluna
|-
|| mānu(m) || manu || mà || main || man || mano || manu || main || mão || man || mână || mànu || manu || mano || mà
|-
|| nígru(m) || prietu || negre || noir || negro || nero || ñegru || nièr || preto<ref><''Appectoratu''</ref> / negro || negre || negru || niéddu || nivuru || negro || negre
|-
|| níve(m) || ñeve || neu || neige || neve || neve || ñeve || né || neve || nèu || nea / zăpadă<ref>''Zăpadă:'' del eslávico</ref> || níe || nivi || nieve || nèu
|-
|| nócte(m) || nueche || nit || nuit || noite || notte || nueche || niet || noite || nuèch || noapte || note || notti || noche || nit
|-
|| péctu(m) || pechu || pit || poitrine || peito || petto || pechu || estonma || peito || || piept || pétus || pettu || pecho || pit
|-
|| quī / quem || quien || qui || qui || quen || chi || quien || tchi || quem || quau || cine || kie / kini || cu || quien || qui
|-
|| súcu(m) || zumu || suc || jus || zume || succo || zumu || jus || suco / sumo || suc || suc || sutzu || sucu || jugo / zumo || suc/zumo
|-
|| trēs || tres || tres || trois || tres || tre || || || três || || trei|| || || tres || tres
|-
||universitāte(m) || universidá || universitat || université || universidade || università || || universidade || || || universitate |||||| universidad || universitat
|-
|| ūnu(m) || ún/unu || un || un || un || uno || unu || ieune || um || un || unu || unu || unu || un / uno || uno/un/u
|-
|| vácca(m) || vaca || vaca || vache || vaca || mucca<ref>''Mucca'' (italiano): ¿''muggire + vacca''?</ref> / vacca || vaca || vaque || vaca || vaca || vacă || baca || vacca || vaca || vaca
|-
|| vétulu(m) || vieyu || vell || vieux<ref><''Vétulus''</ref> || vello || vecchio || vieyu || vyi || velho || vièlh || vechi<ref>''Vechi'' (rumano): para objetos (referido al tiempo)</ref> / bătrân<ref><''Veteranus''</ref> || bètzu<ref><''Vetustus''</ref> || vecchiu || viejo

|-
!width="75"!|[[Latín]]

! [[idioma asturià|Asturià]]
! [[idioma català|Català]]
! [[idioma francés|Francés]]
! [[idioma gallec|Gallec]]
! [[idioma italià|Italià]]
! [[idioma lleonés|Lleonés]]
! [[Jèrriais|Normando Jèrriais]]
! [[idioma portugués|Portugués]]
! [[Idioma occità|Occità]]
! [[idioma rumà|Rumà]]
! [[idioma sart|Sart]]
! [[idioma sicilià|Sicilià]]
! [[idioma espanyol|Espanyol]]
! [[Idioma valencià|Valencià]]
|}

== Eixemples ==
* Aragonés: “Toz los sers humanos naixen libres e iguals en dignidat e dreitos. Són dotaus de raçon e de consciéncia, e han a comportar-se fraternalment los uns con los altros”

* Aranés: “Toti es èssers umans nèishen liures e parièrs en dignitat e drets e, dotadi coma son d'arrason e consciéncia, an de comportar-se fraternalmente es òm damb es auti”

* Arrumà: “Tuti iatsãli umineshtsã s-fac liberi shi egali la nãmuzea shi-ndrepturli. Eali suntu hãrziti cu fichiri shi sinidisi shi lipseashti un cu alantu sh-si poartã tu duhlu-a frãtsãljiljei”

* Asturià: “Tolos seres humanos ñacen llibres ya iguales en dignidá y drechos y, pola mor de la razón y la conciencia de so, han comportase hermaniblemente los unos colos otros”

* Auvergnat: “Ta la proussouna neisson lieura moé parira pà dïnessà mai dret. Son charjada de razou moé de cousiensà mai lhu fau arjî entremeî lha bei n'eime de freiressà”

* Auvergnat Estandar: “Tas las prossonas neisson lieuras moé pariras par dignessa mai dret. Son charjadas de rason moé de consciença mai lhur fau argir entremei lha 'bei n'eime de freiressa.

* Cabo Verdiano: “Túdu alguêm tâ nacê lívri í iguál nâ dignidádi cú nâ dirêtus. Ês ê dotádu cú razõ í cú consciência, í ês devê agí pâ cumpanhêru cú sprítu dí fraternidádi”

* Català: “Tots els éssers humans naixen lliures i iguals en dignitat i en drets. Son dotats de raó i de consciència, i han de comportar-se fraternalment els uns amb els altres”

* Chabacà: “Todo el mga genti ya naci libre y igual na dignidad y derecho. Tieni ilos rason y conciencia y debi ilos trata cun uno y otro comu mga hermano”

* Cors: “Nascinu tutti l'omi libari è pari di dignità è di diritti. Pussedinu a raghjoni è a cuscenza è li tocca ad agiscia trà elli di modu fraternu”

* Emilià: "Tot j essèri umèn i nàs lébri e cumpagn in dignità e dirét. Lou i è dutid ad rasoun e ad cuscinza e i à da operè, ognun ti cunfrunt at ch'j ilt, sa sentimint ad fratelènza"

* Espanyol: “Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros”

* Francés: “Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité”

* Franco-Provençal: “Tôs los étres homans nêssont libros et ègals en dignitât et en drêts. Ils ant rêson et conscience et dêvont fâre los uns envèrs los ôtros dedens un èsprit de fraternitât”

* Friulà: “Ducj i oms a nassin libars e compagns come dignitât e derits. A an sintiment e cussience e bisugne che si tratin un culaltri come fradis”

* Gallec: “Todos os seres humanos nacen libres e iguais en dignidade e en dereitos e, dotados como están de razón e consciencia, débense comportar fraternalmente uns cos outros”

* Gallo: “Le monde vienent su la térre librs tertous e s'ent'valent en drets e dignitë. Il lou apartient d'avaer de la réson e de la conscience e il ont de s'ent'enchevi conme feraen dés freres”

* Genovés: “Tytti i ommi nàscian libberi e yguâli in dignitæ e drîti. Sun dutæ de raxun e de cunscensa e dêvan agî i-yn versu i-âtri inte'n spirritu de fraternitæ”

* Haitià: “Tout moun fèt lib, egal ego pou diyite kou wè dwa. Nou gen la rezon ak la konsyans epi nou fèt pou nou aji youn ak lot ak yon lespri fwatènite”

* Italià: “Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti. Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spírito di fratellanza”

* Ladí: “Kada benadam i benadam nase forro i igual en dinyidad i en derechos. Todos son baale razon i konsiensia i deven komportarsen los unos verso los otros kon fraternidad”

* Langue d’Oc: “Totes los èssers umans naisson liures e egals en dignitat e en dreches. Són dotats de rason e de consciéncia e se devon comportar los unes amb los autres dins un esperit de fraternitat”

* Langue d’Oc Estandar: “Totas las personas nàisson liuras e parièras en dignitat e en dreches. Son cargadas de rason e de consciéncia e mai lor se cal comportar entre elas amb un eime de frairetat”

* Llatí: “Omnes homines dignitate et iuribus pares liberique nascuntur. Ratione atque conscientia præditi sunt, et alii erga alios fraterno more se gerere debent”

* Lleonés: “Tolos seres humanos nacen llibres y iguales en dinidá y dreitos y, dotaos comu tán de razon y conciencia, débense comportare los unos colos outros dientru d'un espíritu de fraternidá”

* Moldau: “Toate fiincele umane se nask libere ši egale yn demnitate ši yn dreptur'. Ele synt ynzestrate ku raciune ši konštiince ši trebye sè se komporte unele facè de altele yn spirityl fraternitècij”

* Normant: “Touos l's houmes nâquissent libes et parels dauns lus taête et en dreit. Il ount byin de l'obiche et de l'ingamo et deivent faire d'aveu leus prochan coume si ch'tait pou yeus”

* Picart: “Tos lès-omes vinèt å monde lîbes èt égåls po çou qu'èst d' leû dignité èt d' leûs dreûts. Leû re°zon èt leû consyince elzî fe°t on d'vwér di s'kidûre inte di zèle come dès frès”

* Piemontés: “Tuij j'esser uman a nasso liber e uguaj an dignità e dirit. A l'han ëd rasonament e 'd cossienssa e a l'han da comportesse j'un con j'aotri an spirit ëd fradlanssa”

* Poetevin-Séntunjhaes: “Le munde trtouts avant naeçhu libres trtouts parélls den la dégnetai é den lés dréts. L´avant de l´aeme é de la cunsience é le devant coméyàe trtouts fratrnaument”

* Portugués: “Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e em direitos. Dotados de razão e de consciência, devem agir uns para com os outros em espírito de fraternidade”

* Retorromano: “Tuots umans naschan libers ed eguals in dignità e drets. Els sun dotats cun intellet e conscienza e dessan agir tanter per in uin spiert da fraternità”

* Romance: “Tou ı’ser umanı nasc lıbre ı’egal n’dıgnite ı’drets’i, dotar ca tan dı rao ı’coscienza, ande comportar fraternalménté ı’om cu ı’altri”

* Romance Estandar: “Tou ı ser umanı nasc lıbre ı egal n dıgnıte ı drets ı, dotar ca tan dı rao ı coscıenza, ande comportar fraternalmente ı om cu ı altrı”

* Rumà: “Toate fiinţele umane se nasc libere şi egale în demnitate şi în drepturi. Ele sunt înzestrate cu raţiune şi conştiinţă şi trebuie să se comporte unele faţă de altele în spiritul fraternităţii”

* Sart: “Totu sos èsseres umanos naschint lìberos e eguales in dinnidade e in deretos. Issos tenent sa resone e sa cussèntzia e depent operare s'unu cun s'àteru cun ispìritu de fraternidade”

* Sassarese: “Tutti l'òmmini nàscini lìbbari e uguari in digniddai e diritti. Eddi so dutaddi di rasgioni e di cussènzia e dèbini agì l'uni cun l'althri cun ippìritu di fraterniddai”

* Sicilià: “Tutti i cristiani nascinu libbiri cu a stissa dignità i diritti. Iddi hannu a raggiuni i cuscienza i hannu a travagghiari 'nzemmula cu spiritu di fratirnità”

* Valencià. "Tots els sers humans naixen lliures i iguals en dignitat i drets i, dotats com estan de raó i consciència, han de comportar-se fraternalment els uns en els atres".

* Való: “Tos lès-omes vinèt-st-å monde lîbes, èt so-l'minme pîd po çou qu'ènn'èst d'leu dignité èt d'leus dreûts. I n'sont nin foû rêzon èt-z-ont-i leû consyince po zèls, çou qu'èlzès deût miner a s'kidûre onk' po l'ôte tot come dès frés”

* Véneto: “Tuti i eseri umani xe nati liberi e conpagni par dignità e diriti. I xe dotai de raxon e de cosiensa e i deve conportarse i uni co st´altri c spirito de fradelana”

* Zamboangà: “Todo'l maga ser humano nace libre e igual en dignidad y maga derecho. Dotado con ellos el razon y conciencia y debe ellos comporta fraternalmente con el maga uno con el maga otro”

== Veja's també ==
* [[Llatí vulgar]]
* [[Llengua]]

[[Categoria:Llingüística]]
[[Categoria:Grups llingüístics]]

Discussió:Llengües romances

2009-08-04T13:50:04Z

Cavaller de la Ploma: Discussió:Llengües romances s'ha renomenat com Discussió:Llengües romàniques: L'expressió "llengües romances" és una castellanisme. En valencià l'adjectiu referent a eixes llengües és "romànic,-a, -cs, -ques". També existix la paraula

#REDIRECT [[Discussió:Llengües romàniques]]

Discussió:Llengües romàniques

2009-08-04T13:50:04Z

Tinc un problema, no puc pujar la image de les llengües romances d'Europa. M'apareix la maldita cartelleta gris i... ¿Que he de fer? --[[Usuari:Vixca Valencia|Vixca Valencia]] 18:24, 31 jul 2009 (UTC)

Llengües romances

2009-08-04T13:50:04Z

Cavaller de la Ploma: Llengües romances s'ha renomenat com Llengües romàniques: L'expressió "llengües romances" és una castellanisme. En valencià l'adjectiu referent a eixes llengües és "romànic,-a, -cs, -ques". També existix la paraula "romanç, -os", pero

#REDIRECT [[Llengües romàniques]]

Llengües romàniques

2009-08-04T13:50:04Z

Les llengües romances (també nomenades llengües romàniques o neollatines) són una rama indoeuropea de llengües estretament relacionades entre si i que històricament aparegueren com a evolució del llatí vulgar (entenent en son sentit etimològic de "parlat pel poble" i com oposat al llatí clàssic).
La llengua romanç més parlada és el [[Idioma espanyol|castellà]], parlat per més de 400 millons de persones.

== Ubicació i Historia (La Romania) ==
[[Image:Llengüesromancesedudropa.jpg|thumb|right|400px|Llengües romances d'Europa.]]
Estes llengües se parlaven i se seguixen parlant en un territori qeu recivix el nom de Romania, i que cobrix en sa major part el sur europeu del antic imperi romà. Els termens "romà/na" i "Rumania" procedixen efectivament del adjectiu llatí romanus: se considerava que els seus parlants empleaven una llengua presa de la dels romans, per oposició a atres llengües presents en els territoris del antic Imperi, com el fràncit en França, llengua dels francs perteneixquent a la família de les llengües germàniques.
El primer escrit en qeu s'encontra el terme "romà", d'una manera o atra, se remonta al sínot de Tours, en el any 813. És a partir d'eixe sínot en qeu se considera que la primera llengua vulgar se separa del llatí, i se designa en efecte com a una llengua apart. Es tracta d'una forma de proto-francés, que rep el nom de romana lingua o roman. No obstant, en els Cartularis de Valposta, n'hi ha un text anterior que data del any 804, i està escrit en castellà molt antic.

La evolució del laltí vulgar cara a les llengües romàniques se data, grosso modo, de la siguient manera:
*Entre el 200 aec i el 400 aproximadament: diferents formes de llatí vulgar.
*Entre el 500 i 600: estes formes comencen a distinguir-se'n entre si.
*A partir del 800: es reconeix la existència de les llengües romàniques.

== Característiques comunes ==
Encara que les llengües romances reresenten evolucions divergents del llatí, els seus rascs comuns de fet es deuen pràcicament sempre al resultat de retindre algun aspecte llingüístic que ya estava en llatí, i en molts manco casos al efecte de la influència comú de atra llengua sobre varies llengües romàniques. Les característiques principals presenten en totes les llengües romànique són les siguients:

*Les llengües romances són totes llengües fusionants.
*El Alineament morfosintàtic dominant d'estes llengües es de tipo nominatiu-acusatiu.
*El orde bàssic pareix ser SVO, tenen preposició i els determinats generalment precedixen al sustantiu (encara que en rumà el artícul es postposat).
*Presència d'un sistema de flexió verbal en numeroses formes i ple de irregularitats. El verp inclou les categories de persona, número, temps i modo gramatical, variant en general la forma flexiva d'acort a quins valors de dita categoria està expresant la forma verbal conjugà.
*Presència de al manco dos possibilitats per al gènere gramatical (masculí / femení), dos possibilitats per al número gramatical (singular /plural).
*Presència de concordàncies gramaticals de gènere entre el sustantiu i el adjectiu, i entre el número del subjecte i el número expresat en el verp.
*Presència d'artículs desenrollats a partir de demostratius del llatí.

== Del llatí clàssic al llatí vulgar ==
{{AP|Llatí vulgar}}

== Llista de llengües romàniques ==
Front a tot convé aclarar que hasda el moment no existix una clasificació unificà i científica respecte als grups i subgrups d'estes varietats llingüístiques. En tot i això, tradicionalment se les agrupa segons els territoris a on evolucionàren, tenint en conte també rascs distintius fonètics i gramàtics. D'acort en estos cirteris, se considera llengua romànica oriental aquella que formen el plural per mig de vocals (generalment -i o -e= i no sonorisen les oclusives sordes intervocàliques /p, t, k/ de orige llatí; mentres que perteneixen a la Romania Occidental aquelles varietats que sonorisen /p, t, k/ intervocàliques o formen el plural en -s. Entre estes dos rames formarien un grup de transició els dialectes centrals i meridionals d'Itàlia, incluint també el italià estàndar.
Per atra part, ha de tindre's en conte qeu al referir-se a una "llengua romànica", en esta se pot al mateix temps compendre varis dialectes (per eixemple les llengües retorromàniques tradicionalment se lesconsidera una sola lelngua en tres dialectes principals). Cap notar que la elecció de u d'estos dialectes com a llengua oficial sol obeir a raons polítiques. Es dificil jujar pel fet de ser imposible definir científica i llingüísticament qué és exàctament un dialecte i qué és una llengua. Siga com siga,. estes varietats romàniques formen un continuum dialectal de les quals les seues diferències mutues son en ocasions mínimes, arribant a ser inteligibles entre si en la majoria de casos (més de manera escrita que de manera oral. encara que fàcilment inteligibles), per eixemple un hispanoparlant (parlant de castellà) pot comendre de la siguient manera:

(Tant escrit com oral): Gallec, valencià, italià, asturià.
(Escrit només): francés, portugués, rumà, català, occità i mallorquí.

La llista siguient se llimitarà a mostrar les llengües més conegudes (entre paréntesis, el nom de la propia llengua):

=== Llengües galorromàniques ===
*[[Idioma francés|Francés]] (français):
**[[Idioma való|Való]] (walon).
**[[Idioma picart|Picart]] (cht'i).
**[[Idioma normant|Normant]].
**[[Idioma Jèrriais|Jèrriais o jerseyà]].
**[[Idioma Gornesià|Gornesià]].
*[[Idioma franco-provençal]].
*Un grup de varis dialectes estretament emparentats en el Nort d'Itàlia (grup galoitàlic): [[Idioma venecià|Venecià]], [[Idioma emilià-romanyol|Emilià-romanyol]], [[Idioma llombart|llombart]], [[Idioma ligur|ligur]] i [[Idioma piamontés|piamontés]].

=== Dialectes retrorromànics ===
Son varietats llingüístiques galorromàniques molt properes parlaes en el sur de [[Suissa]] i nord-est d'[[Itàlia]]. Llingüísticament compartixen rascs en les llengües occitanoromàniques.
*Dialectes romanches.
*Dialectes ladins.
*Dialectes friulans.

=== Llengües occitano-romàniques ===
Llengües que formen un continuum dialectal extendit per les Illes Balears, la ciutat de l'Alguero, i el terci sur de França. A voltes se consideren part del grup ibero-romànic, a voltes galo-romànic i a voltes les llengües occitanes del galo-romànic i les espanyoles del ibero-romànic. Les llengües occitanes (Occità) a diferència de les atres tres llengües, està en perill d'extinció.
*[[Occità]]:
**[[Provençal]]
**[[Llemosí]]
**[[Auvernyat]]
**[[Gascó]]
***[[Aranés]]
*[[Valencià]]:
**[[Tortosí]]
*[[Català]]:
**[[Català Central]]
**[[Català nord-occidental]]
**[[Alguerés]]
**[[Rosellonés]]
**[[Tortosí]]
*[[Balear]]:
**[[Mallorquí]]
**[[Menorquí]]
**[[Eivissenc]]

=== Llengües iberorromàniques ===
* [[Castellà]]
* [[Galaico-portugués]]:
** [[Portugués]]
** [[Gallec]]
*[[Asturià]]
*[[Mirandés]]
*[[Llengües mossàraps]]:
** [[Valencià]]
** [[Aragonés]]
** [[Lleonés]]
** [[Extremeny]]
** [[Balear]]
** [[Llengües mossàraps extinguides]]

=== Italià ===
*[[Italià]]:
**[[Sicilià]]
**[[Napolità]]
**[[Toscà]]
**[[Cors]]
I més llengües italianes.

