Diferència entre les revisions de "Dólar (Moneda)"
m (Text reemplaça - 'plata' a 'argent') |
|||
| (No es mostren 8 edicions intermiges d'4 usuaris) | |||
| Llínea 1: | Llínea 1: | ||
| − | [[Image:USCurrency Federal Reserve.jpg|right|150px|thumb|El [[ | + | [[Image:USCurrency Federal Reserve.jpg|right|150px|thumb|El [[dólar estadounidenc]] és la [[moneda]] en circulació més estesa del món, despuix li seguix l'[[euro]].]] |
| − | El '''dólar''' (representat per [[$]], US$, C$, etc.) és el nom de la [[moneda]] oficial d'uns quants països, dependències i regions. El [[dólar | + | El '''dólar''' (representat per [[$]], US$, C$, etc.) és el nom de la [[moneda]] oficial d'uns quants països, dependències i regions. El [[dólar estadounidenc]] és la moneda en circulació més estesa del món. El símbol del dólar procedix del [[Peso_mexicà|Peso mexicà]], $, que no és una atra cosa que les columnes d'Hèrcules i la banda en la inscripció "Plus Ultra" que figurava en eixa moneda (i va continuar figurant en les monedes de 100 pessetes, formant part de l'escut real, fins a la seua desaparició en l'entrada de l'[[euro]]){{cita requerida}}. |
| − | :'' | + | :''Vore també [[Dólar estadounidenc#El símbol del dólar|el símbol del dólar nortamericà]].'' |
== Història numismàtica == | == Història numismàtica == | ||
| − | El nom es relaciona en monedes històriques, com el [[tólar]] de [[Bohèmia]], el [[fuet]] (''thaler'' o ''taler'', en | + | El nom es relaciona en monedes històriques, com el [[tólar]] de [[Bohèmia]], el [[fuet]] (''thaler'' o ''taler'', en [[Idioma alemà|alemà]]) d'[[Alemanya]], el [[florí neerlandés]] dels [[Països Baixos]] i el [[Riksdaler]] de [[Suècia]], [[Dinamarca]] i [[Noruega]]. El nom ''thaler'' (de ''thal'', «vall») té el seu orige en les ''Guldengroschen'' alemanyes, monedes acunyades en [[argent]] d'una mina en [[Joachimsthal]] («Vall de Sant Joaquim»), en Bohèmia (llavors part de l'[[Imperi dels Habsburg]]). L'expressió «[[duro espanyol]]» es va gastar per a denominar a una moneda d'[[argent]], el [[pes]] o pes dur, una moneda de huit [[Real (moneda)|reals]] molt estesa en el [[sigle XVIII]] durant la [[Colonisació d'Amèrica del Nort|colonisació espanyola del Nou món]]. L'us del duro o [[dólar espanyol]], junt en el thaler de [[Maria Teresa d'Àustria]] com a moneda llegal en els incipients [[Estats Units]] són la raó del seu nom actual. |
== Països que utilisen el dólar == | == Països que utilisen el dólar == | ||
| Llínea 52: | Llínea 52: | ||
El dólar nortamericà és moneda de curs llegal en alguns països de parla hispana; a saber, [[Puerto Rico]], [[Equador]], [[El Salvador]] i [[Panamà]]. En estos llocs, les distintes monedes reben diversos noms. | El dólar nortamericà és moneda de curs llegal en alguns països de parla hispana; a saber, [[Puerto Rico]], [[Equador]], [[El Salvador]] i [[Panamà]]. En estos llocs, les distintes monedes reben diversos noms. | ||
| − | En Puerto Rico, el dólar és cridat formalment aixina, pero informalment és cridat pes. En Panamà, el [[balboa (moneda)|balboa]] és la moneda de curs llegal; no obstant, existix | + | En Puerto Rico, el dólar és cridat formalment aixina, pero informalment és cridat pes. En Panamà, el [[balboa (moneda)|balboa]] és la moneda de curs llegal; no obstant, existix a soles com a moneda oficial en peces metàliques de denominacions d'un dólar i fracció. El restant de les transaccions es realisen en billets de dólar Les monedes reben alguns noms que es remonten al sistema colonial espanyol de monedes; aixina, el centau ($0,01) és informalment un chavo, de l'antiga moneda chavo; la moneda de $0,05 és un real; atres monedes són adaptacions de l'anglés, de l'etapa de la construcció del [[Canal de Panamà]]; per eixemple, la de $0,10, dime; i la moneda de $0,25 és un cuara, de la paraula anglesa ''quarter''. La moneda de $0.50 (d'escassa circulació actualment) se li diu popularment pes, ya que en els temps de la separació de Panamà de Colòmbia i la construcció del Canal pels nortamericans, el canvi era de dos pesos colombians per dólar |