== Taula comparativa ==
{|class="wikitable"
|-
!width="90"|[[Llatí]] ([[acusatiu|ac.]])
! [[idioma asturià|Asturià]]
! [[idioma català|Català]]
! [[idioma francés|Francés]]
! [[idioma gallec|Gallec]]
! [[idioma italià|Italià]]
! [[idioma lleonés|Lleonés]]
! [[Jèrriais|Normando Jèrriais]]
! [[idioma portugués|Portugués]]
! [[Idioma occità|Occità]]
! [[idioma rumà|Rumà]]
! [[idioma sart|Sart]]
! [[idioma sicilià|Sicilià]]
! [[idioma espanyol|Espanyol]]
! [[Idioma valencià|Valencià]]
|-

|-
|| áltu(m) || alto || alt || haut || alto || alto || altu || haut || alto<ref>Alto: arcaico ''outo''</ref> || aut || înalt || altu || autu || alto || alt
|-
|| árbor(em) || árbol || arbre || arbre || árbore || albero || árbol || bouais || árvore || arbre || arbore / pom<ref>''Pom:'' ver también ''poamă''</ref>/ copac<ref><''Copac:'' sustrato romance oriental</ref> || àrvure || àrvuru || árbol || abre
|-
|| áuru(m) || oro || or || or || ouro || oro || ouru || or || ouro || aur || aur || òro || oru || oro || or
|-
|| brácchiu(m) || brazu || braç || bras || brazo || braccio || brazu || bras || braço || braç || braţ || bràtzu || vrazzu || brazo || braç
|-
||cǽlu(m) ||cielu|| cel|| ciel|| ceo || cielo|| cielo|| || ||ceu || || || || cielo || cel
|-
|| cláve(m) || llave || clau || clef || chave || chiave || chave || clié || chave || clau || cheie || jàe || chiavi || llave || clau
|-
|| díe(m) || día || dia / jorn || jour<ref>''Jour'', del latín ''diurnus''</ref> || día || giorno || día || jour || dia || jorn || zi || díe || jornu || día || dia
|-
|| dígitu(m) || deu || dit || doigt || dedo || dito || díxitu || dé || dedo || det || deget || dídu o pòddighe || jitu || dedo || dit
|-
|| dúōs || dos || dues || deux || dous/dúas || due || dous (m) /dúas (f) || deux || dois / duas || dos || doi/două || dúos / duus / duas || dui || dos || dos
|-
|| hómo o hómine(m) || home || home || homme || home || uomo || home || houmme || homem || òme || om || ómine || omu || hombre || home
|-
|| líbru(m) || llibru || llibre || livre || libro || libro || llibru || livre || livro || libre || carte<ref><''Carta''</ref> || líberu || libbru || libro || llibre
|-
|| lūna(m) || lluna || lluna || lune || lúa || luna || lluna || leune || lua || luna || lună || lúna || luna || luna || lluna
|-
|| mānu(m) || manu || mà || main || man || mano || manu || main || mão || man || mână || mànu || manu || mano || mà
|-
|| nígru(m) || prietu || negre || noir || negro || nero || ñegru || nièr || preto<ref><''Appectoratu''</ref> / negro || negre || negru || niéddu || nivuru || negro || negre
|-
|| níve(m) || ñeve || neu || neige || neve || neve || ñeve || né || neve || nèu || nea / zăpadă<ref>''Zăpadă:'' del eslávico</ref> || níe || nivi || nieve || nèu
|-
|| nócte(m) || nueche || nit || nuit || noite || notte || nueche || niet || noite || nuèch || noapte || note || notti || noche || nit
|-
|| péctu(m) || pechu || pit || poitrine || peito || petto || pechu || estonma || peito || || piept || pétus || pettu || pecho || pit
|-
|| quī / quem || quien || qui || qui || quen || chi || quien || tchi || quem || quau || cine || kie / kini || cu || quien || qui
|-
|| súcu(m) || zumu || suc || jus || zume || succo || zumu || jus || suco / sumo || suc || suc || sutzu || sucu || jugo / zumo || suc/zumo
|-
|| trēs || tres || tres || trois || tres || tre || || || três || || trei|| || || tres || tres
|-
||universitāte(m) || universidá || universitat || université || universidade || università || || universidade || || || universitate |||||| universidad || universitat
|-
|| ūnu(m) || ún/unu || un || un || un || uno || unu || ieune || um || un || unu || unu || unu || un / uno || uno/un/u
|-
|| vácca(m) || vaca || vaca || vache || vaca || mucca<ref>''Mucca'' (italiano): ¿''muggire + vacca''?</ref> / vacca || vaca || vaque || vaca || vaca || vacă || baca || vacca || vaca || vaca
|-
|| vétulu(m) || vieyu || vell || vieux<ref><''Vétulus''</ref> || vello || vecchio || vieyu || vyi || velho || vièlh || vechi<ref>''Vechi'' (rumano): para objetos (referido al tiempo)</ref> / bătrân<ref><''Veteranus''</ref> || bètzu<ref><''Vetustus''</ref> || vecchiu || viejo

|-
!width="75"!|[[Latín]]

! [[idioma asturià|Asturià]]
! [[idioma català|Català]]
! [[idioma francés|Francés]]
! [[idioma gallec|Gallec]]
! [[idioma italià|Italià]]
! [[idioma lleonés|Lleonés]]
! [[Jèrriais|Normando Jèrriais]]
! [[idioma portugués|Portugués]]
! [[Idioma occità|Occità]]
! [[idioma rumà|Rumà]]
! [[idioma sart|Sart]]
! [[idioma sicilià|Sicilià]]
! [[idioma espanyol|Espanyol]]
! [[Idioma valencià|Valencià]]
|}

== Eixemples ==
* Aragonés: “Toz los sers humanos naixen libres e iguals en dignidat e dreitos. Són dotaus de raçon e de consciéncia, e han a comportar-se fraternalment los uns con los altros”

* Aranés: “Toti es èssers umans nèishen liures e parièrs en dignitat e drets e, dotadi coma son d'arrason e consciéncia, an de comportar-se fraternalmente es òm damb es auti”

* Arrumà: “Tuti iatsãli umineshtsã s-fac liberi shi egali la nãmuzea shi-ndrepturli. Eali suntu hãrziti cu fichiri shi sinidisi shi lipseashti un cu alantu sh-si poartã tu duhlu-a frãtsãljiljei”

* Asturià: “Tolos seres humanos ñacen llibres ya iguales en dignidá y drechos y, pola mor de la razón y la conciencia de so, han comportase hermaniblemente los unos colos otros”

* Auvergnat: “Ta la proussouna neisson lieura moé parira pà dïnessà mai dret. Son charjada de razou moé de cousiensà mai lhu fau arjî entremeî lha bei n'eime de freiressà”

* Auvergnat Estandar: “Tas las prossonas neisson lieuras moé pariras par dignessa mai dret. Son charjadas de rason moé de consciença mai lhur fau argir entremei lha 'bei n'eime de freiressa.

* Cabo Verdiano: “Túdu alguêm tâ nacê lívri í iguál nâ dignidádi cú nâ dirêtus. Ês ê dotádu cú razõ í cú consciência, í ês devê agí pâ cumpanhêru cú sprítu dí fraternidádi”

* Català: “Tots els éssers humans naixen lliures i iguals en dignitat i en drets. Son dotats de raó i de consciència, i han de comportar-se fraternalment els uns amb els altres”

* Chabacà: “Todo el mga genti ya naci libre y igual na dignidad y derecho. Tieni ilos rason y conciencia y debi ilos trata cun uno y otro comu mga hermano”

* Cors: “Nascinu tutti l'omi libari è pari di dignità è di diritti. Pussedinu a raghjoni è a cuscenza è li tocca ad agiscia trà elli di modu fraternu”

* Emilià: "Tot j essèri umèn i nàs lébri e cumpagn in dignità e dirét. Lou i è dutid ad rasoun e ad cuscinza e i à da operè, ognun ti cunfrunt at ch'j ilt, sa sentimint ad fratelènza"

* Espanyol: “Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros”

* Francés: “Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité”

* Franco-Provençal: “Tôs los étres homans nêssont libros et ègals en dignitât et en drêts. Ils ant rêson et conscience et dêvont fâre los uns envèrs los ôtros dedens un èsprit de fraternitât”

* Friulà: “Ducj i oms a nassin libars e compagns come dignitât e derits. A an sintiment e cussience e bisugne che si tratin un culaltri come fradis”

* Gallec: “Todos os seres humanos nacen libres e iguais en dignidade e en dereitos e, dotados como están de razón e consciencia, débense comportar fraternalmente uns cos outros”

* Gallo: “Le monde vienent su la térre librs tertous e s'ent'valent en drets e dignitë. Il lou apartient d'avaer de la réson e de la conscience e il ont de s'ent'enchevi conme feraen dés freres”

* Genovés: “Tytti i ommi nàscian libberi e yguâli in dignitæ e drîti. Sun dutæ de raxun e de cunscensa e dêvan agî i-yn versu i-âtri inte'n spirritu de fraternitæ”

* Haitià: “Tout moun fèt lib, egal ego pou diyite kou wè dwa. Nou gen la rezon ak la konsyans epi nou fèt pou nou aji youn ak lot ak yon lespri fwatènite”

* Italià: “Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti. Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spírito di fratellanza”

* Ladí: “Kada benadam i benadam nase forro i igual en dinyidad i en derechos. Todos son baale razon i konsiensia i deven komportarsen los unos verso los otros kon fraternidad”

* Langue d’Oc: “Totes los èssers umans naisson liures e egals en dignitat e en dreches. Són dotats de rason e de consciéncia e se devon comportar los unes amb los autres dins un esperit de fraternitat”

* Langue d’Oc Estandar: “Totas las personas nàisson liuras e parièras en dignitat e en dreches. Son cargadas de rason e de consciéncia e mai lor se cal comportar entre elas amb un eime de frairetat”

* Llatí: “Omnes homines dignitate et iuribus pares liberique nascuntur. Ratione atque conscientia præditi sunt, et alii erga alios fraterno more se gerere debent”

* Lleonés: “Tolos seres humanos nacen llibres y iguales en dinidá y dreitos y, dotaos comu tán de razon y conciencia, débense comportare los unos colos outros dientru d'un espíritu de fraternidá”

* Moldau: “Toate fiincele umane se nask libere ši egale yn demnitate ši yn dreptur'. Ele synt ynzestrate ku raciune ši konštiince ši trebye sè se komporte unele facè de altele yn spirityl fraternitècij”

* Normant: “Touos l's houmes nâquissent libes et parels dauns lus taête et en dreit. Il ount byin de l'obiche et de l'ingamo et deivent faire d'aveu leus prochan coume si ch'tait pou yeus”

* Picart: “Tos lès-omes vinèt å monde lîbes èt égåls po çou qu'èst d' leû dignité èt d' leûs dreûts. Leû re°zon èt leû consyince elzî fe°t on d'vwér di s'kidûre inte di zèle come dès frès”

* Piemontés: “Tuij j'esser uman a nasso liber e uguaj an dignità e dirit. A l'han ëd rasonament e 'd cossienssa e a l'han da comportesse j'un con j'aotri an spirit ëd fradlanssa”

* Poetevin-Séntunjhaes: “Le munde trtouts avant naeçhu libres trtouts parélls den la dégnetai é den lés dréts. L´avant de l´aeme é de la cunsience é le devant coméyàe trtouts fratrnaument”

* Portugués: “Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e em direitos. Dotados de razão e de consciência, devem agir uns para com os outros em espírito de fraternidade”

* Retorromano: “Tuots umans naschan libers ed eguals in dignità e drets. Els sun dotats cun intellet e conscienza e dessan agir tanter per in uin spiert da fraternità”

* Romance: “Tou ı’ser umanı nasc lıbre ı’egal n’dıgnite ı’drets’i, dotar ca tan dı rao ı’coscienza, ande comportar fraternalménté ı’om cu ı’altri”

* Romance Estandar: “Tou ı ser umanı nasc lıbre ı egal n dıgnıte ı drets ı, dotar ca tan dı rao ı coscıenza, ande comportar fraternalmente ı om cu ı altrı”

* Rumà: “Toate fiinţele umane se nasc libere şi egale în demnitate şi în drepturi. Ele sunt înzestrate cu raţiune şi conştiinţă şi trebuie să se comporte unele faţă de altele în spiritul fraternităţii”

* Sart: “Totu sos èsseres umanos naschint lìberos e eguales in dinnidade e in deretos. Issos tenent sa resone e sa cussèntzia e depent operare s'unu cun s'àteru cun ispìritu de fraternidade”

* Sassarese: “Tutti l'òmmini nàscini lìbbari e uguari in digniddai e diritti. Eddi so dutaddi di rasgioni e di cussènzia e dèbini agì l'uni cun l'althri cun ippìritu di fraterniddai”

* Sicilià: “Tutti i cristiani nascinu libbiri cu a stissa dignità i diritti. Iddi hannu a raggiuni i cuscienza i hannu a travagghiari 'nzemmula cu spiritu di fratirnità”

* Valencià. "Tots els sers humans naixen lliures i iguals en dignitat i drets i, dotats com estan de raó i consciència, han de comportar-se fraternalment els uns en els atres".

* Való: “Tos lès-omes vinèt-st-å monde lîbes, èt so-l'minme pîd po çou qu'ènn'èst d'leu dignité èt d'leus dreûts. I n'sont nin foû rêzon èt-z-ont-i leû consyince po zèls, çou qu'èlzès deût miner a s'kidûre onk' po l'ôte tot come dès frés”

* Véneto: “Tuti i eseri umani xe nati liberi e conpagni par dignità e diriti. I xe dotai de raxon e de cosiensa e i deve conportarse i uni co st´altri c spirito de fradelana”

* Zamboangà: “Todo'l maga ser humano nace libre e igual en dignidad y maga derecho. Dotado con ellos el razon y conciencia y debe ellos comporta fraternalmente con el maga uno con el maga otro”

== Veja's també ==
* [[Llatí vulgar]]
* [[Llengua]]

[[Categoria:Llingüística]]
[[Categoria:Grups llingüístics]]

Discussió:Portada

2009-08-04T12:51:49Z

Cavaller de la Ploma:

{{/introdiscussio}}


Hola, Admin! La portada ha quedat molt be, enhorabona. Només un detallet se t'ha escapat: en el portal temàtic de ciències humanes i socials t'has deixat l'accent d'"història". --[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 15:23, 8 jul 2008 (PDT)

Hola de nou! En la image destacada de la portada hi ha un error morfològic. Diu "El surrealisme i l'imaginació sense llímits '''li''' caracterisaven especialment." quan deuria dir "El surrealisme i l'imaginació sense llímits '''el''' caracterisaven especialment." Gràcies. --[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 12:56, 5 jul 2009 (UTC)

Hola! En la image destacada hi ha uns quants errors: "La seua tècnica i lluminositat '''é'''s apreciada en tot el m'''ó'''n." I en la secció Ho sabies?: "¡Ya som m'''é'''s de 125 membres!". Gràcies per fer les correccions! És important ser molt escrupulosos en la portada, que és la primera impressió que s'enduen els visitants de la Uiquipèdia. --[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 12:50, 4 ag 2009 (UTC)

Discussió:Portada

2009-08-04T12:50:21Z

Cavaller de la Ploma:

{{/introdiscussio}}


Hola, Admin! La portada ha quedat molt be, enhorabona. Només un detallet se t'ha escapat: en el portal temàtic de ciències humanes i socials t'has deixat l'accent d'"història". --[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 15:23, 8 jul 2008 (PDT)

Hola de nou! En la image destacada de la portada hi ha un error morfològic. Diu "El surrealisme i l'imaginació sense llímits '''li''' caracterisaven especialment." quan deuria dir "El surrealisme i l'imaginació sense llímits '''el''' caracterisaven especialment." Gràcies. --[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 12:56, 5 jul 2009 (UTC)

Hola! En la image destacada hi ha uns quants errors: "La seua tècnica i lluminositat '''é'''s apreciada en tot el m'''ó'''n." Gràcies per fer les correccions! És important ser molt escrupulosos en la portada, que és la primera impressió que s'enduen els visitants de la Uiquipèdia. --[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 12:50, 4 ag 2009 (UTC)

Proyecte:Escriure en valencià

2009-08-04T12:45:11Z

Cavaller de la Ploma: /* Normativa utilisada en Uiquipèdia */

{{Oficial}}

*Un dels aspectes mes '''importants''' a l'hora de participar en [[Uiquipèdia]] es escriure correctament en [[Llengua Valenciana]].

*Un dels objectius '''fonamentals''' de [[Uiquipèdia]] es conrear i donar difusió al [[valencià]], per tant, en mes raó '''serà responsabilitat de tots''' els colaboradors que la llengua i l'ortografia que amprem en l'enciclopèdia siga correcta, cuidada i perfectament comprensible, pero també lliure de catalanismes, castellanismes, estrangerismes i arcaismes innecessaris, etc.

= Comportament bàsic a l'hora d'editar artículs =

*'''Per favor, revisa l'ortografia dels teus artículs i tota l'informació que edites en Uiquipèdia, abans de guardar la teua edició.'''

*'''No introduïxques modificacions ortogràfiques o llingüístiques que no estiguen contemplades''' en les [[Normes d'El Puig]] o de la [[RACV]]. No som nosatres els que hem de normativisar la Llengua Valenciana.

*'''Cenyix-te exclusivament a les normes, regles i formes ortogràfiques establides'''.

*'''¡Tindre una enciclopèdia digna i seria en Llengua valenciana es responsabilitat de tots els colaboradors!'''.

== Normativa utilisada en Uiquipèdia ==
[[Uiquipèdia]] en valencià seguix les normes de la [[Real Acadèmia de Cultura Valenciana]] (dites també [[Normes d'El Puig]], que daten de l'any [[1981]]), per ser les úniques normes codificades exclusivament per a la [[llengua valenciana]] i que són fidels a la llengua viva que parla el Poble Valencià.

[[Uiquipèdia]] en valencià permet tant l'us de les regles d'accentuació aprovades per la RACV el 1 de Juliol de [[2003]] com de les regles usades abans d'eixa reforma, ya que una part dels usuaris preferix estes últimes. Es necessari, no obstant, utilisar les mateixes regles en tot un artícul.

A banda, en els artículs referents a llocs, cultura, elements característics, etc. d'una comarca o població concreta, es pot utilisar el dialecte local del valencià, sempre que es respecte la normativa ortogràfica de la [[RACV]].

== Com corregir artículs en valencià ==
Actualment existixen multitut de ferramentes i recursos en internet que poden fer-te molt fàcil i senzill el corregir i editar artículs en valencià en Uiquipèdia. Ací vos mostrem un bon grapat de recursos que vos faran mes fàcil l'escriure correctament en valencià. '''Aprofita't de les noves tecnologies en llengua valenciana.'''

=== Corrector de la RACV ===
Si lo que vols es corregir un artícul, lo mes pràctic es que li passes a tot el text el '''corrector de la [[Real Acadèmia de Cultura Valenciana]] per a Open Office 3'''. Es un programa senzill d'instalar i funciona en el teu ordenador com un programa de "Word" normal.

*[http://www.llenguavalenciana.com Corrector de la RACV per a Open Office 3]

=== Corrector de Llengua i Tecnologia ===
Més pràctic encara és este corrector per al navegador "Mozilla Firefox". Mentres vages editant en la Uiquipèdia, navegant en "Mozilla Firefox", et subrallarà automàticament en roig les paraules incorrectes o mal escrites. En este corrector no necessites copiar el text que estàs editant i revisar-lo en un atra aplicació per a després tornar-lo a dur a Uiquipèdia. Seguix les instruccions de l'enllaç per a instalar-lo en el teu ordenador.

*[[https://addons.mozilla.org/es/firefox/addon/4796 Corrector de Llengua i Tecnologia]]

=== Correctors on-line en valencià ===
Si no vols instalar-te un programa en el teu ordenador o te pareixen complicades les anteriors solucions, dispons de 2 '''correctors on-line''' de valencià en internet. Només insertant el text, t'ho corregirà tot, sense instalar-te absolutament res.

*[http://corrector.softwarevalencia.com Corrector on-line de Software Valencià]
*[http://llenguaitecnologia.com/wiki/doku.php/servicis/corrector/ Corrector on-line de Llengua i Tecnologia]

=== Diccionaris on-line de Valencià ===
Si lo que vols es comprovar la traducció d'una paraula en concret o si una paraula existix o no en valencià, si es valenciana o no, etc...lo mes pràctic es que consultes tots els teus dubtes directament en estos '''Diccionaris on-line''' de valencià. Son ràpits i molt pràctics.

*[http://www.racv.es/diccionari/diccionario.html Diccionari de la RACV]
*[http://www.softwarevalencia.com/diccionaris.php Diccionaris de Software Valencià]
*[http://traductors.llenguavalencianasi.com/ Diccionaris de Llengua Valenciana Si]
*[http://llenguaitecnologia.com/wiki/doku.php/servicis/diccionari/index Diccionari de Llengua i Tecnologia]
*[http://www.vaavant.org/movadic.html "Movadic", diccionari de valencià per a teléfons mòvils de Vaavant.org]

=== Ortografia i Normativa de la Llengua Valenciana ===
Si lo que vols es consultar '''l'Ortografia i la Normativa de la Llengua Valenciana''' consulta esta documentació:

*[http://www.llenguavalenciana.com/documentacio.html Documentació de la RACV]
*[http://www.uiquipedia.org/Normes_d%27El_Puig Ortografia del Valencià en Uiquipèdia]
*[http://www.valencian.org/valencia/ortografia.htm Ortografia de la Llengua Valenciana, en Valencian.org]
*[http://www.valencian.org/valencia/verps.htm Els verps, els pronoms i els numerals en Llengua Valenciana]

=== Verps en Valencià ===
Si lo que vols es consultar com s'escriu un '''verp o una forma verbal''', estes 3 ferramentes te donen la possibilitat de consultar totes les flexions completes dels verps en valencià:

*[http://www.softwarevalencia.com/conjugador.php Conjugador verbal de Software Valencià]
*[http://llenguaitecnologia.com/wiki/doku.php/servicis/diccionari/index Diccionari de Llengua i Tecnologia]
*[http://www.vaavant.org/verptor.html “Verptor”, flexor verbal en valencià per a teléfons mòvils de Vaavant.org]

=== Sinònims i antònims en Valencià ===
Si lo que necessites es consultar un sinònim o antònim en valencià, utilisa el '''Diccionari de Sinònims i Antònims''' en valencià on-line:

*[http://www.softwarevalencia.com/sinonims.php Diccionari de sinònims i antònims en Valencià, en Software Valencià]

[[Categoria:Uiquipèdia]]
[[Categoria:Ajuda de Uiquipèdia]]
[[Categoria:Valencià]]

Proyecte:Escriure en valencià

2009-08-04T12:31:15Z

Cavaller de la Ploma: /* Corrector de Llengua i Tecnologia */

{{Oficial}}

*Un dels aspectes mes '''importants''' a l'hora de participar en [[Uiquipèdia]] es escriure correctament en [[Llengua Valenciana]].

*Un dels objectius '''fonamentals''' de [[Uiquipèdia]] es conrear i donar difusió al [[valencià]], per tant, en mes raó '''serà responsabilitat de tots''' els colaboradors que la llengua i l'ortografia que amprem en l'enciclopèdia siga correcta, cuidada i perfectament comprensible, pero també lliure de catalanismes, castellanismes, estrangerismes i arcaismes innecessaris, etc.

= Comportament bàsic a l'hora d'editar artículs =

*'''Per favor, revisa l'ortografia dels teus artículs i tota l'informació que edites en Uiquipèdia, abans de guardar la teua edició.'''

*'''No introduïxques modificacions ortogràfiques o llingüístiques que no estiguen contemplades''' en les [[Normes d'El Puig]] o de la [[RACV]]. No som nosatres els que hem de normativisar la Llengua Valenciana.

*'''Cenyix-te exclusivament a les normes, regles i formes ortogràfiques establides'''.

*'''¡Tindre una enciclopèdia digna i seria en Llengua valenciana es responsabilitat de tots els colaboradors!'''.

== Normativa utilisada en Uiquipèdia ==
[[Uiquipèdia]] en valencià, seguix les [[Normes d'El Puig]] per al [[valencià]] de la [[Real Acadèmia de Cultura Valenciana]] que daten de l'any [[1981]], per ser les úniques normes valencianes codificades exclusivament per a la [[Llengua Valenciana]] i les úniques fidels a la llengua valenciana viva que parla el poble valencià.

'''Uiquipédia''' en valencià permet l'us de qualsevol de les dos variants de la normativa de la Llengua Valenciana que seguix els criteris de la [[RACV]], ya siga segons la reforma de l'accentuació feta per la RACV el 1 de Juliol de [[2003]] o en les [[Normes d'El Puig]] anteriors a dits canvis. El criteri que se sol utilisar és el de mantindre en tot un artícul el mateix criteri ortogràfic.

A banda, en els artículs referents a llocs, cultura, elements característics, etc. d'una comarca o població concreta, es pot utilisar el dialecte local del valencià, sempre que es respecte la normativa ortogràfica de la [[RACV]].

== Com corregir artículs en valencià ==
Actualment existixen multitut de ferramentes i recursos en internet que poden fer-te molt fàcil i senzill el corregir i editar artículs en valencià en Uiquipèdia. Ací vos mostrem un bon grapat de recursos que vos faran mes fàcil l'escriure correctament en valencià. '''Aprofita't de les noves tecnologies en llengua valenciana.'''

=== Corrector de la RACV ===
Si lo que vols es corregir un artícul, lo mes pràctic es que li passes a tot el text el '''corrector de la [[Real Acadèmia de Cultura Valenciana]] per a Open Office 3'''. Es un programa senzill d'instalar i funciona en el teu ordenador com un programa de "Word" normal.

*[http://www.llenguavalenciana.com Corrector de la RACV per a Open Office 3]

=== Corrector de Llengua i Tecnologia ===
Més pràctic encara és este corrector per al navegador "Mozilla Firefox". Mentres vages editant en la Uiquipèdia, navegant en "Mozilla Firefox", et subrallarà automàticament en roig les paraules incorrectes o mal escrites. En este corrector no necessites copiar el text que estàs editant i revisar-lo en un atra aplicació per a després tornar-lo a dur a Uiquipèdia. Seguix les instruccions de l'enllaç per a instalar-lo en el teu ordenador.

*[[https://addons.mozilla.org/es/firefox/addon/4796 Corrector de Llengua i Tecnologia]]

=== Correctors on-line en valencià ===
Si no vols instalar-te un programa en el teu ordenador o te pareixen complicades les anteriors solucions, dispons de 2 '''correctors on-line''' de valencià en internet. Només insertant el text, t'ho corregirà tot, sense instalar-te absolutament res.

*[http://corrector.softwarevalencia.com Corrector on-line de Software Valencià]
*[http://llenguaitecnologia.com/wiki/doku.php/servicis/corrector/ Corrector on-line de Llengua i Tecnologia]

=== Diccionaris on-line de Valencià ===
Si lo que vols es comprovar la traducció d'una paraula en concret o si una paraula existix o no en valencià, si es valenciana o no, etc...lo mes pràctic es que consultes tots els teus dubtes directament en estos '''Diccionaris on-line''' de valencià. Son ràpits i molt pràctics.

*[http://www.racv.es/diccionari/diccionario.html Diccionari de la RACV]
*[http://www.softwarevalencia.com/diccionaris.php Diccionaris de Software Valencià]
*[http://traductors.llenguavalencianasi.com/ Diccionaris de Llengua Valenciana Si]
*[http://llenguaitecnologia.com/wiki/doku.php/servicis/diccionari/index Diccionari de Llengua i Tecnologia]
*[http://www.vaavant.org/movadic.html "Movadic", diccionari de valencià per a teléfons mòvils de Vaavant.org]

=== Ortografia i Normativa de la Llengua Valenciana ===
Si lo que vols es consultar '''l'Ortografia i la Normativa de la Llengua Valenciana''' consulta esta documentació:

*[http://www.llenguavalenciana.com/documentacio.html Documentació de la RACV]
*[http://www.uiquipedia.org/Normes_d%27El_Puig Ortografia del Valencià en Uiquipèdia]
*[http://www.valencian.org/valencia/ortografia.htm Ortografia de la Llengua Valenciana, en Valencian.org]
*[http://www.valencian.org/valencia/verps.htm Els verps, els pronoms i els numerals en Llengua Valenciana]

=== Verps en Valencià ===
Si lo que vols es consultar com s'escriu un '''verp o una forma verbal''', estes 3 ferramentes te donen la possibilitat de consultar totes les flexions completes dels verps en valencià:

*[http://www.softwarevalencia.com/conjugador.php Conjugador verbal de Software Valencià]
*[http://llenguaitecnologia.com/wiki/doku.php/servicis/diccionari/index Diccionari de Llengua i Tecnologia]
*[http://www.vaavant.org/verptor.html “Verptor”, flexor verbal en valencià per a teléfons mòvils de Vaavant.org]

=== Sinònims i antònims en Valencià ===
Si lo que necessites es consultar un sinònim o antònim en valencià, utilisa el '''Diccionari de Sinònims i Antònims''' en valencià on-line:

*[http://www.softwarevalencia.com/sinonims.php Diccionari de sinònims i antònims en Valencià, en Software Valencià]

[[Categoria:Uiquipèdia]]
[[Categoria:Ajuda de Uiquipèdia]]
[[Categoria:Valencià]]

Proyecte:Escriure en valencià

2009-08-04T12:29:35Z

Cavaller de la Ploma: /* Correctors on-line en valencià */

{{Oficial}}

*Un dels aspectes mes '''importants''' a l'hora de participar en [[Uiquipèdia]] es escriure correctament en [[Llengua Valenciana]].

*Un dels objectius '''fonamentals''' de [[Uiquipèdia]] es conrear i donar difusió al [[valencià]], per tant, en mes raó '''serà responsabilitat de tots''' els colaboradors que la llengua i l'ortografia que amprem en l'enciclopèdia siga correcta, cuidada i perfectament comprensible, pero també lliure de catalanismes, castellanismes, estrangerismes i arcaismes innecessaris, etc.

= Comportament bàsic a l'hora d'editar artículs =

*'''Per favor, revisa l'ortografia dels teus artículs i tota l'informació que edites en Uiquipèdia, abans de guardar la teua edició.'''

*'''No introduïxques modificacions ortogràfiques o llingüístiques que no estiguen contemplades''' en les [[Normes d'El Puig]] o de la [[RACV]]. No som nosatres els que hem de normativisar la Llengua Valenciana.

*'''Cenyix-te exclusivament a les normes, regles i formes ortogràfiques establides'''.

*'''¡Tindre una enciclopèdia digna i seria en Llengua valenciana es responsabilitat de tots els colaboradors!'''.

== Normativa utilisada en Uiquipèdia ==
[[Uiquipèdia]] en valencià, seguix les [[Normes d'El Puig]] per al [[valencià]] de la [[Real Acadèmia de Cultura Valenciana]] que daten de l'any [[1981]], per ser les úniques normes valencianes codificades exclusivament per a la [[Llengua Valenciana]] i les úniques fidels a la llengua valenciana viva que parla el poble valencià.

'''Uiquipédia''' en valencià permet l'us de qualsevol de les dos variants de la normativa de la Llengua Valenciana que seguix els criteris de la [[RACV]], ya siga segons la reforma de l'accentuació feta per la RACV el 1 de Juliol de [[2003]] o en les [[Normes d'El Puig]] anteriors a dits canvis. El criteri que se sol utilisar és el de mantindre en tot un artícul el mateix criteri ortogràfic.

A banda, en els artículs referents a llocs, cultura, elements característics, etc. d'una comarca o població concreta, es pot utilisar el dialecte local del valencià, sempre que es respecte la normativa ortogràfica de la [[RACV]].

== Com corregir artículs en valencià ==
Actualment existixen multitut de ferramentes i recursos en internet que poden fer-te molt fàcil i senzill el corregir i editar artículs en valencià en Uiquipèdia. Ací vos mostrem un bon grapat de recursos que vos faran mes fàcil l'escriure correctament en valencià. '''Aprofita't de les noves tecnologies en llengua valenciana.'''

=== Corrector de la RACV ===
Si lo que vols es corregir un artícul, lo mes pràctic es que li passes a tot el text el '''corrector de la [[Real Acadèmia de Cultura Valenciana]] per a Open Office 3'''. Es un programa senzill d'instalar i funciona en el teu ordenador com un programa de "Word" normal.

*[http://www.llenguavalenciana.com Corrector de la RACV per a Open Office 3]

=== Corrector de Llengua i Tecnologia ===
Més pràctic encara és este corrector per al navegador "Mozilla Firefox". Mentres vages editant en la Uiquipèdia, navegant en "Mozilla Firefox", et subrallarà automàticament en roig les paraules incorrectes o mal escrites. En este corrector no necessites copiar el text que estàs editant i revisar-lo en un atra aplicació per a després tornar-lo a dur a Uiquipèdia. Seguix les instruccions de l'enllaç per a instalar-ho en el teu ordenador.

*[[https://addons.mozilla.org/es/firefox/addon/4796 Corrector de Llengua i Tecnologia]]

=== Correctors on-line en valencià ===
Si no vols instalar-te un programa en el teu ordenador o te pareixen complicades les anteriors solucions, dispons de 2 '''correctors on-line''' de valencià en internet. Només insertant el text, t'ho corregirà tot, sense instalar-te absolutament res.

*[http://corrector.softwarevalencia.com Corrector on-line de Software Valencià]
*[http://llenguaitecnologia.com/wiki/doku.php/servicis/corrector/ Corrector on-line de Llengua i Tecnologia]

=== Diccionaris on-line de Valencià ===
Si lo que vols es comprovar la traducció d'una paraula en concret o si una paraula existix o no en valencià, si es valenciana o no, etc...lo mes pràctic es que consultes tots els teus dubtes directament en estos '''Diccionaris on-line''' de valencià. Son ràpits i molt pràctics.

*[http://www.racv.es/diccionari/diccionario.html Diccionari de la RACV]
*[http://www.softwarevalencia.com/diccionaris.php Diccionaris de Software Valencià]
*[http://traductors.llenguavalencianasi.com/ Diccionaris de Llengua Valenciana Si]
*[http://llenguaitecnologia.com/wiki/doku.php/servicis/diccionari/index Diccionari de Llengua i Tecnologia]
*[http://www.vaavant.org/movadic.html "Movadic", diccionari de valencià per a teléfons mòvils de Vaavant.org]

=== Ortografia i Normativa de la Llengua Valenciana ===
Si lo que vols es consultar '''l'Ortografia i la Normativa de la Llengua Valenciana''' consulta esta documentació:

*[http://www.llenguavalenciana.com/documentacio.html Documentació de la RACV]
*[http://www.uiquipedia.org/Normes_d%27El_Puig Ortografia del Valencià en Uiquipèdia]
*[http://www.valencian.org/valencia/ortografia.htm Ortografia de la Llengua Valenciana, en Valencian.org]
*[http://www.valencian.org/valencia/verps.htm Els verps, els pronoms i els numerals en Llengua Valenciana]

=== Verps en Valencià ===
Si lo que vols es consultar com s'escriu un '''verp o una forma verbal''', estes 3 ferramentes te donen la possibilitat de consultar totes les flexions completes dels verps en valencià:

*[http://www.softwarevalencia.com/conjugador.php Conjugador verbal de Software Valencià]
*[http://llenguaitecnologia.com/wiki/doku.php/servicis/diccionari/index Diccionari de Llengua i Tecnologia]
*[http://www.vaavant.org/verptor.html “Verptor”, flexor verbal en valencià per a teléfons mòvils de Vaavant.org]

=== Sinònims i antònims en Valencià ===
Si lo que necessites es consultar un sinònim o antònim en valencià, utilisa el '''Diccionari de Sinònims i Antònims''' en valencià on-line:

*[http://www.softwarevalencia.com/sinonims.php Diccionari de sinònims i antònims en Valencià, en Software Valencià]

[[Categoria:Uiquipèdia]]
[[Categoria:Ajuda de Uiquipèdia]]
[[Categoria:Valencià]]

Llengües retorromàniques

2009-08-04T11:08:22Z

Cavaller de la Ploma:

Les '''llengües retorromàniques''' són unes llengües romàniques de l'àrea [[Alps|alpina]] que segons alguns autors representen el restant d'una àrea romànica més ampla que arribava pel nort fins al [[Danuvi]].
Compren tres seccions:

*Dialectes [[Romanche|romanches]]
*Dialectes [[Ladí|ladins]]
*Dialectes [[Friulà|friulans]]

{{Llengües romàniques}}
[[Categoria:Llengües romàniques]]

Discussió:Bàvaro-austríac

2009-08-04T11:05:14Z

Cavaller de la Ploma: Pàgina nova, en el contingut: «L'alemà estàndart està basat sobre este dialecte!!!!!!!! Per tant, no té massa sentit sugerir que podria tractar-se de dos llengües distintes (com sí passa ...».

L'alemà estàndart està basat sobre este dialecte!!!!!!!! Per tant, no té massa sentit sugerir que podria tractar-se de dos llengües distintes (com sí passa en atres varietats germàniques subordinades a l'alemà estàndart). Les diferències llingüístiques entre alemany i bàvar (nom en el que inclús els austríacs inclouen els seus dialectes) són mínimes. I no hi ha consciència social de "llengua" diferenciada, ni tan sols en Àustria. De fet, ací la gent ni tan sols és conscient de que l'estàndart austríac és llaugerament distint del d'Alemanya!

Proyecte:Portal

2009-07-30T23:42:09Z

Cavaller de la Ploma: /* Les Normes d'El Puig necessiten una revisió */

*Benvingut al '''Portal Comunitari''' de [[Uiquipèdia]], un lloc a on podràs enterar-te de tot lo que succedïx en la '''Uiquipèdia'''.
*Ademés, pots descobrir i colaborar en les tasques programades o unir-te als proyectes de colaboració.
*Pots vore les últimes edicions en els '''[[Especial:Recentchanges|canvis recents]]''' o en els '''[[Especial:Newpages|artículs nous]]'''.

'''Embajada / Embassy / Embaixada'''
*Si no hablas valenciano y necesitas ayuda, puedes visitar nuestra [[Uiquipèdia:Embaixada|Embajada]].
*If you don't speak Valencian, you can visit our [[Uiquipèdia:Embaixada|Embassy]].

= Portal Comunitari =

= '''Archius''' =
Consulta ací els archius del Portal de la Comunitat de '''dates anteriors'''.
*'''[[Uiquipèdia:Portal/Archiu 2008|Archiu Any 2008]]'''
*'''[[Uiquipèdia:Portal/Archiu 2009|Archiu Any 2009]]''' '''(Actualment de Giner-2009 / Abril 2009)'''

= '''Any 2009''' =

== '''Abril 2009''' ==

=== Canvi ===

En la pagina que ix a l'iniciar una sessió:

Has iniciat la sessió '''“a”''' Uiquipèdia com a "Usuari XX". Canviar la primera “a” pel valencià '''“en”'''.

Gracies. Es que he traduit tot lo que he pogut dels "mensages del sistema" pero este archiu en concret no el trobe per cap de puesto.

--[[Usuari:Valencian|Valencian]] 01:44, 8 abr 2009 (UTC)
------------

=== Secció Pàgines Especials ===

Vaig traduir les ultimes 5-6 pagines especials que quedaven per traduir. ¿Es podria fer una Seccio de pagines especials com la de Wikipedia en castellà o català?. Es que no se quina plantilla o disseny han ficat que els queda molt bonico. Es una llastima, ara que les tenim traduides totes. Aci esta els eixemples:

Pagines especials en Wikipedia en castellà i català:

http://es.wikipedia.org/wiki/Especial:P%C3%A1ginasEspeciales

http://ca.wikipedia.org/wiki/Especial:P%C3%A0gines_especials

[[Usuari:Valencian|Valencian]] 01:35, 8 abr 2009 (UTC)
------------

=== Portada de Uiquipedia ===
He sentit una cosa, igual no es cert. ¿N'hi ha un programa o aplicacio que canvia els articuls destacats de la Portada de manera aleatoria sense que els Administradors tinguen que fer res?. Es que ho he sentit. Si existix estaria be el poder aplicar-ho en Uiquipedia.

Per atra banda podriem instalar les '''"Cites Culturals"''' de Llengua i Tecnologia, que a diferencia de l'apartat "¿Ho sabies?" que n'hi ha al final de la portada, en teoria si s'actualisa automaticament cada dia. He intentat instalar-les copiant el codic fort pero no m'ix be.

http://llenguaitecnologia.com/wiki/doku.php/servicis/fortunes

Tambe es podrien ficar en la portada estes '''Tires Comiques''' en valencià que s'actualisen automaticament tambe. http://llenguaitecnologia.com/wiki/doku.php/servicis/tiraecol/index
o tambe aci http://llenguaitecnologia.com/wiki/doku.php/servicis/index

Les 2 coses podrien quedar molt be en la Portada i fer-la mes dinamica i sense necessitat d'actualisar-les.

--[[Usuari:Valencian|Valencian]] 01:43, 8 abr 2009 (UTC)
---------

En tot cas si que seria interesant que la portada anara canviant, tant l'articul destacat com les imagens o lo que siga. Fa ya algun temps que està tot igual i la veritat es que cada volta tenim mes articuls i alguns d'ells prou elaborats, com el de l'imperi romà o el cafe, per eixemple. --[[Usuari:Muçol|muçol]] 10:14, 8 abr 2009 (UTC)
-------

=== Corrector Ortografic i Diccionaris ===
La veritat es que veig la necessitat de que en l'Ajuda de Uiquipedia o en algun puesto ben destacat o en pagines de benvinguda o per a editar articuls, etc...clavar una recomanacio explicita en un enllaç directe tant al corrector de Word de OpenOffice de la RACV com als diccionaris on-line que tenim (RACV, SoftwareValencia, etc), perque son ferramentes indispensables per a treballar aci.

Ajudaria a evitar "caos ortografic" en Uiquipedia i a l'editar articuls o inclus erros tipografics, en el cas de l'OpenOffice 3. ¿Que vos pareix a vosatros?.

--[[Usuari:Valencian|Valencian]] 02:16, 8 abr 2009 (UTC)
-------
Yo crec que seria molt recomanable que l'editor de les pàgines tinguera un corrector, o al menys que subrallara les paraules incorrectes. Si això no es puguera afegir a la tecnologia wiki, caldria que en la pàgina d'edició apareguera encara que siga un enllaç a la pàgina d'on es pot descarregar automàticament el corrector de valencià "roa-ES-val", que fa eixa funció a la perfecció.--[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 20:32, 9 maig 2009 (UTC)
----------

=== Edicio en Uiquipedia i Accents ===
Com a tema per a debatre, pense que yo que tal volta al final es tinga que impondre una "Norma General" de que per als tituls dels articuls i les Categories siguen tots seguint l'actual accentuacio de la RACV i si ya algu no vol accentuar dins de l'articul, con en les Normes d'El Puig anteriors, puix es respecta. Pero es que si no es un caos. Yo m'he trobat categories funcionant sense accents i en accents, cadascuna pel seu costat i articuls tambe duplicats per culpa d'aço. Sino intentem donar unes directrius arribara un dia en que n'hi haura mes "cacau" de lo que es raonable. ¿Que penseu?.

--[[Usuari:Valencian|Valencian]] 02:16, 8 abr 2009 (UTC)

-------
Tota la rao. Pense que se deuria d'utilisar la normativa de la RACV tal i com es. Aço es una enciclopedia neutral i per tant se te que ajustar a la normativa que hui per hui nos regula la llengua valenciana. Si un dia la RACV modifica la normativa puix ya s'actuarà en conseqüencia. --[[Usuari:Muçol|muçol]] 10:09, 8 abr 2009 (UTC)
-------
És una idea estupenda. Yo també comence a preocupar-me pel caos ortogràfic, que en els títuls dels artículs és un problema gran. Cal que ahí accentuem tots igual, i pense que lo més "llògic" és que, deixant cadascú les nostres preferències personals (tots canviariem coses!), seguim la normativa actual de la RACV. Crec que és hora de prendre una decisió en eixe sentit per als títuls dels artículs, és necessari. En quant al cos del text, suponc que serà millor prendre una decisió quan la comunitat d'editors haja aumentat i s'haja consolidat. De moment yo tracte d'escriure-ho tot en les normes oficials actuals, com és normal en tota llengua. --[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 20:32, 9 maig 2009 (UTC)

Després, com s'ha dit,
-------

=== Proyecte Portal ===
Tal volta algun dia seria convenient l'anar borrant algunes coses d'esta pagina, perque sino al final es fara interminable, ¿no?. ¿Com es podria organisar per a no borrar res?. Tal volta els "canvis o correccions ortografiques" si que es podrien borrar i aixina aforrar espai. Encara que tambe està l'index de "Contingut" al principi del tot. Yo, per si ad algu se li ocorrix alguna forma d'organisar-ho millor o trobeu que es podrien borrar algunes coses. Gracies.