| − | == | + | == Vore també == |
* [[Dolarisació]] | * [[Dolarisació]] | ||
| Llínea 61: | Llínea 61: | ||
*[http://thesaurus.reference.com/search?q=dollar Sinònims de la paraula segons el Tesaurus] (en anglés) | *[http://thesaurus.reference.com/search?q=dollar Sinònims de la paraula segons el Tesaurus] (en anglés) | ||
| + | == Referencies == | ||
{{Traduït de|es|Dólar}} | {{Traduït de|es|Dólar}} | ||
| − | [[Categoria: | + | [[Categoria:Monedes]] |
| − | |||
Revisió de 16:28 15 maig 2018
El dólar (representat per $, US$, C$, etc.) és el nom de la moneda oficial d'uns quants països, dependències i regions. El dólar estadounidenc és la moneda en circulació més estesa del món. El símbol del dólar procedix del Peso mexicà, $, que no és una atra cosa que les columnes d'Hèrcules i la banda en la inscripció "Plus Ultra" que figurava en eixa moneda (i va continuar figurant en les monedes de 100 pessetes, formant part de l'escut real, fins a la seua desaparició en l'entrada de l'euro)cita requerida.
- Vore també el símbol del dólar nortamericà.
Història numismàtica
El nom es relaciona en monedes històriques, com el tólar de Bohèmia, el fuet (thaler o taler, en alemà) d'Alemanya, el florí neerlandés dels Països Baixos i el Riksdaler de Suècia, Dinamarca i Noruega. El nom thaler (de thal, «vall») té el seu orige en les Guldengroschen alemanyes, monedes acunyades en argent d'una mina en Joachimsthal («Vall de Sant Joaquim»), en Bohèmia (llavors part de l'Imperi dels Habsburg). L'expressió «duro espanyol» es va gastar per a denominar a una moneda d'argent, el pes o pes dur, una moneda de huit reals molt estesa en el sigle XVIII durant la colonisació espanyola del Nou món. L'us del duro o dólar espanyol, junt en el thaler de Maria Teresa d'Àustria com a moneda llegal en els incipients Estats Units són la raó del seu nom actual.
Països que utilisen el dólar
El nom també s'aplica al dólar internacional, una moneda hipotètica que té el mateix valor adquisitiu que el dólar nortamericà, en els Estats Units i en un instant donat.
Noms en espanyol de la moneda
El dólar nortamericà és moneda de curs llegal en alguns països de parla hispana; a saber, Puerto Rico, Equador, El Salvador i Panamà. En estos llocs, les distintes monedes reben diversos noms.
En Puerto Rico, el dólar és cridat formalment aixina, pero informalment és cridat pes. En Panamà, el balboa és la moneda de curs llegal; no obstant, existix a soles com a moneda oficial en peces metàliques de denominacions d'un dólar i fracció. El restant de les transaccions es realisen en billets de dólar Les monedes reben alguns noms que es remonten al sistema colonial espanyol de monedes; aixina, el centau ($0,01) és informalment un chavo, de l'antiga moneda chavo; la moneda de $0,05 és un real; atres monedes són adaptacions de l'anglés, de l'etapa de la construcció del Canal de Panamà; per eixemple, la de $0,10, dime; i la moneda de $0,25 és un cuara, de la paraula anglesa quarter. La moneda de $0.50 (d'escassa circulació actualment) se li diu popularment pes, ya que en els temps de la separació de Panamà de Colòmbia i la construcció del Canal pels nortamericans, el canvi era de dos pesos colombians per dólar
Vore també
Enllaços externs
- Història de la paraula en Etymonline (en anglés)
- Sinònims de la paraula segons el Tesaurus (en anglés)
Referencies
- Est artícul fon creat a partir de la traducció de l'artícul es.wikipedia.org/wiki/Dólar de la Wikipedia en espanyol, baix llicència Creative Commons-BY-SA.