--[[Usuari:Valencian|Valencian]] 02:16, 8 abr 2009 (UTC)
---------
:En Wikipedia lo que fan és archivar les discussions, portals... en carpetes internes. Eixemple: "/Proyecte:Portal/Abril_2009" i enllaçen a tots els continguts archivats des de el portal.[[Usuari:RoX|RoX]] 08:34, 8 abr 2009 (UTC)
-------

=== Ajuda'm ===
Necesite la teua ajuda, he fet una taula en la llista de pobles de la província de Valéncia, te deixe la taula aci avall i avore si m'ajudes a afegir esta taula en tots els pobles que n'apareixen en ella. ¡Gràcies! :)

{{Pobles de Valéncia}} --[[Usuari:Vixca Valencia|Vixca Valencia]] 12:13, 8 abr 2009 (UTC)
-------

=== Uiquipèdia en Facebook ===
*[[Uiquipèdia]] en Llengua Valenciana també està present en [http://www.facebook.com/group.php?gid=54818038340 Facebook]. Puncha en l'enllaç [http://www.facebook.com/group.php?gid=54818038340 Usuaris de Uiquipèdia] i unix-te al Grup de Uiquipèdia en Facebook.

*¿A que esperes per a unir-te?. Ya som mes de '''100 membres''' en el grup de Uiquipèdia en [http://www.facebook.com/group.php?gid=54818038340 Facebook].

Encara que ya he ficat aço en [[Proyecte:Actualitat]] i [[Proyecte:Café]], ho fique aci per a que els usuaris vagen enterant-se.
--[[Usuari:Valencian|Valencian]] 20:02, 28 abr 2009 (UTC)

-------

=== Ranking de Uiquipèdia ===
Fa 1 semana que es pot seguir el Ranking i la Classificacio per numero d'articuls de Uiquipedia respecte ad atres Wikis en atres llengües en la pagina de [[Uiquipèdia:Actualitat]]. Podeu actualisar-ho facilment tambe. ¡Anem avançant a tota marcha!. Enhorabona...que aço es merit de tots. --[[Usuari:Valencian|Valencian]] 19:57, 29 abr 2009 (UTC)
--------
Per cert, tinc entés que les wiki-enciclòpedies de llengües sense codi "oficial" poden ser admeses entre les wikipèdies si arriben a tindre editors i artículs suficients. És cert? --[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 20:32, 9 maig 2009 (UTC)
-----
Puix la veritat, no tinc ni idea. Pero estaria be estar junts en les atres Wikipedies. Tinc entes que es demanà iniciar una Wikipedia en valencià en la Wikipedia oficial, pero la resposta va ser negativa. Pero pense que atres poden aclarir millor este aspecte. --[[Usuari:Valencian|Valencian]] 02:53, 16 maig 2009 (UTC)

== '''Maig 2009''' ==

=== Nota de Prensa de Uiquipedia.org ===

'''7 de Maig de 2009'''

[[Uiquipèdia]], l'enciclopèdia lliure en valencià, arriba als 1.000 artículs. L'enciclopèdia electrònica escrita en valencià, de consulta lliure i colaborativa, ha superat els mil artículs. Uiquipèdia se situa, aixina, en el lloc 171, d'una classificació per número d'artículs de les 266 diferents enciclopèdies de la Wikimedia Foundation.

L'artícul que ha fet els mil ha segut [[Milacres de Sant Vicent]].

Uiquipèdia va mamprendre les seues edicions en fase de proves a finals de Novembre de 2007. Este proyecte no ha rebut en cap moment ajudes ni subvencions, i és possible gràcies a la colaboració desinteressada dels usuaris.

Uiquipèdia es consolida com a un proyecte que vol continuar complint els seus objectius de normalisació i difusió de la llengua valenciana per Internet.
-------------

=== Felicitats, 1.000 articuls ===
Bo, puix pareixia que no arribava, pero ahi estem. [[Uiquipèdia]] en llengua valenciana ya te els seus primers '''1.000 artículs.''' Felicitats i enhorabona a tots. Als administradors que iniciaren este proyecte i als que ho estan continuant, dia a dia, en el seu esforç, sacrifici, temps i dedicacio personal.

Aço es una chicoteta mostra de lo que es pot fer si deixem de banda les divisions absurdes i s'unim en bona germanor i ajuntem les nostres forçes entre tots. Ara son 1.000 articuls, molt pronte seran 2.000 i 3.000...

Uiquipedia acaba d'escomençar, nomes te 1 any i 4 messos de vida, '''es de les "Wikis" mes jovens''' (per eixemple l'asturià o l'aragones tenen 5 anys), i si continuem aixina, el seu futur es mes que prometedor. Als de sempre, que quan este proyecte nomes portava 2 messos de vida, s'atreviren a vaticinar el fracas de Uiquipedia, ya podem mirar-los en una tranquila sonrisa.

A tots els que han ajudat i estan ahi dia a dia..¡Gracies!. Aço no ha fet mes que escomençar. Uiquipedia va a donar molt que parlar. ¡Avant!. Entre tots...¡clar que podem!. --[[Usuari:Valencian|Valencian]] 13:43, 7 maig 2009 (UTC)

----------

Enhorabona a tots pels 1000 artículs. Crec que tots teníem ganes d'arribar! Ara cal continuar fins a l'infinit!! Yo per desgràcia per ara no tinc massa temps per a escriure artículs, pero el proyecte m'interessa molt i li desige molt d'èxit! --[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 20:32, 9 maig 2009 (UTC)

-----------

Es un dia feliç per a tots. El valencià, la llengua valenciana es mereix tindre una Uiquipedia de primer orde. I si no tenim representants dignes al front de les nostres institucions que siguen capaços de fer gran al nostre milenari idioma, haurem de ser mosatros, gent del poble, gent de bona voluntat i gran amant de la nostra terra, els que haurem de fer-ho. ¡Avant sempre!--[[Usuari:Muçol|muçol]] 14:39, 7 maig 2009 (UTC)
----------

=== Guia per a escriure en Valencià en Uiquipèdia ===
He fet una especie de guia per a [[Uiquipèdia:Escriure en valencià|escriure en valencià en Uiquipèdia]], pense que nos feya falta a tots, sobretot per als novells.

He intentat que servixca com a Normativa general i d'estil en Valencià i sobretot, que siga lo mes util possible per a per a editar correctament artículs en valencià en Uiquipèdia, en totes les ferramentes possibles. Ya no tenim excusa per a cometre massa erros a l'editar, jeje. M'incloc yo tambe, eh.

Espere que la trobeu adeqüada i d'utilitat. Entre tots podem millorar-la poc a poc i canviar o afegir lo que trobeu adequat canviar o afegir. --[[Usuari:Valencian|Valencian]] 03:43, 8 maig 2009 (UTC)

--------
:Seria interessant afegir-la a la plantilla [[Plantilla:Benvingut]]--[[Usuari:RoX|RoX]] 10:09, 8 maig 2009 (UTC)
------
Ya està afegit en la [[Plantilla:Benvingut]]. --[[Usuari:Valencian|Valencian]] 22:23, 14 maig 2009 (UTC)
--------
És importantíssim que tot lo que està escrit en la uiquipèdia estiga ben escrit. M'estime més la qualitat (de contingut i de llengua) que la quantitat (d'artículs). --[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 20:32, 9 maig 2009 (UTC)
--------

=== Organisacio del Portal Comunitari ===
Bo, puix he intentat organisar el Portal de la Comunitat. '''Espere que l'organisacio vos parega llogica i practica''' per a entendre-nos tots. De moment, com la participacio en el Portal Comunitari es numerosa pero no masiva, ho he archivat per anys. Pero, per eixemple l'any 2009, es podria archivar tambe per semestres o trimestres, donat que n'hi ha molta participacio enguany.

La divisio de les intervencions dels Usuaris '''classificada per mesos''' facilitara el poder archivar facilment tot per anys, semestres, trimestres o mesos. Pense que es deuria de deixar aixina.

'''Respecte a les divisions i subdivisions''', de moment he canviat les aportacions de cada Usuari com a subdivisions de 3º nivell (en 3 ralletes), crec que es diu aixina. Es l'unica forma de que el mes i l'any, queden destacats i es puga distinguir rapidament una intervencio actual i recent d'una antiga. Pero si voleu tornem a deixar les intervencions dels Usuaris com a divisions de 2º nivell (en 2 ralletes). Com vullgau. --[[Usuari:Valencian|Valencian]] 14:50, 15 maig 2009 (UTC)
--------

=== ¿Algu pot modificar esta image? ===
¿Algu podria ajudar-me a modificar l'image de baix?. Es per a la [[Plantilla:Benvingut]], en la qual ya he canviat practicament tot per a que siga util, pero me faltaria ficar en esta image el mateix text que en la 2ª image pero en llengua valenciana. Es que els programes que tinc d'edicio d'imagens son algo fluixos i no me permeten insertar text en una image. Moltes gracies. --[[Usuari:Valencian|Valencian]] 14:50, 15 maig 2009 (UTC)

'''YA ESTÀ FET''' --[[Usuari:Valencian|Valencian]] 00:12, 15 juny 2009 (UTC)

---------------

=== Edicio d'anys i dates ===
Com voreu, estic dedicant-me a '''editar els anys'''. Es una cosa que totes les Wikis, com per eixemple la de espanyol, asturià o aragones, han fet. Editen tots els anys de colp i despres, poc a poc, van omplint-los en els articuls que van creant i afegixen senyes, dates i informacio al seu any corresponent. No podem quedar-nos arrere. Espere, dins de poc, tindre tots els anys, mesos i decades editats.

D'esta manera, en tots els anys editats, '''es molt mes facil i rapit afegir informacio''' i dates als anys mentres edites un articul que conte alguna data o fet interessant o resenyable, que son molts.

Per tant, i ho faig en nom de tots, '''pregariem als Usuaris i Colaboradors''', que per favor, en la mida de lo possible, vagen afegint tota classe d'informacio als articuls dels anys, a l'hora d'editar i crear els seus articuls. '''Moltes gracies.'''

Si algu pot ajudar en la [[Plantilla:Any]], tambe ho agrairia.

Els '''articuls dels dies i mesos'''. Eixemple: [[14 de març]], '''ya estan tots''' els dies de l'any editats. Se poden anar omplint poc a poc, conforme anem editant nous articuls o revisant uns atres. Crec que han quedat be. Han fet falta editar mes plantilles que en els anys, pero per contra resulten mes senzilles. --[[Usuari:Valencian|Valencian]] 03:21, 26 maig 2009 (UTC)

Gracies. --[[Usuari:Valencian|Valencian]] 15:45, 25 maig 2009 (UTC)

-------------------

== '''Juny 2009''' ==

=== Portada ===
Com voreu s'ha reordenat un poc la Portada de Uiquipedia. Crec que ha quedat be, en totes les seccions i botons actius. Si teniu sugerencies o idees per a la Portada de Uiquipèdia...¡Avant!. Gracies. --[[Usuari:Valencian|Valencian]] 13:24, 10 juny 2009 (UTC)

---------------------

=== Articuls Destacats ===
Solicite l'ajuda per a la Seccio [[Uiquipèdia:Artículs destacats]]. ¿Algu sap o pot reajustar est articul?. Esta desajustat des de fa molt de temps. Ho he millorat lo que he pogut, pero no funciona be.

Tambe pense que seria bo que anarem tots proponent mes articuls destacats, en articuls especialment bons o treballats, ya que actualment '''nomes n'hi han 16 articuls destacats'''. Seria molt bo per a tindre mes varietat de temes a l'hora de triar articuls per a la Portada de Uiquipedia. Moltes gracies. --[[Usuari:Valencian|Valencian]] 13:24, 10 juny 2009 (UTC)

-----------------

=== Embaixada i idiomes ===
S'ha creat l''''[[Uiquipèdia:Embaixada|Embaixada]]''' de Uiquipedia. Es una seccio que totes les Wikis tenen per a atendre a Usuaris que no entenen o parlen la llengua en la que està feta la Wiki. Estaria molt be que tots nos anarem apuntant en les llengües en les que pensem que podem ajudar. Queden moltes llengües per completar. Moltes gracies. --[[Usuari:Valencian|Valencian]] 13:31, 10 juny 2009 (UTC)

-------------

=== Nota de Prensa de Uiquipedia.org ===

'''18 de Juny 2009'''

'''Uiquipèdia, l'enciclopèdia lliure en valencià, alcança els 5000 artículs'''

L'enciclopèdia que qualsevol pot editar i ampliar, ha superat els cinc mil
artículs en valencià. Este proyecte pretén fer una enciclopèdia
electrònica en valencià de contingut lliure i oberta a tots.

'''Uiquipèdia''' té com a objectius crear una gran enciclopèdia lliure en
valencià i contribuir a la difusió i al coneiximent de la cultura, la
llengua i l'història valenciana a través d'Internet.

Fon creada en Decembre de 2007 i es l'única enciclopèdia lliure en valencià que existix
en Internet.

'''Uiquipèdia''' se situaria, aixina, en el lloc 111, d'una classificació per
número d'artículs de les 266 diferents enciclopèdies de la Wikimedia
Foundation.

L'artícul que ha fet els cinc mil ha segut [[Segle d'Or valencià]].
El contingut de la wikipedia en valencià està llicenciat baix els térmens
de la llicència GFDL. Lo que implica que tot lo mon pot utilisar
lliurement els artículs, copiar-los, distribuir-los i editar-los, complint
dos requisits: citar la font de l'informació, i especificar una llicència
GFDL, o compatible.

Esta plana web sense cap dubte és un eixemple d'altruisme ya que la
comunitat internauta està cada dia més conscient del seu poder difusor de
coneiximent i cultura i té clar que l'esforç individual de cada u dels que
contribuïdors anirà en benefici de tota la comunitat.

---------

=== Webs d'ajuda per a biografies de valencians ===
Estos portals poden servir-nos com a guies o inspiracio per a elaborar biografies de personalitats valencianes que encara no tenen el seu articul en Uiquipèdia. Si trobes alguna pagina mes que siga util, afegix-la. Gracies. --[[Usuari:Valencian|Valencian]] 02:17, 21 juny 2009 (UTC)

*[http://www.aellva.org/v_escritors.htm Escritors valencians en AELLVA]
*[http://mavida.llenguavalencianasi.com/llistat_nom-v.htm "Ma Vida" de Llenguavalencianasi.com]
*[http://www.famososvalencianos.com Famosos Valencians de "Las Provincias"]

----------

== '''Juliol 2009''' ==

=== Les Normes d'El Puig necessiten una revisió ===
Actualitat/ Segons l’enquesta de [http://llenguavalencianasi.com LlenguaValencianaSi.com] el 51% de les persones han votat que les [[Normes d'El Puig]] necessiten una revisió i que eixa revisió no deuria de ser unilateralment per part de la [[RACV]], sino intentant arreplegar totes les sensibilitats que utilisem la [[llengua valenciana]] per a que aixina tots pugam sentir-la com a pròpia. Quan al valencianisme li donen veu per a expresar-se, ix a la llum que majoritariament la gent no està d'acort en una "veu unica". --[[Usuari:Vixca Valencia|Vixca Valencia]] 08:06, 27 juny 2009 (UTC)

*[http://www.llenguavalencianasi.com/grup/enquestes/07-09.htm Click ací per a vore l'enquesta]

Home, yo pense que lo de revisar la normativa es una cosa molt seria que han de decidir principalment la RACV, consensuant en les principals associacions culturals, com lo Rat Penat i l'Institut d'Estudis Valencians, per eixemple, i sempre consultant a contrastats filolecs en llengua valenciana. Crec que nosatros tenim poc a dir en este tema, al manco en esta web. --[[Usuari:Muçol|muçol]] 08:06, 29 juny 2009 (UTC)

Yo crec que no es tracta de que Uiquipèdia tinga que normativisar o regular la llengua valenciana per a res. Es tracta d'informar d'una noticia que, a priori, interessa a tots i que reflexa el sentir de molta gent. Tal volta seria bo que la [[RACV]] escoltara la veu dels seus. --[[Usuari:Valencian|Valencian]] 21:41, 30 juny 2009 (UTC)

Este tema és molt sério. I l'enquesta de la que parleu no ho és gens. Primer que res formula la pregunta en un valencià pobríssim (L'''a'''s norm'''a'''s d'''e E'''l Puig...). Són eixes les reformes que volen fer els impulsors de l'enquesta? En segon lloc l'enquesta l'han contestada internautes anònims dels que no es pot saber ni si són usuaris de les normes del Puig. Lo que seria interessant és saber la resposta oficial de les principals associacions valencianistes. --[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 23:42, 30 jul 2009 (UTC)

---------------

===Uiquipèdia en Valencià alcança la seua maxima classificació===
Uiquipedia en Valencià ha alcançat hui dia 29 de Juliol la seua '''classificació mes alta''' dins del Ranking de Uiquipèdies, en 5.250 artículs, arribant al número '''109''' d'un total de '''267''' wikis. '''¡Enhorabona a tots!'''.

*Podeu vore la Classificació en el [http://www.uiquipedia.org/index.php?title=Uiquip%E8dia:Actualitat&section=13#Ranking_de_Uiquip.C3.A8dia Ranking de Uiquipèdia].
--[[Usuari:Valencian|Valencian]] 01:18, 29 jul 2009 (UTC)

-------------

== '''Agost 2009''' ==
'''Escriu ací la teua intervenció si ho fas en el mes d'Agost 2009.'''

[[Categoria:Comunitat de Uiquipèdia]]
[[Categoria:Uiquipèdia]]

Revista Murta

2009-07-30T23:31:03Z

Cavaller de la Ploma:

[[Image:Revista_Murta.jpg|thumb|250px|'''Revista Murta''', nº 34, Abril 1981]]

'''Murta''' fon una publicació [[valencianista]] en format revista activa durant els primers anys de la [[democràcia]] i la preautonomía [[valenciana]].

Fundada i gestionada per Carles Sentí Esteve, [[Miquel Adlert]] i [[Xavier Casp]]. De caràcter mensual, el primer número fon publicat en maig de [[1978]]. Jugà un paper destacat a lo llarc de la nomenada com a "[[Batalla de Valéncia]]", principalment com a mig de comunicació del [[valencianisme]]. Desaparegué al voltant dels principis de la década dels [[anys 1980|anys 80]].

[[Categoria:Valencianisme]]

Alcàntera del Xúquer

2009-07-16T01:11:00Z

Cavaller de la Ploma:

{{Infobox pobles
|image_país = [[Image: Localisació_d'Alcàntera_de_Xúquer_respecte_de_la_Comunitat_Valenciana.png‎|95px]]
|image_província = [[Image:‎ Localisació_d'Alcàntera_de_Xúquer_respecte_de_la_Ribera_Alta.png‎|160px]]
|nom = Alcàntera
|image_escut = [[Image: Escudo_de_Alcàntera_de_Xúquer.PNG‎|90px]]
|país = {{flagicon|Spain}} [[Espanya]]
|comunitat = {{flagicon|Valencia}} [[Comunitat Valenciana]]
|província = [[Província de Valéncia]]
|comarca = [[Ribera Alta]]
|partit_judicial = [[Partits judicials de la Comunitat Valenciana|Alzira]]
|coor = 39°4′19″N 0°19′14″O
|superfície = 3,3 km²
|altitut = 33 msnm
|població = 1.397 hab.
|densitat = 423,33 hab./km²
|gentilici = Alcantarer/a
|llengua = [[Valencià]]
|còdic_postal = 46293
|festes = 1º dumenge de setembre
|alcalde = Antonio Such Botella ([[PSPV-PSOE]])
|uep = [http://www.just.gva.es/pls/civisc/p_civis.municipios?codcat=46016 Web Oficial d'Alcàntera]
|notes =
}}

'''Alcàntera''' (en [[castellà]] ''Alcántara de Júcar'') és un [[municipi]] de la [[Comunitat Valenciana]]. Pertanyent a la [[província de Valéncia]], en la [[comarca]] de la [[Ribera Alta]].

== Geografia ==
Alcàntera es troba en la subcomarca de la [[Vall de Càrcer]] a la banda dreta del riu [[Xúquer]] entre [[Beneixida]] i [[Càrcer]]. El seu terme és poc extens i pràcticament pla.
S'accedix a este poble des de [[Valéncia]], a través de la [[A-7]]-[[E-15]]. Dista 48 quilómetros de la ciutat de [[Valéncia]]

=== Localitats llimítrofs ===
El terme municipal llimita: pel nort, en el de [[Gavarda]]; per l'est, en el de [[Beneixida]]; pel sur, en els de [[Xàtiva]] i [[La Llosa de Ranes]]; i per l'oest, en el de [[Càrcer]], totes de la [[província de Valéncia]].

== Història ==
D'orige islàmic (de fet el topònim ''Alcàntera'' té el seu orige en l'àrap ''al qántara'', que significa el pont, l'aqüeducte i inclús el dic), provablement fon incorporat pel rei [[Jaume I d'Aragó]] al recentment creat [[Regne de Valéncia]] en l'any [[1244]], després de la conquista de [[Xàtiva]]. A pesar d'açò, la població musulmana se mantingué, conservant la seua llengua, la seua religió i els seus costums, fins a la seua [[expulsió dels moriscs|expulsió]] definitiva en l'any [[1609]]. Se'ls coneixerà com mudéixars, i, després de la seua conversió forçosa al cristianisme en l'any [[1525]], com moriscs. Alcàntera va pertànyer tal vegada durant cert temps a la Corona, estant bona part dels segles XIV i XV en mans de distints llinages (Ripoll, Maça de Liçana, Montagut,...) fins a que a finals del [[segle XV]] fon adquirit junt en els veïns llocs de Beneixida i el Ràfol per Joan Despuig. Després de pertànyer algun temps a Alons Sanoguera, a principis del [[segle XVIII]] passà a mans dels Sorell, comtes d'Albalat, que ostentaren la titularitat del senyoriu fins a la dissolució del règim senyorial, ya en el [[segle XIX]]. En l'any [[1611]], Cristòfol Despuig, a conseqüència de l'expulsió dels moriscs, hagué d'otorgar carta pobla a favor de nous vassalls. Este document regulava aspectes com la cantitat de terra de que dispondria cada nou poblador, l'obligació dels nous pobladors de residir per adquirir la propietat útil de la terra, els censos en diners i els censos en espècie de casi la totalitat de les collites o la supervisió i control generalisat de nomenament i actuació dels carrecs directius locals.

== Administració ==
{{Alcaldes_Espanya
| Alcalde_1 = José Montaner Sancho
| Partit_1 = [[PSPV-PSOE]]
| Alcalde_2 = Agustín García Aliaga
| Partit_2 = [[PSPV-PSOE]]
| Alcalde_3 = José Sanchis Martínez
| Partit_3 = [[PSPV-PSOE]]
| Alcalde_4 = José Sanchis Martínez
| Partit_4 = [[PSPV-PSOE]]
| Alcalde_5 = Antonio Such Botella
| Partit_5 = [[PSPV-PSOE]]
| Alcalde_6 = Antonio Such Botella
| Partit_6 = [[PSPV-PSOE]]
| Alcalde_7 = Antonio Such Botella
| Partit_7 = [[PSPV-PSOE]]
| Alcalde_8 = Antonio Such Botella
| Partit_8 = [[PSPV-PSOE]]
}}

== Demografia ==
{| align="center" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999"
|+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em"| Evolució demogràfica

![[1990]] !! [[1992]] !! [[1994]] !! [[1996]] !! [[1998]] !! [[2000]] !! [[2002]] !! [[2004]] !! [[2005]] !! [[2007]]
|-
| align=center| 1.531 || align=center| 1.459 || align=center| 1.448 || align=center| 1.492 || align=center| 1.459 || align=center| 1.405 || align=center| 1.373 || align=center| 1.380 || align=center| 1.374 || align=center| 1.397
|}

== Economia ==
Actualment l'agricultura seguix següent l'activitat econòmica més important, encara que seguida de prop peel sector servicis; menor importància té el sector industrial. Durant la segona mitat del [[segle XIX]] i, sobre tot, en el [[segle XX]] la morera i l'arròs han anat deixant pas, com cultiu predominant, al [[taronger]]. Han desaparegut igualment cultius cerealícoles com el blat i la cebada i, pràcticament, atres cultius com el cep, les oliveres, les garroferes i els armelers. També se cultiven hortalices i llegums.

== Monuments ==
*'''Iglésia Parroquial'''. En honor a la Puríssima Concepció, construïda en el [[segle XVII]].

== Llocs d'interés ==
*'''El Pi de Borja'''. És un parage en una amplia zona forestal, de gran atractiu natural.

== Festes locals ==
*'''Festes Patronals'''. Se celebren el primer fi de semana de setembre en honor a la Puríssima Concepció i el Santíssim Crist dels Afligits.

== Gastronomia ==
El plat típic és l'arròs al forn i la paella. Els dolços típics son la ''Mona de Pasqua'', ''L'arnadí'', ''fogasses'' i ''pastissets de moniato''.

== Enllaços externs ==
*[http://www.ive.es Institut Valencià d'Estadística]
*[http://www.fvmp.es/fvmp3/guia Federació Valenciana de Municipis i Províncies - Guia Turística] D'on s'ha extret l'informació en el seu consentiment. [http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Autorizaci%C3%B3n_de_copia_de_web/Federaci%C3%B3n_Valenciana_de_Municipios_y_Provincias]

== Referències ==
{{Traduït de|es|Alcántara_de_Júcar}}

[[Categoria:Pobles de la Comunitat Valenciana]]
[[Categoria:Pobles de la Província de Valéncia]]

Beneixida

2009-07-16T01:05:52Z

Cavaller de la Ploma:

'''Beneixida''' és un [[municipi]] de la [[Comunitat Valenciana]], [[Espanya]]. Pertanyent a la [[província de Valéncia]], en la [[comarca]] de la [[Ribera Alta]].

== Geografia ==
Està enclavada en la subcomarca de la [[vall de Càrcer]], pertanyent a la comarca de la [[Ribera Alta]]. Banyada pel riu [[Xúquer]], Beneixida es troba ubicada una zona plana i fèrtil, on el punt més elevat és la zona de ''la Venda de Carbonell''.

Des de [[Valéncia]], s'accedix a esta localitat a través de la [[A-7]] i després prenent la [[CV-558]].

=== Localitats llimítrofes ===
El [[terme municipal]] de Beneixida llimita en les localitats següents:
[[Alcàntera]], [[Gavarda]], [[Xàtiva]], [[La Llosa de Ranes]] i [[Vilanova de Castelló]], totes elles de la [[província de Valéncia]].

[[Categoria:Pobles de la Comunitat Valenciana]]
[[Categoria:Pobles de la Província de Valéncia]]

La Valldigna

2009-07-16T01:03:15Z

Cavaller de la Ploma:

[[Image: Valldigna_safor.png|thumb|right|180px|La Valldigna respecte de [[La Safor]]]]
[[Image: Localisacio_de_la_Safor_respecte_de_CV.png|thumb|right|100px|Localisació de La Safor respecte de la [[Comunitat Valenciana]]]]

'''La Valldigna''', és una vall i una [[comarca]] geogràfica i tradicional de la [[Comunitat Valenciana]] , situada en el surest de la [[província de Valéncia]]; segons la proposta de [[comarques de la Comunitat Valenciana|Demarcacions Territorials Homologades]] de la [[Generalitat Valenciana]], La Valldigna se troba inclosa dins de l'actual comarca de [[La Safor]].

A La Valldigna pertanyen els municipis de [[Barig]], [[Benifairó de Valldigna]], [[Simat de Valldigna]] i [[Tavernes de Valldigna]], que estan actualment agrupats en una [[mancomunitat]], la mancomunitat de La Valldigna. En conjunt sumen 24.462 habitants.

La capital tradicional de la comarca és [[Tavernes de Valldigna]], que en 17.988 habitants, és el major municipi de la vall, encara que la capital de la mancomunitat se troba en [[Benifairó de Valldigna]].

==Denominació==
Durant l'época [[andalusí]] i baixmigeval, la zona se denominava vall de '''Alfándech''', de l'àrap ''terreny pantanos'' (puix en aquella época la marjal de [[Xeresa]]-[[Xeraco]] ocupava gran part de la vall).

Segons la llegenda, la vella se renomenà a partir d'unes paraules dites pel rei [[Jaume II d'Aragó]] a l'abat del [[monasteri de Santes Creus]] quant se trobava de camí per la zona: "Quina vall més digna per a un monasteri de la vostra religió", a lo que l'abat li respongué: "Vall digna senyor, vall digna", deprés se construí el [[monasteri de Santa Maria de Valldigna]].

==Geografia==
Se tracta d'una vall totalment rodejat de montanyes (excepte per l'est, per on s'obrí al [[Mediterràneu]]) i travessat completament pel [[riu Vaca]]. El riu Vaca naix als peus del mont [[Mondúver]], en el terme de [[Simat de Valldigna]] i desemboca en els llindanys entre [[Xeraco]] i [[Gandia]].

===== Pobles de La Valldigna =====
* [[Tavernes de Valldigna]]. Població: 17.988 hab. Superfície: 49,20 km². Densitat: 336 hab./km².
* [[Simat de Valldigna]]. Població: 3.090 hab. Superfície: 38,50 km². Densitat: 80,30 hab./km².
* [[Benifairó de Valldigna]]. Població: 1.977 hab. Superfície: 20,20 km². Densitat: 97,90 hab./km².
* [[Barig]]. Població: 1.407 hab. Superfície: 16,10 km². Densitat: 87,40 hab./km².
* Total població: 24.462 hab.
* Total superfície: 124,0 km².
* Total densitat: 197,30 hab./km².

Els municipis que se troben pròpiament en la vall son Simat, Tavernes i Benifairó, mentres que Barig esta situat en una planura elevada.

==El [[monasteri de Santa Maria de Valldigna]]==
Destaca el [[monasteri de Santa Maria de Valldigna]] (situat en [[Simat de Valldigna]]), fundació cistercenca que dona nom al vall. Fundat en [[1298]], fon el primer monasteri més important de l'antic [[Regne de Valéncia]], deprés la Reconquista i repoblació. Este monasteri dominà la vida dels diferents pobles de la zona fins a les [[desamortisació|desamortisacions]] de [[1835]], quant fon abandonat i venut a particulars.

==Economia==
Les últimes décades de La Valldigna estan marcades per l'[[agricultura intensiva]]. En els anys 50 començà el boom de la [[taronja]]. A partir dels 60 s'inicià el [[turisme]] en la zona costera, en lo que se desenrollà el comerç, la construcció, la banca i les chicotets i mijanes empreses de bens de consum.

==Enllaços externs==
*[http://www.valldignaturisme.org/indice.asp?pIdi=cas Pàgina oficial de turisme de La Valldigna]
*[http://www.just.gva.es/pls/civisc/p_civis.mancomunidades?codcat=58 Mancomunitat de La Valldigna]

== Referències ==
{{Traduït de|es|Valldigna}}

[[Categoria:Comarques Històriques de la Comunitat Valenciana]]

Discussió:Idioma espanyol

2009-07-05T13:12:10Z

Cavaller de la Ploma:

== Idiomes en la secció Història ==
En la secció història, corregit de la wikipedia en castellà, els idiomes dels regnes cristians serien:

Gallec-portugués, Astur-lleonés, Castellà, Aragonés i Llemosí (A on incluim Aranés i Català ya que el català sempre s'ha considerat part del llemosí hasda no fa molt). Per si algú se queixa, cal recordar que el valencià s'incluix dins de lo que seria MOSSARAP. Soles avise.--[[Usuari:Vixca Valencia|Vixca Valencia]] 14:42, 14 març 2009 (UTC)

Encara que la Real Academia Espanyola i cia. preferixquen el nom "español" al de "castellano", la Uiquipèdia en valencià ha d'utilisar el nom que el valencià dona a eixa llengua veïna, que és "castellà" i no "espanyol". Per a que s'entenga lo que vullc dir: és lo mateix que l'artícul sobre la capital d'Anglaterra, que òbviament s'ha de titular "Londres", com diem en valencià, i no "London", com diuen allí. La Uiquipèdia és en valencià, que no li s'oblide a ningú!!

Per un atre costat m'agradaria saber per qué s'utilisa el terme "idioma" en conte de "llengua", que és moltíssim més habitual i neutre. Gràcies!

--[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 13:12, 5 jul 2009 (UTC)

Discussió:Portada

2009-07-05T12:56:10Z

Cavaller de la Ploma: error

Discussió:Alpont

2009-06-08T00:25:32Z

Cavaller de la Ploma:

M'agradaria saber per qué s'ha canviat el nom de l'artícul de "Alpont" a "Alpunte".
"Alpont" és en realitat una paraula inventada que no existix en valencià (cosa que justificaria utilisar el nom en la llengua original del lloc en qüestió) o és que es pretén priorisar en la Uiquipèdia els noms locals? No estic d'acort en esta segona opció, ya que segons això també hauríem de titular l'artícul sobre Londres com "London". És que la Wikipèdia en castellà fa això o qualsevol atra? La Uiquipèdia és en valencià, i això no té res a vore en si en Alpont/Alpuente es parla valencià o castellà. Per a topònims de zones no valenciàparlants del món caldria utilisar el nom valencià sempre que existixca (per eixemple Conca, Saragossa, Osca, etc.), i el nom local quan no. Eixa és la meua humil opinió. --[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 22:43, 7 juny 2009 (UTC)

Molt be, gràcies!! Ya passarem un dia per Alpont, que segur que és un poble preciós. La semana passada vaig estar en Bengeber, que també està per allà dins. --[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 00:25, 8 juny 2009 (UTC)

Usuari discussió:Silla Blava

2009-06-08T00:23:47Z

Cavaller de la Ploma:

== Salutacions ==
HOME CHIQUET! Molt be, quin treball estàs fent ;), m'alegre molt, yo intente pujar els artículs que puc, a cada volta som més! percert, ¿com se fa per a possar les etiquetes eixes com les de El valencià és la meua llengua materna?--[[Usuari:Valencia es llengua|Valencia es llengua]] 00:32, 24 dec 2008 (UTC)

== L'apostrofament en valencià ==

L'apostrofament en valencià és d'esta manera: "d'esta" i no "<s>d' esta</s>" manera, per favor, no estengau faltes d'ortografia per l'enciclopèdia.--[[Usuari:Admin|Admin]] 16:17, 16 dec 2008 (UTC)

== Traducción ==
Hola, soy Chabi, de la Wikipedia en castellano. ¿Me podrías traducir el siguiente artículo al valenciano?

:Almazán es una población de la comarca de Almazán, en la provincia de Soria, (Castilla y León). Tiene una población de 5.727 habitantes.

Muchas gracias por vuestra ayuda. --[[Especial:Contributions/85.54.141.101|85.54.141.101]] 15:45, 18 dec 2008 (UTC)

Aqui tienes la traducción:

Almazán es una població de la comarca de Almazán, en la província de Soria, (Castella i Lleó). Te una població de 5.727 habitants. [[Usuari:Silla Blava|Silla Blava]] 17:35, 18 dec 2008 (UTC)
: No, no soy valenciano, soy soriano. Acabo de encontrar esta wikipedia por un enelace en el artículo sobre la lengua valenciana en la Wikia Murciana (en la cual soy administrador). Voy a intentar ayudar haciendo artículos osbre los pueblos de Soria. ¿Se puden subir aquí imágenes procedentes de Wikipedia? --[[Usuari:Chabi|Chabi]] 19:40, 18 dec 2008 (UTC)

Claro que puedes subir imagenes de la wikipedia en castellano. Se agradece un monton que quieras ayudarnos. Siempre nos alegramos de que haya gente en España que piense que el valenciano y el catalan no son la misma lengua.

Saludos!!

Me deja subir la imagen y se puede ver en Imagen:Almazán (Soria) Mapa.png pero no en el artículo. ¿Hay alguna tabla de municipios? --[[Usuari:Chabi|Chabi]] 19:58, 18 dec 2008 (UTC)

:Tengo una pregunta. Has traducido "comarca de Almazán", ¿no sería comarca d'Almazán? En el artículo he puesto laa tbala pero la foto no se ve, ala parecer, si se reduce, no se puede ver. Otra cosa, cuando le doy a grabar página siempre tengo que meter un código. ¿se puede quitar eso? --[[Usuari:Chabi|Chabi]] 20:24, 18 dec 2008 (UTC)

Seria comarca d'Almazán, lo que pasa es que como Almazán no se traduce, por eso lo habia puesto así.
Lo del código a mi siempre me sale también y no se si se puede quitar o no. Es que gracias a la enseñanza que recibimos en los colegios, hay muchos valencianos que no sabemos escribir bien en autentica lengua valenciana.

Lo de la tabla no se que pasara, si eso cuando tenga un rato intento subir yo las fotos a ver si salen bien.

Gracias por colaborar!![[Usuari:Silla Blava|Silla Blava]] 20:32, 18 dec 2008 (UTC)

Hola, dos cosetes: Efectivament, que "Almazán" siga una paraula castellana no és motiu per a no apostrofar-la. O siga, cal escriure "d'Almazán". A més, "és" del verp ser i "té" del verp tindre porten accent, i Soria també, provablement obert, o siga "Sòria". Per tot la frase en valencià s'escriuria:

"Almazán és una població de la comarca d'Almazán, en la província de Sòria (Castella i Lleó). Té una població de 5.727 habitants."

--[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 23:53, 18 dec 2008 (UTC)

Gracies, yo pensava que al ser castellana no se ficava apostròf. El tema dels accents, demane perdó a tots els usuaris, pero els accents no son el meu fort.[[Usuari:Silla Blava|Silla Blava]] 00:01, 19 dec 2008 (UTC)

Hola de nou! Me preguntes en el meu perfil cóm es fan categories. Yo supose que creant un nou artícul en un nom que comence per "Categoria: " i després dels dos punts poses el nom de la categoria que vols crear. Pero com no soc administrador no estic segur. Prova-ho!
De les plantilles tampoc sé res! Ho senc! Seria idea que els administradors feren una pàgina explicant coses d'eixe estil. Gràcies per colaborar en la Uiquipèdia!

Silla blava, espere que trobes faena pronte, pero si mentre estàs en el "paro" tens temps i vols colaborar en la Uiquipèdia, genial! Per a traduir no te limites a la Wikipedia en castellà, és important que també consultes la catalana. I com dius que lo dels accents no és lo teu, te recomane que utilises el corrector de valencià de la RACV (descarrega-te'l de "www.llenguavalenciana.com" si no el tens). Per a traduir textos del castellà al valencià t'estalviaràs faena si utilises el Salt de la Generalitat. Després a la versió en "valencià" que t'ix, li passes el corrector de la RACV li pegues quatre retocs, i au.
--[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 00:11, 19 dec 2008 (UTC)

== Ajuda per a fer plantilles ==

He vist que demanaves ajuda per a fer plantilles, ací tens l'enllaç a la pàgina d'ajuda en la wikipedia en castellà: http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Plantillas , ací tens el manual d'estil: [[Proyecte:Manual d'estil]] , i ací unes quantes normes: http://es.wikipedia.org/wiki/WP:5P. Per a crear categories, simplement les fiques al final de l'artícul, això sí, si estes categories no son subcategories d'atres, no tenen molt de sentit, llig la guia ràpida: [[Proyecte:Guia ràpida per a crear artículs]] --[[Usuari:Plantiller|Plantiller]] 13:33, 19 dec 2008 (UTC)

== L'accentuació del verp ser ==

El verp ''ser'' porta tilde en la seua tercera persona de l'indicatiu. Eixemple: ''El riu Millars '''és''' [...]'' --[[Usuari:Admin|Admin]] 11:23, 22 dec 2008 (UTC)

== Biblia en valencià ==
Saps si hi ha una traducció de la Biblia al valencià (amb les normes de la RACV)? --[[Usuari:Chabi|Chabi]] 23:38, 27 dec 2008 (UTC)

== Salutacions ==

Perdona per meu nivell de Valenciá, he vingut des de la Wikipedia en Espanyol quan un user m'avisat de que s'ha creat una wikipedia en valenciá. El valenciá que jo vaig aprendre a l'escola sembla que fou de la AVL. Pots donarme la direcció del traductor de la RACV?. --[[Usuari:Ravave|Ravave]] 18:53, 29 dec 2008 (UTC)

: Acabe d'instal.larme un diccionari que contempla les normes de la RACV des de Firefox?, espere que nomes amb aixo hi haja prou, lo que no se molt be es com utilitzarlo. --[[Usuari:Ravave|Ravave]] 10:19, 30 dec 2008 (UTC)

== Plantilles ==

El tema de fer plantilles copiant-les de wikipedia és un poc difícil perque no ixen com volem perque les seues plantilles solen tindre funcions i dependències d'atres plantilles. Yo vaig conseguir fer des de zero la dels pobles: [[Plantilla:Infobox_pobles]], mirant el còdic font d'esta plantilla, pots crear, d'una manera prou intuïtiva, una nova canviant els valors de la tabla. Prova a vore si t'aclarixes, sino crea una discussió demanant lo que vullgues. --[[Usuari:Admin|Admin]] 17:43, 31 dec 2008 (UTC)
::No anaves mal encaminat pero tenia alguns errors, ya està feta, en la pàgina de la plantilla tens el còdic a copiar en els artículs on se fica la plantilla. --[[Usuari:Admin|Admin]] 11:08, 6 gin 2009 (UTC)

== Muchas gracias ==
Muchas gracias por tu ofrecimiento. Estoy modificando ahora mismo mi página de usuario y luego veré si puedo hacer más artículos o mejorar alguno que otro. --[[Usuari:Chabi|Chabi]] 12:42, 18 gin 2009 (UTC)
: Ya me lo ha traducido, muchas gracias de todas formas. --[[Usuari:Chabi|Chabi]] 12:49, 18 gin 2009 (UTC)

Perdona que te pregunte pero me acabo de fijar...¿eres tú el Silla Blava que está en el foro de Valenciafreedom?--[[Usuari:Chabi|Chabi]] 21:55, 18 gin 2009 (UTC)
: Por nada en especial. Es que como te había visto, no sabía si eras o no el mismo. Por estar seguro vaya. --[[Usuari:Chabi|Chabi]] 22:18, 18 gin 2009 (UTC)

==A per el 1000==

Estic preparant [[http://www.uiquipedia.org/Usuari:Vinatea#Proyecte_art.C3.ADcul_1000 l'artícul 1000]] pera que siga alguna cosa interessant. Mira és eixe, si vols, retoca-ho al teu gust corregint o afegint lo que consideres, aixina serà un artícul de tots. Avise també a Rox, Valencian,...

Seria interessant que lo tinguérem en conte pera que quan arribe el 1000, siga qui siga, ho fique.

[http://www.uiquipedia.org/Usuari:Vinatea#Proyecte_art.C3.ADcul_1000]

== Toponímia valenciana ==

Hola! Si no recorde mal, en el diccionari de la RACV de 1992 (+-) apareixia un llistat dels pobles valencians a més d'un llistat de noms de persona. Suponc que la segona edició del diccionari, de l'any passat o l'atre, també inclourà la toponímia. Caldrà consultar-ho en la versió en paper, perque on-line no apareix. I ara que pense, has provat en el corrector de l'Open Suite? Provablement allí si que hagen inclòs la toponímia!! --[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 23:21, 7 juny 2009 (UTC)
:Tenim que fer com wikipedia, si existix en valencià, se traduïx al valencià, si no existix, s'utilisa el nom original.--[[Usuari:Sempreval|Sempreval]] 23:24, 7 juny 2009 (UTC)

En qüestions de toponímia, con en qualsevol atra, els editors de la Uiquipèdia no podem fiar-nos d'informacions extretes d'internet, a no ser que provinguen de pàgines web de prestigi. En qualsevol cas, un foro no és gens fiable! Per tant, a falta d'un atre document més recent de la RACV sobre toponímia, fem cas del diccionari de 1992 que és, en principi, suficient. Cal, això si, adaptar els accents a l'us actual. El nou diccionari, el blavet, ara no el tinc en mi, pero segurament també conté els noms del pobles. És ben baratet. Compreu-vos-el en la sèu de la RACV. --[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 00:23, 8 juny 2009 (UTC)

Usuari discussió:Silla Blava

2009-06-07T23:21:00Z

Cavaller de la Ploma:

== Salutacions ==
HOME CHIQUET! Molt be, quin treball estàs fent ;), m'alegre molt, yo intente pujar els artículs que puc, a cada volta som més! percert, ¿com se fa per a possar les etiquetes eixes com les de El valencià és la meua llengua materna?--[[Usuari:Valencia es llengua|Valencia es llengua]] 00:32, 24 dec 2008 (UTC)

== L'apostrofament en valencià ==

L'apostrofament en valencià és d'esta manera: "d'esta" i no "<s>d' esta</s>" manera, per favor, no estengau faltes d'ortografia per l'enciclopèdia.--[[Usuari:Admin|Admin]] 16:17, 16 dec 2008 (UTC)

== Traducción ==
Hola, soy Chabi, de la Wikipedia en castellano. ¿Me podrías traducir el siguiente artículo al valenciano?

:Almazán es una población de la comarca de Almazán, en la provincia de Soria, (Castilla y León). Tiene una población de 5.727 habitantes.

Muchas gracias por vuestra ayuda. --[[Especial:Contributions/85.54.141.101|85.54.141.101]] 15:45, 18 dec 2008 (UTC)

Aqui tienes la traducción:

Almazán es una població de la comarca de Almazán, en la província de Soria, (Castella i Lleó). Te una població de 5.727 habitants. [[Usuari:Silla Blava|Silla Blava]] 17:35, 18 dec 2008 (UTC)
: No, no soy valenciano, soy soriano. Acabo de encontrar esta wikipedia por un enelace en el artículo sobre la lengua valenciana en la Wikia Murciana (en la cual soy administrador). Voy a intentar ayudar haciendo artículos osbre los pueblos de Soria. ¿Se puden subir aquí imágenes procedentes de Wikipedia? --[[Usuari:Chabi|Chabi]] 19:40, 18 dec 2008 (UTC)

Claro que puedes subir imagenes de la wikipedia en castellano. Se agradece un monton que quieras ayudarnos. Siempre nos alegramos de que haya gente en España que piense que el valenciano y el catalan no son la misma lengua.

Saludos!!

Me deja subir la imagen y se puede ver en Imagen:Almazán (Soria) Mapa.png pero no en el artículo. ¿Hay alguna tabla de municipios? --[[Usuari:Chabi|Chabi]] 19:58, 18 dec 2008 (UTC)

:Tengo una pregunta. Has traducido "comarca de Almazán", ¿no sería comarca d'Almazán? En el artículo he puesto laa tbala pero la foto no se ve, ala parecer, si se reduce, no se puede ver. Otra cosa, cuando le doy a grabar página siempre tengo que meter un código. ¿se puede quitar eso? --[[Usuari:Chabi|Chabi]] 20:24, 18 dec 2008 (UTC)

Seria comarca d'Almazán, lo que pasa es que como Almazán no se traduce, por eso lo habia puesto así.
Lo del código a mi siempre me sale también y no se si se puede quitar o no. Es que gracias a la enseñanza que recibimos en los colegios, hay muchos valencianos que no sabemos escribir bien en autentica lengua valenciana.

Lo de la tabla no se que pasara, si eso cuando tenga un rato intento subir yo las fotos a ver si salen bien.

Gracias por colaborar!![[Usuari:Silla Blava|Silla Blava]] 20:32, 18 dec 2008 (UTC)

Hola, dos cosetes: Efectivament, que "Almazán" siga una paraula castellana no és motiu per a no apostrofar-la. O siga, cal escriure "d'Almazán". A més, "és" del verp ser i "té" del verp tindre porten accent, i Soria també, provablement obert, o siga "Sòria". Per tot la frase en valencià s'escriuria:

"Almazán és una població de la comarca d'Almazán, en la província de Sòria (Castella i Lleó). Té una població de 5.727 habitants."

--[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 23:53, 18 dec 2008 (UTC)

Gracies, yo pensava que al ser castellana no se ficava apostròf. El tema dels accents, demane perdó a tots els usuaris, pero els accents no son el meu fort.[[Usuari:Silla Blava|Silla Blava]] 00:01, 19 dec 2008 (UTC)

Hola de nou! Me preguntes en el meu perfil cóm es fan categories. Yo supose que creant un nou artícul en un nom que comence per "Categoria: " i després dels dos punts poses el nom de la categoria que vols crear. Pero com no soc administrador no estic segur. Prova-ho!
De les plantilles tampoc sé res! Ho senc! Seria idea que els administradors feren una pàgina explicant coses d'eixe estil. Gràcies per colaborar en la Uiquipèdia!

Silla blava, espere que trobes faena pronte, pero si mentre estàs en el "paro" tens temps i vols colaborar en la Uiquipèdia, genial! Per a traduir no te limites a la Wikipedia en castellà, és important que també consultes la catalana. I com dius que lo dels accents no és lo teu, te recomane que utilises el corrector de valencià de la RACV (descarrega-te'l de "www.llenguavalenciana.com" si no el tens). Per a traduir textos del castellà al valencià t'estalviaràs faena si utilises el Salt de la Generalitat. Després a la versió en "valencià" que t'ix, li passes el corrector de la RACV li pegues quatre retocs, i au.
--[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 00:11, 19 dec 2008 (UTC)

== Ajuda per a fer plantilles ==

He vist que demanaves ajuda per a fer plantilles, ací tens l'enllaç a la pàgina d'ajuda en la wikipedia en castellà: http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Plantillas , ací tens el manual d'estil: [[Proyecte:Manual d'estil]] , i ací unes quantes normes: http://es.wikipedia.org/wiki/WP:5P. Per a crear categories, simplement les fiques al final de l'artícul, això sí, si estes categories no son subcategories d'atres, no tenen molt de sentit, llig la guia ràpida: [[Proyecte:Guia ràpida per a crear artículs]] --[[Usuari:Plantiller|Plantiller]] 13:33, 19 dec 2008 (UTC)

== L'accentuació del verp ser ==

El verp ''ser'' porta tilde en la seua tercera persona de l'indicatiu. Eixemple: ''El riu Millars '''és''' [...]'' --[[Usuari:Admin|Admin]] 11:23, 22 dec 2008 (UTC)

== Biblia en valencià ==
Saps si hi ha una traducció de la Biblia al valencià (amb les normes de la RACV)? --[[Usuari:Chabi|Chabi]] 23:38, 27 dec 2008 (UTC)

== Salutacions ==

Perdona per meu nivell de Valenciá, he vingut des de la Wikipedia en Espanyol quan un user m'avisat de que s'ha creat una wikipedia en valenciá. El valenciá que jo vaig aprendre a l'escola sembla que fou de la AVL. Pots donarme la direcció del traductor de la RACV?. --[[Usuari:Ravave|Ravave]] 18:53, 29 dec 2008 (UTC)

: Acabe d'instal.larme un diccionari que contempla les normes de la RACV des de Firefox?, espere que nomes amb aixo hi haja prou, lo que no se molt be es com utilitzarlo. --[[Usuari:Ravave|Ravave]] 10:19, 30 dec 2008 (UTC)

== Plantilles ==

El tema de fer plantilles copiant-les de wikipedia és un poc difícil perque no ixen com volem perque les seues plantilles solen tindre funcions i dependències d'atres plantilles. Yo vaig conseguir fer des de zero la dels pobles: [[Plantilla:Infobox_pobles]], mirant el còdic font d'esta plantilla, pots crear, d'una manera prou intuïtiva, una nova canviant els valors de la tabla. Prova a vore si t'aclarixes, sino crea una discussió demanant lo que vullgues. --[[Usuari:Admin|Admin]] 17:43, 31 dec 2008 (UTC)
::No anaves mal encaminat pero tenia alguns errors, ya està feta, en la pàgina de la plantilla tens el còdic a copiar en els artículs on se fica la plantilla. --[[Usuari:Admin|Admin]] 11:08, 6 gin 2009 (UTC)

== Muchas gracias ==
Muchas gracias por tu ofrecimiento. Estoy modificando ahora mismo mi página de usuario y luego veré si puedo hacer más artículos o mejorar alguno que otro. --[[Usuari:Chabi|Chabi]] 12:42, 18 gin 2009 (UTC)
: Ya me lo ha traducido, muchas gracias de todas formas. --[[Usuari:Chabi|Chabi]] 12:49, 18 gin 2009 (UTC)

Perdona que te pregunte pero me acabo de fijar...¿eres tú el Silla Blava que está en el foro de Valenciafreedom?--[[Usuari:Chabi|Chabi]] 21:55, 18 gin 2009 (UTC)
: Por nada en especial. Es que como te había visto, no sabía si eras o no el mismo. Por estar seguro vaya. --[[Usuari:Chabi|Chabi]] 22:18, 18 gin 2009 (UTC)

==A per el 1000==

Estic preparant [[http://www.uiquipedia.org/Usuari:Vinatea#Proyecte_art.C3.ADcul_1000 l'artícul 1000]] pera que siga alguna cosa interessant. Mira és eixe, si vols, retoca-ho al teu gust corregint o afegint lo que consideres, aixina serà un artícul de tots. Avise també a Rox, Valencian,...

Seria interessant que lo tinguérem en conte pera que quan arribe el 1000, siga qui siga, ho fique.

[http://www.uiquipedia.org/Usuari:Vinatea#Proyecte_art.C3.ADcul_1000]

== Toponímia valenciana
==

Hola! Si no recorde mal, en el diccionari de la RACV de 1992 (+-) apareixia un llistat dels pobles valencians a més d'un llistat de noms de persona. Suponc que la segona edició del diccionari, de l'any passat o l'atre, també inclourà la toponímia. Caldrà consultar-ho en la versió en paper, perque on-line no apareix. I ara que pense, has provat en el corrector de l'Open Suite? Provablement allí si que hagen inclòs la toponímia!! --[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 23:21, 7 juny 2009 (UTC)

Jaume I

2009-06-07T22:46:44Z

Cavaller de la Ploma:

[[Image:Jaume_I.jpg|thumb|200px|'''Jaume I, Rei de Valéncia''']]
'''Jaume I d’[[Arago]] i [[Montpellier]]''', naixque el 2 de [[febrer]] de 1208 en [[Montpellier]] (Sur de [[França]]) en la baronia del mateix nom, propietat de sa mare, Na Maria de Montpellier i Comnema. Fill del rei En [[Pere II d’Arago]], sempre estigue marcat per la situacio familiar que vivien ses pares, com la que vixque de la politica del seu païs. Fon el conquistador de tres regnes: [[Mallorca]] (1229), [[Valéncia]] (1241) i [[Murcia]] (1266). A la mort de son pare, trobava’s En Jaume en poder de [[Simon de Montfort]], son preceptor i tutor, que no l’entregà als aragonesos fins despres d’un any de reclamacions i per manat del [[Papa]] [[Inocenci III]].
Tenia sis anys quan fon jurat en les Cortes de [[LLeida]] de 1214. Heredà el senyorio de [[Montpeller]] a la mort de sa mare (1219).

En el mes de [[febrer]] de 1221 va contraure matrimoni en Leonor de [[Castella]] i de Plantagenet-[[Anglaterra]], filla del rei [[Alfonso VIII]], germana de Na Berenguela i tia de [[Ferran III]]; i s’apoderà de [[Mallorca]] el darrer dia de l’any 1228.
Anulat el seu primer matrimoni per rao de parentesc, fet que provocà inseguritats entre les relacions entre [[Castella]] i [[Arago]] en els anys veniders; i va contraure segon matrimoni en la princesa Yoland o Violante d’Arpad-[[Hungria]] i Courtenay, filla d’Andreu II, rei d’[[Hungria]] ([[septembre]] de 1235); tres anys despres, el [[9 d’octubre de 1238]], fiu la seua entrada triunfal en [[Valéncia]], que guanyà als musulmans, i molt pronte quedà el regne sancer d’este nom afegit al d’[[Arago]].

En 1240 concedix a la ciutat de [[Valéncia]] un fur inspirat en el dret romà: [[Els Furs]], donant-li l'independencia davant els atres territoris de la Corona. Igual com va ocorrer en [[Mallorca]], creà una corona i es titulà rei de [[Valéncia]]. En 1261 convocà les corts en la ciutat de [[Valéncia]], en la que se declara totalment independent el territori valencià, en titul de regne.

Tingue molts fills i deixà dos reis en la familia, [[Pere III]] rei d’[[Arago]] i [[Valéncia]], i a [[Jaume II]] rei de [[Mallorca]], Senyor-Baro de [[Montpellier]], Comte del [[Rossello]], de la [[Cerdanya]], de [[Conflent]], i moltes atres senyorius que se’l concediren al morir son pare en el seu testament. Estigue casat tres vegades i tingue unes amants.

En 1276, el 27 de juliol gens malalt, Jaume I va fallir en [[Valéncia]] quan es disposava partir cap a [[Tarragona]], on proseguiria per a descansar en el [[Monasteri de Poblet]]. El seu cos descansa en dit monasteri com atres reis i Infants de la [[Casa d’Arago]].

== Imagens ==
*(a remaquetar quan n'hi haxca mes text)
[[Image:Jaume_I_estatua.JPG|thumb|300px|'''Estatua a Jaume I''', en la Plaça Alfons el Magnanim de [[Valencia]] Ciutat]]
[[Image:Jaume_I_Retrat.jpg|thumb|300px|Retrat de Jaume I]]

[[Categoria:Història]]
[[Categoria:Història Valenciana]]
[[Categoria:Edat mija]]
[[Categoria: Biografies]]

Discussió:Alpont

2009-06-07T22:43:51Z

Cavaller de la Ploma: Pàgina nova, en el contingut: «M'agradaria saber per qué s'ha canviat el nom de l'artícul de "Alpont" a "Alpunte". "Alpont" és en realitat una paraula inventada que no existix en valencià (...».

Angola Avante

2009-06-07T22:35:58Z

Cavaller de la Ploma:

''Angola Avante''! (¡Avant Angola! en [[portugués]]) és l'himne nacional d'[[Angola]]. Fon escrit per Manuel Rui Alves Monteiro i musicat per Rui Alberto Vieira Dias Mingas.

Fon adoptat en 1975, després d'independisar-se Angola de [[Portugal]].

== Lletra de l'himne ==
{| cellpadding="6"; align="left"
!|Portugués||Valencià
|-
|
Ó Pátria, nunca mais esqueceremos 
Os heróis do quatro de Fevereiro. 
Ó Pátria, nós saudamos os teus filhos 
Tombados pela nossa Independência. 
Honramos o passado e a nossa História, 
Construindo no Trabalho o Homem novo, 
''(repeat previous two lines)''

CORO 
Angola, avante! 
Revolução, pelo Poder Popular! 
Pátria Unida, Liberdade, 
Um só povo, uma só Nação! 
''(bis)''

Levantemos nossas vozes libertadas 
Para glória dos povos africanos. 
Marchemos, combatentes angolanos, 
Solidários com os povos oprimidos. 
Orgulhosos lutaremos Pela Paz 
Com as forças progressistas do mundo. 
''(bis dos últimas líneas)''

CORO

||

Oh Pàtria, esprem no oblidar mai 
Als héroes del Quatre de Febrer. 
Oh Pàtria, saludem als teus fills 
Que moriren per nostra independència 
Honrem nostre passat i nostra història 
Construint per mig del treball els nous hòmens. 
''(bis dos últimes llínees)''

CORO 
¡Avant Angola! 
¡Revolució per al poder popular! 
Un país unit, en llibertat, 
¡Un poble, una nació! 
''(bis)''

Alcem nostres veus lliberades 
Per a glòria dels pobles africans. 
Marchem, combatents angolenys, 
Solidaris en els pobles oprimits. 
Orgullosos lluitarem per la Pau 
En les forces progressistes del món. 
''(bis dos últimes llínees)''

COR
|}

Plantilla:Ortografia

2009-06-07T22:28:14Z

Cavaller de la Ploma: Correcció de vandalismes!

{{metaplantilla de avisos
| tipo = estilo
| imagen = [[Image:Ambox_grammar.png|40px|Ortografia]]
| texto = Est artícul deu ser revisat per a millorar la seua '''ortografia''' i '''gramàtica''' [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} Editar]''
}}
<includeonly>[[Categoria:Proyecte:Revisar ortografia]]</includeonly>
<noinclude>[[Categoria:Proyecte:Plantilles de manteniment|{{PAGENAME}}]]
<div style="margin:0 0 .2ex 1em">
''Artículs en erros ortogràfics: '''[[:Categoria:Proyecte:Revisar ortografia]]'''''
</div>
</noinclude>

Plantilla:Ortografia

2009-06-07T22:26:49Z

Cavaller de la Ploma:

{{metaplantilla de avisos
| tipo = estilo
| imagen = [[Image:Ambox_grammar.png|40px|Ortografia]]
| texto = Êst artìcul te que ser revissat per a millorar la seua '''ortografía''' i '''gramàtica''' [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} Editar]''
}}
<includeonly>[[Categoria:Proyecte:Revisar ortografia]]</includeonly>
<noinclude>[[Categoria:Proyecte:Plantilles de manteniment|{{PAGENAME}}]]
<div style="margin:0 0 .2ex 1em">
''Artículs en erros ortogràfics: '''[[:Categoria:Proyecte:Revisar ortografia]]'''''
</div>
</noinclude>

Plantilla:Ortografia

2009-06-07T22:25:27Z

Cavaller de la Ploma:

{{metaplantilla de avisos
| tipo = estilo
| imagen = [[Image:Ambox_grammar.png|40px|Ortografia]]
| texto = Êst artìcul te que ser revissat per a millorar la seua '''ortografía''' i '''gramàtica''' [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} Vols follar?]''
}}
<includeonly>[[Categoria:Proyecte:Revisar ortografia]]</includeonly>
<noinclude>[[Categoria:Proyecte:Plantilles de manteniment|{{PAGENAME}}]]
<div style="margin:0 0 .2ex 1em">
''Artículs en erros ortogràfics: '''[[:Categoria:Proyecte:Revisar ortografia]]'''''
</div>
</noinclude>

Joan Costa i Català

2009-05-27T00:48:45Z

Cavaller de la Ploma:

Va nàixer en [[Palma de Gandia]], [[1935]] i faltà en [[Valéncia]] en [[2005]].

Joan Costa i Català. Jesuïta, tota una biografia sacerdotal dedicada als demés, cobrava dimensió intelectual dedicant-se a espigolar, entre els clàssics de la nostre millor lliteratura, el nostre sigle d'Or de les lletres valencianes.

Participà en actes com el SILM de 2002, un congrés d'intelectuals que es dediquen a l'estudi, la defensa i la promoció de les diverses llengües minoritàries europees. Fon integrant del grup de jóvens vinculats al Colectiu Jovenil d'Associacions Valencianistes.

En reiterades ocasions se va negar a formar part de l'AVLL i no esperà res de les actuacions dels polítics.

Fon reconegut con un home de be.

[[Acadèmic de Número]] de la [[Real Acadèmia de Cultura Valenciana]], membre de la seua Junta de Govern i President de la [[Secció de Llengua i Lliteratura]].

Titulat en llengua anglesa per l'[[Escola Oficial d'Idiomes]] de Valéncia.

Llicenciat en [[Filosofia]] per l'[[Universitat de Barcelona]], en [[Teologia]] per la [[Facultat Eclesiàstica]] de [[Sant Cugat del Vallés]].

Director de les [[Escoles Professionals de Sant Josep]] de [[Valéncia]], del [[Colege Immaculada]] d'[[Alacant]], director de l''Organisació d'Estudis del [[Mediterràneu]]

Director del Sanatori Lleprològic de Fontilles.

Les seues llínies d'investigació va ser els texts bíblics valencians i els clàssics de la [[lliteratura valenciana]] del [[Sigle d'Or]].

Articuliste i llingüiste, també practicà la poesia, com demostrà en algunes publicacions colectives. La seua obra d'envergadura més recent ha segut l'estudi, transcripció i edició del Nou Testament segons el [[manuscrit Marmoutier]] ([[s. XIV]]).

=Llibres i publicacions=
==Llibres==
*El ferro que desperta. Valéncia : Lo Rat Penat, D.L. 1997. ISBN 84-89069-37-9
*¡Desperta, ferro! Valéncia : J. Costa i Catalá, 1988. ISBN 84-404-2072-2

==Artículs==
*Introduccio a la Biblia Parva de Sant Pere Pasqual.Revista de filologia valenciana, ISSN 1135-1896, Nº. 3, 1996, pags. 39-72
*Full d'una biblia manuscrita valenciana. Revista de filologia valenciana, ISSN 1135-1896, Nº. 4, 1997, pags. 41-54
*Luis de Santángel. Serie historica, ISSN 0214-025X, Nº. 22, 2001 (Eixemplar dedicat a: Un document inèdit: "el complemento de la dote de la hija de Santángel, Luisa"), pags. 109-118
*Fragments de la biblia valenciana en els interrogatoris de Daniel Vives.Revista de filologia valenciana, ISSN 1135-1896, Nº. 8, 2001, pags. 61-76
*La denominacio de llemosina per a la llengua valenciana.Revista de filologia valenciana, ISSN 1135-1896, Nº. 9, 2002, pags. 107-130

=Enllaços externs=

*[http://www.lasprovincias.es/valencia/20071118/opinion/joan-costa-pere-delmonte-20071118.html Artícul Las Provincias]
*[http://silm.racv.es/v_programa.htm SILM RACV]
*[http://www.aellva.org Associació d'Escritors en Llengua Valenciana]
*[http://www.loratpenat.org Lo Rat Penat historia]

[[Categoria: Biografies]]
[[Categoria: Escritors]]
[[Categoria:Escritors valencians]]
[[Categoria:Acadèmics RACV]]

Joan Costa i Català

2009-05-27T00:47:31Z

Cavaller de la Ploma:

Va nàixer en [[Palma de Gandia]], [[1935]] i faltà en [[Valéncia]] en [[2005]].

Joan Costa i Català. Jesuïta, tota una biografia sacerdotal dedicada als demés, cobrava dimensió intelectual dedicant-se a espigolar, entre els clàssics de la nostre millor lliteratura, el nostre sigle d'Or de les lletres valencianes.

Participà en actes com el SILM en 2002 un congrés de intelectuals que es dediquen a l'estudi, la defensa i la promoció de les diverses llengües minoritàries europees. Fon integrant del grup de jóvens vinculats al Colectiu Jovenil d'Associacions Valencianistes.

En reiterades ocasions se va negar a formar part de l'AVLL i no esperà res de les actuacions dels polítics.

Fon reconegut con un home de be.

[[Acadèmic de Número]] de la [[Real Acadèmia de Cultura Valenciana]], membre de la seua Junta de Govern i President de la [[Secció de Llengua i Lliteratura]].

Titulat en llengua anglesa per l'[[Escola Oficial d'Idiomes]] de Valéncia.

Llicenciat en [[Filosofia]] per l'[[Universitat de Barcelona]], en [[Teologia]] per la [[Facultat Eclesiàstica]] de [[Sant Cugat del Vallés]].

Director de les [[Escoles Professionals de Sant Josep]] de [[Valéncia]], del [[Colege Immaculada]] d'[[Alacant]], director de l''Organisació d'Estudis del [[Mediterràneu]]

Director del Sanatori Lleprològic de Fontilles.

Les seues llínies d'investigació va ser els texts bíblics valencians i els clàssics de la [[lliteratura valenciana]] del [[Sigle d'Or]].

Articuliste i llingüiste, també practicà la poesia, com demostrà en algunes publicacions colectives. La seua obra d'envergadura més recent ha segut l'estudi, transcripció i edició del Nou Testament segons el [[manuscrit Marmoutier]] ([[s. XIV]]).

=Llibres i publicacions=
==Llibres==
*El ferro que desperta. Valéncia : Lo Rat Penat, D.L. 1997. ISBN 84-89069-37-9
*¡Desperta, ferro! Valéncia : J. Costa i Catalá, 1988. ISBN 84-404-2072-2

==Artículs==
*Introduccio a la Biblia Parva de Sant Pere Pasqual.Revista de filologia valenciana, ISSN 1135-1896, Nº. 3, 1996, pags. 39-72
*Full d'una biblia manuscrita valenciana. Revista de filologia valenciana, ISSN 1135-1896, Nº. 4, 1997, pags. 41-54
*Luis de Santángel. Serie historica, ISSN 0214-025X, Nº. 22, 2001 (Eixemplar dedicat a: Un document inèdit: "el complemento de la dote de la hija de Santángel, Luisa"), pags. 109-118
*Fragments de la biblia valenciana en els interrogatoris de Daniel Vives.Revista de filologia valenciana, ISSN 1135-1896, Nº. 8, 2001, pags. 61-76
*La denominacio de llemosina per a la llengua valenciana.Revista de filologia valenciana, ISSN 1135-1896, Nº. 9, 2002, pags. 107-130

=Enllaços externs=

*[http://www.lasprovincias.es/valencia/20071118/opinion/joan-costa-pere-delmonte-20071118.html Artícul Las Provincias]
*[http://silm.racv.es/v_programa.htm SILM RACV]
*[http://www.aellva.org Associació d'Escritors en Llengua Valenciana]
*[http://www.loratpenat.org Lo Rat Penat historia]

[[Categoria: Biografies]]
[[Categoria: Escritors]]
[[Categoria:Escritors valencians]]
[[Categoria:Acadèmics RACV]]

Hipopotomonstrosesquipedaliofòbia

2009-05-27T00:39:52Z

Cavaller de la Ploma:

La '''Hipopotomonstrosesquipedaliofòbia''' és un mig irracional o [[fòbia]] a la pronunciació de [[paraules]] llargues i complicades. Se caracterisa per aversió o nerviosisme quan el subjecte entra en raonaments en els quals s'utilisen paraules llargues o de us poc comú (charrades científiques, mèdiques, tècniques, etc.), aixina com intentar no dir mai paraules anormals en el vocabulari coloquial. Esta fòbia pot ser causada per la por a pronunciar incorrectament la paraula, ya que açò representa per a la persona una possibilitat de quedar en desventaja, ser vist com algú de cultura inferior o poc inteligent davant dels seus. Moltes vegades, esta fòbia ve junt a la timidea social i la por a fer el ridícul. La paraula hipopotomonstrosesquipedaliofobia presenta certa [[ironia]], degut a l'estranyea i llarguea de la paraula que nomena la fòbia cap a paraules paregudes. Per a evitar problemes, la paraula que s'utilisa actualment és sesquipedaliofobia.

== Referències ==
{{traduït de|es|Hipopotomonstrosesquipedaliofobia}}

[[Categoria:Enfermetats]]

Discussió:Romanç valencià

2009-05-17T12:56:45Z

Cavaller de la Ploma:

No estic molt d'acort en els últims canvis de [[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]].

# ¿Per qué s'ha eliminat la categoria? Tot artícul deu tindre'n una.
# ¿Qué vol dir que el valencià es pot considerar ''part d'una llengua major segons els criteris extrallingüístics que s'apliquen''? ¿Tenim referències vàlides?
[[Usuari:Socarraet|Socarraet]] 12:40, 17 maig 2009 (UTC)

Els "canvis" que he fet no són tals, sino una recuperació de la versió original, que va ser després modificada per atres usuaris. Les referències que vols les pots trobar en qualsevol llibre de llingüística que tracte sobre la relació entre els dialectes geogràfics i les variants estàndart. Estes agrupen aquelles per qüestions econòmiques, polítiques, etc, i no necessàriament llingüístiques. O siga, un grup de varietats com el valencià podria ser tant una llengua autònoma com part d'una atra més gran (català, occità, o romanç!) depenent de factors que no tenen res a vore en si el valencià es sembla o no al català o al chinenc!!! Si et fa goig, puc buscar cites que ho avalen, tant de llibres valencianistes com catalanistes i d'atres parts del món.
Ara l'artícul torna a ser, al meu entendre, objectiu. Volem una Uiquipèdia objectiva, seria, o qué?

La categoria se m'havia passat per alt, i ara l'he tornada a posar. Gràcies.
--[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 12:56, 17 maig 2009 (UTC)

Romanç valencià

2009-05-17T12:42:46Z

Cavaller de la Ploma:

El '''romanç valencià''', o simplement valencià, és un grup de [[Romanç|varietats romàniques]] parlat tradicionalment en la major part de la [[Comunitat Valenciana]] o antic [[Regne de Valéncia]], del qual va prendre el nom. Forma un [[continu dialectal|continu]] en les varietats parlades al nort i contrasta en les varietats romàniques parlades al seu oest.

El valencià pot ser considerat una [[Llengua valenciana|llengua autònoma]] o part d'una llengua major segons els criteris extrallingüístics que s'apliquen, cosa que és motiu de [[Conflicte llingüístic valencià|conflicte]].

[[Categoria:Valencià]]

Romanç valencià

2009-05-17T00:47:17Z

Cavaller de la Ploma:

Romanç valencià

2009-05-17T00:45:20Z

Cavaller de la Ploma:

El '''romanç valencià''', o simplement valencià, és un grup de [[Romanç|varietats romàniques]] parlat tradicionalment en la major part de l'antic [[Regne de Valéncia]] (hui [[Comunitat Valenciana]], del qual pren el nom. Forma un [[continu dialectal|continu]] en les varietats parlades al nort i contrasta en les varietats romàniques parlades al seu oest.

El valencià pot ser considerat una [[Llengua valenciana|llengua autònoma]] o part d'una llengua major segons els criteris extrallingüístics que s'apliquen, cosa que és motiu de [[Conflicte llingüístic valencià|conflicte]].

Proyecte:Portal

2009-05-09T21:23:46Z

Cavaller de la Ploma: /* Corrector Ortografic i Diccionaris */

Benvingut al '''Portal Comunitari''' de [[Uiquipèdia]], un lloc a on podràs enterar-te de tot lo que succedïx en la '''Uiquipèdia'''. Ademés, pots descobrir i colaborar en les tasques programades o unir-te als proyectes de colaboració.

Pots vore les últimes edicions en els '''[[Especial:Recentchanges|canvis recents]]''' o en els '''[[Especial:Newpages|artículs nous]]'''.

== Portal Comunitari ==
¡Hola a tots! Escric ací per a preguntar-vos que vos pareixeria l'idea de, dins de la categoria de Falles, anar creant artículs de les comissions falleres que cada u conegam i ficar dins d'ells la seua història, lo que significa el seu escut, l'himne, etc. Se podria separar en seccions, per a una localisació més fàcil, les del Cap i Casal per zones, i les demés per pobles d'on venen cada qual. Pense que és una cosa molt nostra i que, de pas, donaríem una alegria a cada falla al vore's ací. Salut.--[[Usuari:Traca|traca]] 16:18, 8 març 2009 (UTC)
:A mi me pareix be donant prioritat a les comissions més importants, avant. --[[Usuari:Sempreval|Sempreval]] 16:36, 8 març 2009 (UTC)
::Acabe de fer una ficha per a poder ficar-la en les comissions. És la primera que faig i no sé cóm haurà eixit. Si podeu tireu-li un ull: http://www.uiquipedia.org/Plantilla:Infobox_comissions_falleres Si està ve va avant. Gràcies. --[[Usuari:Traca|traca]] 21:09, 9 març 2009 (UTC)
----

Hola, tinc un dubte, a vore si m'ho podeu resoldre.
He vist que molts usuaris tenen una espècie d'etiquetes que diuen per eixemple:
"El valencià és la llengua materna d'est usuari"
"Ad est usuari li agrada traduïr artículs"
Entre atres...

I ara yo pregunte, ¿com puc trobar o fer més d'eixos per a ficar-los ací en la uiquipèdia? Ya he possat quatre, pero se'ls he copiat a u, aixina és que....

Espere resposta. --[[Usuari:Valencia es llengua|Valencia es llengua]] 02:29, 24 dec 2008 (UTC)
::Me sume a la petició, yo en la Wikipedia en espanyol ne tinc més per son plantilles ya creades, si dieu cóm se fan estaria be començar a currar-mos unes quantes a gust de cadascú. No servix per a molt, pero per al perfil mola... xD --[[Usuari:Traca|Traca]] 05:24, 7 març 2009 (UTC)
::::http://www.uiquipedia.org/Especial:Unusedtemplates Ací ho teniu. En relitat són les no usades, pero si veeu alguna que vos agrada a soles teniu que ficar el nom de la plantilla (podeu vore el còdic a vore com s'ha ficat. Podeu vore-ho per eixemple en el meu perfil. [[Usuari:Mixalberto|Mixalberto]] 14:45, 7 març 2009 (UTC)
::::: Gràcies tío. :D --[[Usuari:Traca|traca]] 15:36, 7 març 2009 (UTC)

----
Hola a tots! El proyecte Uiquipèdia em pareix molt interessant. Pero abans de decidir si colabore en ell m'agradaria saber unes coses:

1. Quines persones o entitats han tingut la iniciativa de crear Uiquipèdia? Té propietari/s? Qui l'administra?

2. Per qué no es pot editar la pàgina de discussió de la portada de la Uiquipèdia?

3. La Uiquipèdia, en la portada, afirma seguir les Normes del Puig. Estes, no obstant, no contemplen formes escrites pels administradors, com ''donat'' (dona't), ''sucedix'' (succeïx), ''termes'' (térmens), ''uep'' (web), ''hi han'' (hi ha), ''tarees'' (tasques), etc. Preteneu seguir les actuals normes de la R.A.C.V. (i eixes formes que he citat serien errors a corregir), o sou en realitat partidaris dels consells de www.idiomavalencia.com, que ya no són les Normes del Puig?

Gràcies!

--[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 18:26, 13 abr 2008 (PDT)

----

Hola a tots!
Enhorabona als administradors per la nova portada, que té un aspecte més seriós i professional. S'han acabat aquelles reformes que vau anunciar? Ya podem posar-nos en ple a escriure artículs? Voldria fer notar unes cosetes. Per una banda, s'han colat un quants d'errors en la portada: en "Búsque'''de'''s i consult'''a'''s" (correcte seria "busques i consultes"), en “L'enciclopèdia de contingut lli'''b'''re que tots poden editar” (correcte seria “lliure”), i en “Escriu el títul de'''l a'''rtícul i puncha el botó” (correcte seria “de l'artícul”). Si la portada tinguera una pàgina de discussió els usuaris podríem avisar als administradors de coses aixina.

He observat que, a diferència de la portada antiga, ara el nom de la nostra llengua apareix escrit en minúscula, com consta en el diccionari de la RACV i en harmonia en la tradició escrita de les llengües romàniques (són les germàniques les que escriuen tantes mayúscules). No obstant, en el logotip de dalt a l'esquerre encara apareix “L'enciclopèdia en '''V'''alencià”, i caldria corregir-ho.

Per un atre costat voldria fer vore que cap de les grans wikipèdies té en la seua portada enllaços a pàgines web exteriors. La wikipedia espanyola, per eixemple, no enllaça ni a la Real Acadèmia Española ni a cap organisació cultural espanyola. I la viquipèdia catalana no enllaça ni a l'Institut d'Estudis Catalans ni a cap associació d'escritors ni grup nacionalista, ni a res per l'estil. Per tant caldria replantejar-se la inclusió d'eixe tipo d'enllaços/anuncis en la Uiquipèdia en valencià, ya que posen en dubte l'objectivitat del proyecte. A més, algunes de les associacions anunciades no respecten les normes de la RACV.

Atentament,--[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 17:57, 1 jul 2008 (PDT)

----
Hola a tots! Gràcies als administradors per tindre en conte algunes de les sugerències que vaig fer. Pero insistixc en que caldria, de veres, evitar els enllaços a associacions i institucions, com tan les atres wikipèdies.
Voldria fer notar un atre punt: Cal renomenar (no reAnomenar) el "Registre de reanomenaments". Segons el diccionari de la RACV "nomenar" es "nombrar" en castellà, i "anomenar" és "mencionar", per lo que "reanomenar" significa "volver a mencionar" i no "volver a nombrar". O siga, el registre mencionat cal renomenar-lo "Registre de renomenaments".
Gràcies de nou,
--[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 15:41, 5 jul 2008 (PDT)

----

Hola de nou! He creat un artícul ([[Vicent Lleó i Balbastre]], adaptant-lo de la Viquipèdia) pero no sé com se pugen images. La Uiquipèdia en valencià també pot utilisar ''Wikimedia Commons''? Em podria explicar algú com es fa? Gràcies! --[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 16:38, 8 jul 2008 (PDT)
:Commons no es pot utilisar per a Uiquipèdia, pero hi ha un problema en la pàgina de pujada i només se pot utilisar des de Internet Explorer: http://www.uiquipedia.org/Especial:Upload
::Encara no m'he pogut aclarir per a pujar imàgens, i ho he intentat en l'Internet Explorer, com m'has indicat. Per lo que veig, les imàgens que apareixen en els artículs són enllaços d'atres pàgines del tipo image:nom de la image.format He tractat de crear una pàgina d'eixe tipo ab la foto que vullc utilisar, pero al punchar en el botó dret del ratolí no m'ix l'opció de pegar l'image. Em podries explicar pas per pas com ho tinc que fer? Gràcies! --[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 23:30, 10 jul 2008 (UTC)
:::Primer tens que pujar la image des de ací: http://www.uiquipedia.org/Especial:Upload (indicant en comentaris la llicència, (pot ser Copyright, Creativecommons o GNU FDL), i després dins de l'artícul la fiques d'esta manera: <nowiki>[[Image:NOMIMAGE.JPG|150px|right]]</nowiki> (no fa falta que estiga en mayúscules, té que ser el nom de la image pujada, el paràmetro 150px indica el tamany de ample, i right indica que la image anirà alineada a la dreta)--[[Usuari:Admin|Admin]] 09:50, 11 jul 2008 (UTC)
::::Ya he solucionat l'erro que no mostrava el formulari d'upload, ara es veu en tots els navegadors.--[[Usuari:Admin|Admin]] 10:42, 11 jul 2008 (UTC)
----
Hi ha unes quantes correccions a fer en el text que apareix en tota pàgina d'edició:

En l'advertència que comença "No incorpores a Uiquipèdia material...", cal en la última frase fer els següents canvis marcats en negreta: "'''A l''''incorporar contingut en Uiquipèdia acceptes que atres persones '''l''''utilisen lliuremen'''t''' segons lo expressat en la llic'''è'''ncia de documentació lliure GNU (GFDL)".

Baix d'això, hi ha una casella que deuria dir: "Vigila '''est''' artícul"

En l'advertència sobre drets d'autor, que apareix baix d'eixes pàgines, cal fer les següents correccions:

"Totes les contribucions a Uiquipèdia se publique'''n''' baix la Llicencia de documentació lliure GNU. Al contribuir, acceptes que atres persones distribuïxquen i modifiquen lliurement les teues aportacions. Si això no és lo que desiges, no poses les teues contribucions ací.

Ademés, al publicar el teu treball nos a'''ss'''egures que estàs llegalment autorisat a dispodre d'eixe text, ya siga perque eres el titular dels drets d'autor o per haber-lo obtingut d'una font baix una llicència compatible o en el domini públic. Recorda que la immensa majoria del contingut disponible en Internet no complix estos requisits; llig Uiquipèdia:Drets d' autor per a més detalls."

Baix del tot de la pàgina, cal afegir un accent:

"¡No utilises sense perm'''í'''s escrits en drets d'autor!"

Així mateix, al mostrar una vista prèvia apareix una advertència que cal corregir i millorar (possibles millores en cursiva):

"Don'''a't''' conte que ''açò'' només es una vista prèvia, els canvis '''de la qual''' encara no s'han publicat!"

Gràcies!--[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 00:44, 15 jul 2008 (UTC)
:He corregit els erros, l'artícul ''lo'' neutre crec que no s'apostrofa--[[Usuari:Admin|Admin]] 09:55, 15 jul 2008 (UTC)

----

::Efectivament, l'artícul neutre "lo" no s'apostrofa, com en "segons lo expressat". Pero unes paraules més avant hi ha un atre "lo" que cal apostrofar perque no és neutre, sino un pronom masculí que fa referència a "contingut":
:::A l'incorporar '''contingut''' en Uiquipèdia acceptes que atres persones '''l'utilisen''' lliurement segons lo expressat en la llicència de documentació lliure GNU (GFDL)".

A més hi ha un atre avís que cal millorar (apareix en algunes pàgines d'edició):

"Esta pàgina de discussió deu ser usada exclusivament per a propondre i debatre sobre millores '''de l''''artícul xxxxxxxx.
No escrigues reflexions no enfocades al desenroll de l'artícul ya que Uiquipèdia no és un f'''ò'''rum.

* No oblides firmar els '''teus''' comentaris usant <nowiki>~~~~</nowiki> o el botó corresponent.
* Pots agregar un nou tema al final de la pàgina.

¿Nou en Uiquipèdia? ¡Benvingut! (preguntes freqüents)
Sigues cortés · Presumix de fe · Evita atacs personals · Ajuda als '''usuaris novells'''

Gràcies de nou! --[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 13:04, 15 jul 2008 (UTC)

== [[Proyecte:Llista d'artículs imprescindibles en tota enciclopèdia]] ==

Per favor, demane a tots els participants que ajuden en l'edició dels artículs que apareixen en la present pàgina puix són de gran importància. Gràcies per la seua colaboració. [Traducció de --[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 17:40, 27 gin 2009 (UTC). La versió original a continuació]

Por favor, pido a todos los participantes que ayuden en la edición de los artículos que aparecen en la presente página pues son de suma importancia. Gracias por su colaboración. --[[Usuari:Chabi|Chabi]] 17:32, 27 gin 2009 (UTC)
:Se fa lo que se pot, quan tingam el traductor automàtic de softwarevalencia.com ya voràs com s'anima açò--[[Usuari:Sempreval|Sempreval]] 18:29, 27 gin 2009 (UTC)

== Coses per a canviar o corregir ==

--[[Usuari:Valencian|Valencian]] 03:40, 25 març 2009 (UTC)

Just quan estaves editant els canvis estava penjant aço, pero no me deixava editar esta pagina. Te deixe algunes coses mes que he vist. Gracies,

1- ESTE ERRO ENCARA APAREIX. Quan inicies una sessió, en la pagina que apareix, baix de les caselles per a registrar-te:

''- Tens que tindre les cookies activades per a poder '''registar-te'''. Li falta la '''r''' despres de la '''t'''.
:Fet. [[Usuari:Mixalberto|Mixalberto]] 08:46, 25 març 2009 (UTC)

2- Al crear o editar contingut en un articul apareix una “caixeta roja” per a teclejar 2 paraules o caracters en angles:

'''To help protect against automated page creation, please type the two words you see in the box below:'''

'''Traduit seria:''': Per a ajudar a protegir-nos contra la creació automàtica de pagines, per favor, tecleja les dos paraules que voràs en la caixa de baix:
:Fet. Gràcies! [[Usuari:Mixalberto|Mixalberto]] 08:46, 25 març 2009 (UTC)

'''Quan t'equivoques al teclejar els caracters apareix aço:'''

'''Incorrect. Try again.''' >>> Incorrecte. Intenta-ho atra volta.

3- Al finalisar una sessio, en la pagina que ix, en una frase fica:

''Pots continuar utilisant Uiquipèdia de forma anònima, o pots iniciar una sessió '''una''' atra vegada....''

Lo correcte ahi seria '''"un"''' atra vegada. Segons tinc entes, davant de "Atra-Atre" sempre va "un", mai "una", encara que la paraula siga femenina, perque sino la lletra '''"a"''' es duplicaria.

Aço ultim ho he vist tambe en un atra pagina, pero no m'enrecorde ara de quina es. Si me la torne a trobar t'ho dire. Gracies.

--[[Usuari:Valencian|Valencian]] 03:40, 25 març 2009 (UTC)

He vist 2 canvis mes: --[[Usuari:Valencian|Valencian]] 23:26, 24 març 2009 (UTC)

Quan inicies una sessió, en la pagina que apareix, baix de les caselles per a registrar-te:

''- Tens que tindre les cookies activades per a poder '''"registarte".'''.'' Seria ficar '''"registrar-te"'''.

En totes les "Categories" en les que n'hi han articuls penjats fica:

''Artículs '''"a"''' la categoria «Cultura Valenciana»''. Seria canviar-ho per '''"en"''' la categoria.
'''There are 16 pages in this category.''' Seria ficar la traduccio: "N'hi han XX pagines en esta categoria".

:--[[Usuari:Valencian|Valencian]] 23:26, 24 març 2009 (UTC)

::Gràcies, ya està tot fet. T'he corregit el sagnat que has fet, se fa utilisant els dos punts (":") a principi de linea, no ficant espais. [[Usuari:Mixalberto|Mixalberto]] 23:44, 24 març 2009 (UTC)

De moment, no veig res mes. MOLTES GRACIES. --[[Usuari:Valencian|Valencian]] 16:54, 24 març 2009 (UTC)

Moltes gracies '''Mixalberto''' per les correcions. No sabia com firmar. Ara ya se, gracies.

'''Per cert, he trobat 2 correcions noves. Son estes:'''

Al crear una pagina nova que no existix:

1- Per a crear la pàgina, escomença escrivint en el '''"quadre"''' següent. ''En valencià segons el diccionari de la RACV seria '''"quadro"''' i '''"quadre"''' seria en català. '''Gracies.'''''

:Fet. [[Usuari:Mixalberto|Mixalberto]] 16:35, 21 març 2009 (UTC)

2- En la pagina http://www.uiquipedia.org/Especial:Statistics

- Hi ha un total de 1.961 pàgines en la base de''' dades'''. Segons la RACV es: '''"senyes"''' (cast.> datos). '''"Dades"''' seria un catalanisme.

:Fet. [[Usuari:Mixalberto|Mixalberto]] 16:35, 21 març 2009 (UTC)

[[Usuari:Valencian|Valencian]] 00:55, 21 març 2009 (UTC)

:Per cert, no fa falta que borres les edicions anteriors d'este proyecte, crec que seria interessant conservar lo que escrivim. [[Usuari:Mixalberto|Mixalberto]] 16:36, 21 març 2009 (UTC)

Esta ultima es la que quedà pendent. En la pagina http://www.uiquipedia.org/Especial:Preferences , en la 7ª pestanya "Llista de Seguiment", en l'ultima opcio de totes:

- Afig les pàgines que '''"nomeniu"''' '''"a"''' la llista de seguiment. Imagine que sera la forma verbal "(vosatros) nomeneu > cast. vosotros nombrais, llamais" o ""(yo) nomene > cast. yo nombro, yo llamo". En la mateixa frase tambe seria canviar la forma '''"a"''' per la forma valenciana '''"en"'''.

:Esta tindré que consultar-la. [[Usuari:Mixalberto|Mixalberto]] 19:20, 18 març 2009 (UTC)

== Colaboración con las Baleares ==
Hola, estaba pensando que se podría "sugerir" a gente que se conozca el que hagan una wikia en Sa Llengo Balear. ¿Qué opináis? --[[Usuari:Chabi|Chabi]] 14:31, 28 març 2009 (UTC)

Chabi a Baleares sus proyectos Balearistas no es que les vayan muy bien y han caido demasiado dentro del pancatalanismo. No creo que se pueda hacer mucho ahora... Además, si hay que hacer algo, que se haga bien, no una wikia, sino una wikipedia buena y de verdad, como esta o como cualquier otra wikipedia. --[[Usuari:Vixca Valencia|Vixca Valencia]] 20:40, 29 març 2009 (UTC)

[[Categoria:Comunitat de Uiquipèdia]]

== Creació d'artículs ==
Por favor. Quisiera preguntar cuales son los planes de cada usuario a corto plazo en esta Uiquipèdia (artículos para realizar, qué se cree que hay que mejorar, sugerencias, etc.)

Poned una lista aquí para que, entre todos, podamos ir aportando ideas:

* [[Usuari:Chabi]]: Artículos necesarios, páginas de ayuda y (a largo plazo) proyectos anexos a la Uiquipèdia (Uiquillibres, por ejemplo). --[[Usuari:Chabi|Chabi]] 13:41, 31 març 2009 (UTC)
* [[Usuari:Muçol]] : Fiches de països, principalment d'Àfrica. També ocasionalment pobles del Regne de Valéncia --[[Usuari:Muçol|muçol]] 10:34, 1 abr 2009 (UTC)
* [[Usuari:Mixalberto]]: Yo, quan li puga tirar una maneta al traductor, aniré omplint la [[Proyecte:Llista_d'artículs_imprescindibles_en_tota_enciclopèdia|Llista d'artículs imprescindibles en tota enciclopèdia]]. [[Usuari:Mixalberto|Mixalberto]] 16:02, 1 abr 2009 (UTC)
* [[Usuari:Valencian]]: M'agradaria continuar fent Pagines "Proyecte" de Uiquipedia que estiguen en la Portada, per a que no quede res mes buit (en roig) que sempre dona sensacio d'inacabat. Tambe biografies sobre gent relacionada en el cine, fotografia, valencians o valencianistes en general, gastronomia valenciana i articuls variats segons veig que fan falta o veig que n'hi ha un buit. I intentar organisar un poc algunes categories, si es que tinc temps.
* [[Usuari:Vinatea]]. Yo aniré pujar artículs nous d'historia, y traduccións de temes valencians. A vore si algú li dona una ullà a la meua ortografia que pose masa catalanaes i escric una miqueta Churrencià, jeje.

Pd: Ya tinc correctors i tota la peixca, pero encara aixina....

== Canvi ==

En la pagina que ix a l'iniciar una sessió:

Has iniciat la sessió '''“a”''' Uiquipèdia com a "Usuari XX". Canviar la primera “a” pel valencià '''“en”'''.

Gracies. Es que he traduit tot lo que he pogut dels "mensages del sistema" pero este archiu en concret no el trobe per cap de puesto.

--[[Usuari:Valencian|Valencian]] 01:44, 8 abr 2009 (UTC)

== Secció Pàgines Especials ==

Vaig traduir les ultimes 5-6 pagines especials que quedaven per traduir. ¿Es podria fer una Seccio de pagines especials com la de Wikipedia en castellà o català?. Es que no se quina plantilla o disseny han ficat que els queda molt bonico. Es una llastima, ara que les tenim traduides totes. Aci esta els eixemples:

Pagines especials en Wikipedia en castellà i català:

http://es.wikipedia.org/wiki/Especial:P%C3%A1ginasEspeciales

http://ca.wikipedia.org/wiki/Especial:P%C3%A0gines_especials

[[Usuari:Valencian|Valencian]] 01:35, 8 abr 2009 (UTC)

==Portada de Uiquipedia==
He sentit una cosa, igual no es cert. ¿N'hi ha un programa o aplicacio que canvia els articuls destacats de la Portada de manera aleatoria sense que els Administradors tinguen que fer res?. Es que ho he sentit. Si existix estaria be el poder aplicar-ho en Uiquipedia.

Per atra banda podriem instalar les '''"Cites Culturals"''' de Llengua i Tecnologia, que a diferencia de l'apartat "¿Ho sabies?" que n'hi ha al final de la portada, en teoria si s'actualisa automaticament cada dia. He intentat instalar-les copiant el codic fort pero no m'ix be.

http://llenguaitecnologia.com/wiki/doku.php/servicis/fortunes

Tambe es podrien ficar en la portada estes '''Tires Comiques''' en valencià que s'actualisen automaticament tambe. http://llenguaitecnologia.com/wiki/doku.php/servicis/tiraecol/index
o tambe aci http://llenguaitecnologia.com/wiki/doku.php/servicis/index

Les 2 coses podrien quedar molt be en la Portada i fer-la mes dinamica i sense necessitat d'actualisar-les.

--[[Usuari:Valencian|Valencian]] 01:43, 8 abr 2009 (UTC)

En tot cas si que seria interesant que la portada anara canviant, tant l'articul destacat com les imagens o lo que siga. Fa ya algun temps que està tot igual i la veritat es que cada volta tenim mes articuls i alguns d'ells prou elaborats, com el de l'imperi romà o el cafe, per eixemple. --[[Usuari:Muçol|muçol]] 10:14, 8 abr 2009 (UTC)

== Corrector Ortografic i Diccionaris ==
La veritat es que veig la necessitat de que en l'Ajuda de Uiquipedia o en algun puesto ben destacat o en pagines de benvinguda o per a editar articuls, etc...clavar una recomanacio explicita en un enllaç directe tant al corrector de Word de OpenOffice de la RACV com als diccionaris on-line que tenim (RACV, SoftwareValencia, etc), perque son ferramentes indispensables per a treballar aci.

Ajudaria a evitar "caos ortografic" en Uiquipedia i a l'editar articuls o inclus erros tipografics, en el cas de l'OpenOffice 3. ¿Que vos pareix a vosatros?.

--[[Usuari:Valencian|Valencian]] 02:16, 8 abr 2009 (UTC)

Yo crec que seria molt recomanable que l'editor de les pàgines tinguera un corrector, o al menys que subrallara les paraules incorrectes. Si això no es puguera afegir a la tecnologia wiki, caldria que en la pàgina d'edició apareguera encara que siga un enllaç a la pàgina d'on es pot descarregar automàticament el corrector de valencià "roa-ES-val", que fa eixa funció a la perfecció.--[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 20:32, 9 maig 2009 (UTC)

== Edicio en Uiquipedia i Accents ==
Com a tema per a debatre, pense que yo que tal volta al final es tinga que impondre una "Norma General" de que per als tituls dels articuls i les Categories siguen tots seguint l'actual accentuacio de la RACV i si ya algu no vol accentuar dins de l'articul, con en les Normes d'El Puig anteriors, puix es respecta. Pero es que si no es un caos. Yo m'he trobat categories funcionant sense accents i en accents, cadascuna pel seu costat i articuls tambe duplicats per culpa d'aço. Sino intentem donar unes directrius arribara un dia en que n'hi haura mes "cacau" de lo que es raonable. ¿Que penseu?.

--[[Usuari:Valencian|Valencian]] 02:16, 8 abr 2009 (UTC)

Tota la rao. Pense que se deuria d'utilisar la normativa de la RACV tal i com es. Aço es una enciclopedia neutral i per tant se te que ajustar a la normativa que hui per hui nos regula la llengua valenciana. Si un dia la RACV modifica la normativa puix ya s'actuarà en conseqüencia. --[[Usuari:Muçol|muçol]] 10:09, 8 abr 2009 (UTC)

És una idea estupenda. Yo també comence a preocupar-me pel caos ortogràfic, que en els títuls dels artículs és un problema gran. Cal que ahí accentuem tots igual, i pense que lo més "llògic" és que, deixant cadascú les nostres preferències personals (tots canviariem coses!), seguim la normativa actual de la RACV. Crec que és hora de prendre una decisió en eixe sentit per als títuls dels artículs, és necessari. En quant al cos del text, suponc que serà millor prendre una decisió quan la comunitat d'editors haja aumentat i s'haja consolidat. De moment yo tracte d'escriure-ho tot en les normes oficials actuals, com és normal en tota llengua. --[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 20:32, 9 maig 2009 (UTC)

Després, com s'ha dit,

== Proyecte Portal ==
Tal volta algun dia seria convenient l'anar borrant algunes coses d'esta pagina, perque sino al final es fara interminable, ¿no?. ¿Com es podria organisar per a no borrar res?. Tal volta els "canvis o correccions ortografiques" si que es podrien borrar i aixina aforrar espai. Encara que tambe està l'index de "Contingut" al principi del tot. Yo, per si ad algu se li ocorrix alguna forma d'organisar-ho millor o trobeu que es podrien borrar algunes coses. Gracies.

--[[Usuari:Valencian|Valencian]] 02:16, 8 abr 2009 (UTC)
:En Wikipedia lo que fan és archivar les discussions, portals... en carpetes internes. Eixemple: "/Proyecte:Portal/Abril_2009" i enllaçen a tots els continguts archivats des de el portal.[[Usuari:RoX|RoX]] 08:34, 8 abr 2009 (UTC)

== Ajuda'm ==

Necesite la teua ajuda, he fet una taula en la llista de pobles de la província de Valéncia, te deixe la taula aci avall i avore si m'ajudes a afegir esta taula en tots els pobles que n'apareixen en ella. ¡Gràcies! :)

{{Pobles de Valéncia}} --[[Usuari:Vixca Valencia|Vixca Valencia]] 12:13, 8 abr 2009 (UTC)

== Uiquipèdia en Facebook ==
[[Uiquipèdia]] en Llengua Valenciana també està present en [http://es-la.facebook.com/ Facebook]. Només has d'introduir en la casella de busques '''"Usuaris de Uiquipedia"''' o '''"Uiquipedia"''' i trobaràs fàcilment el grup. ¿A que esperes per a unir-te?. Ya som mes de '''100 membres''' en el grup de Uiquipèdia en [http://es-la.facebook.com/ Facebook].

Encara que ya he ficat aço en [[Proyecte:Actualitat]] i [[Proyecte:Café]], ho fique aci per a que els usuaris vagen enterant-se.
--[[Usuari:Valencian|Valencian]] 20:02, 28 abr 2009 (UTC)

== Ranking de Uiquipèdia ==
Fa 1 semana que es pot seguir el Ranking i la Classificacio per numero d'articuls de Uiquipedia respecte ad atres Wikis en atres llengües en la pagina de [[Proyecte:Actualitat]]. Podeu actualisar-ho facilment tambe. ¡Anem avançant a tota marcha!. Enhorabona...que aço es merit de tots. --[[Usuari:Valencian|Valencian]] 19:57, 29 abr 2009 (UTC)

Per cert, tinc entés que les wiki-enciclòpedies de llengües sense codi "oficial" poden ser admeses entre les wikipèdies si arriben a tindre editors i artículs suficients. És cert? --[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 20:32, 9 maig 2009 (UTC)

== Nota de Prensa de Uiquipedia.org ==

'''7 de Maig de 2009'''

[[Uiquipèdia]], l'enciclopèdia lliure en valencià, arriba als 1.000 artículs. L'enciclopèdia electrònica escrita en valencià, de consulta lliure i colaborativa, ha superat els mil artículs. Uiquipèdia se situa, aixina, en el lloc 171, d'una classificació per número d'artículs de les 266 diferents enciclopèdies de la Wikimedia Foundation.

L'artícul que ha fet els mil ha segut [[Milacres de Sant Vicent]].

Uiquipèdia va mamprendre les seues edicions en fase de proves a finals de Novembre de 2007. Este proyecte no ha rebut en cap moment ajudes ni subvencions, i és possible gràcies a la colaboració desinteressada dels usuaris.

Uiquipèdia es consolida com a un proyecte que vol continuar complint els seus objectius de normalisació i difusió de la llengua valenciana per Internet.

== Felicitats, 1.000 articuls ==
Bo, puix pareixia que no arribava, pero ahi estem. [[Uiquipèdia]] en llengua valenciana ya te els seus primers '''1.000 artículs.''' Felicitats i enhorabona a tots. Als administradors que iniciaren este proyecte i als que ho estan continuant, dia a dia, en el seu esforç, sacrifici, temps i dedicacio personal.

Aço es una chicoteta mostra de lo que es pot fer si deixem de banda les divisions absurdes i s'unim en bona germanor i ajuntem les nostres forçes entre tots. Ara son 1.000 articuls, molt pronte seran 2.000 i 3.000...

Uiquipedia acaba d'escomençar, nomes te 1 any i 4 messos de vida, '''es de les "Wikis" mes jovens''' (per eixemple l'asturià o l'aragones tenen 5 anys), i si continuem aixina, el seu futur es mes que prometedor. Als de sempre, que quan este proyecte nomes portava 2 messos de vida, s'atreviren a vaticinar el fracas de Uiquipedia, ya podem mirar-los en una tranquila sonrisa.

A tots els que han ajudat i estan ahi dia a dia..¡Gracies!. Aço no ha fet mes que escomençar. Uiquipedia va a donar molt que parlar. ¡Avant!. Entre tots...¡clar que podem!. --[[Usuari:Valencian|Valencian]] 13:43, 7 maig 2009 (UTC)

Enhorabona a tots pels 1000 artículs. Crec que tots teníem ganes d'arribar! Ara cal continuar fins a l'infinit!! Yo per desgràcia per ara no tinc massa temps per a escriure artículs, pero el proyecte m'interessa molt i li desige molt d'èxit! --[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 20:32, 9 maig 2009 (UTC)

Es un dia feliç per a tots. El valencià, la llengua valenciana es mereix tindre una Uiquipedia de primer orde. I si no tenim representants dignes al front de les nostres institucions que siguen capaços de fer gran al nostre milenari idioma, haurem de ser mosatros, gent del poble, gent de bona voluntat i gran amant de la nostra terra, els que haurem de fer-ho. ¡Avant sempre!--[[Usuari:Muçol|muçol]] 14:39, 7 maig 2009 (UTC)

== Guia per a escriure en Valencià en Uiquipèdia ==
He fet una esperecie de guia per a [[escriure en valencià en Uiquipèdia]], pense que nos feya falta a tots, sobretot per als novells.

He intentat que servixca com a Normativa general i d'estil en Valencià i sobretot, que siga lo mes util possible per a per a editar correctament artículs en valencià en Uiquipèdia, en totes les ferramentes possibles. Ya no tenim excusa per a cometre massa erros a l'editar, jeje. M'incloc yo tambe, eh.

Espere que la trobeu adeqüada i d'utilitat. Entre tots podem millorar-la poc a poc i canviar o afegir lo que trobeu adequat canviar o afegir.

--[[Usuari:Valencian|Valencian]] 03:43, 8 maig 2009 (UTC)

:Seria interessant afegir-la a la plantilla [[Plantilla:Benvinguts]]--[[Usuari:RoX|RoX]] 10:09, 8 maig 2009 (UTC)

És importantíssim que tot lo que està escrit en la uiquipèdia estiga ben escrit. M'estime més la qualitat (de contingut i de llengua) que la quantitat (d'artículs). --[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 20:32, 9 maig 2009 (UTC)

[[Categoria:Uiquipèdia]]